[}{отт@бь)ч]

Законопослушный гражданин / Law Abiding Citizen

«Как остановить убийцу, если он уже за решеткой?»

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
cубтитры: Русские, Английские (внешние srt*)
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Ф. Гэри Грей / F. Gary Gray
Жанр: Триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:48:29
Год выпуска: 2009

В ролях: Джейми Фокс / Jamie Foxx, Джерард Батлер / Gerard Butler, Колм Мини / Colm Meaney, Брюс МакГилл / Bruce McGill, Лесли Бибб / Leslie Bibb, Майкл Ирби / Michael Irby

Описание: Добропорядочный житель Филадельфии Клайд Шелтон теряет семью в результате бандитского нападения. Но когда преступники оказались в руках правосудия, выяснилось, что юридической Системе удобнее пойти на сделку с одним из бандитов, чтобы дать высшую меру другому.

Помощник окружного прокурора Ник Райс идет на эту сделку, вопреки протестам возмущенного Шелтона, свято верящего в безукоризненность Закона. Но его права были попраны… И тогда спустя годы безвестный мститель начинает творить собственную расправу над убийцами. Ник Райс достаточно быстро находит его. Это… Клайд Шелтон. Райсу кажется, что ему нетрудно добиться признания от раздавленного семейной трагедией Клайда.

Каково же изумление всех работников Системы, когда они обнаруживают, что даже помещенный в тюрьму, этот человек способен на самую жестокую и изощренную месть. Более того, они оказались совершенно бессильны перед гениальной игрой и смертоносными ударами изолированного в одиночке Шелтона! Законопослушный гражданин начал беспощадную войну против всех них. И дело вовсе не в мести…

Рейтинг MPAA:R
Рейтинг IMDB:7.2/10
Рейтинг Кинопоиск.RU:7.914

Видео: 720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 50 ~1983 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио#1: [русский]48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg[Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#2: [английский]48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg[Оригинал]
Аудио#3: [украинский]48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg[Профессиональный (многоголосый, закадровый)] R5