[}{отт@бь)ч]

Таинственная река / Mystic River


Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: : Русские,английские
Формат: HDRip, MKV, H.264, AAC
Страна: США, Австралия
Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 02:17:56
Год выпуска: 2003

В ролях: Шон Пенн, Тим Роббинс, Кевин Бейкон, Лоренс Фишбёрн, Марша Гэй Харден, Лора Линни, Кевин Чэпмен, Том Гайри, Эмми Россам, Спенсер Трит Кларк

Описание: Джимми Маркум, Дейвид Бойл и Шон Девин — неразлучные приятели с детства. Они вместе играют в хоккей, взрослея на знакомых неспокойных улицах Бостона. Уже будучи взрослыми мужчинами, судьба сталкивает их вместе перед лицом трагедии: зверского убийства дочери Джимми Маркума — Кэтти.

____ ____

Видео: 1136x472 (2.40:1) 23.976 fps; 23,976fps; 0,162b/px
Аудио: 1: Русский AAC LC; -q 0.35; VBR~241kbps; 6ch; 48KHz[Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио: 2: Английский AAC LC; -q 0.35; VBR~240kbps; 6ch; 48KHz[оригинал]
Аудио: 3: Английский AAC LC; -q 0.35; VBR~87kbps; 2ch; 48KHz [Комментарии - Tim Robbins and Kevin Bacon)]

•Оскар, 2004 год

Победитель

- Лучшая мужская роль (Шон Пенн)
- Лучшая мужская роль второго плана (Тим Роббинс)

Номинации

- Лучший фильм
- Лучшая женская роль второго плана (Марша Гэй Харден)
- Лучший режиссер (Клинт Иствуд)
- Лучший адаптированный сценарий

•Золотой глобус, 2004 год

Победитель

- Лучшая мужская роль (драма) (Шон Пенн)
- Лучшая мужская роль второго плана (Тим Роббинс)

Номинации

- Лучший фильм (драма)
- Лучший режиссер (Клинт Иствуд)
- Лучший режиссер (Клинт Иствуд)

•Британская академия, 2004 год

Номинации

- Лучшая мужская роль (Шон Пенн)
- Лучшая мужская роль второго плана (Тим Роббинс)
- Лучшая женская роль второго плана (Лора Линни)
- Лучший адаптированный сценарий

•Сезар, 2004 год

Победитель

- Лучший фильм на иностранном языке

•Каннский кинофестиваль, 2003 год

Победитель

- Золотой наставник (Клинт Иствуд)

Номинации

- Золотая пальмовая ветвь

# Съемки картины заняли 39 дней.

# Клинту Иствуду принадлежит закадровый голос в рекламном ролике (трейлере) к фильму.

# Деннис Лихэйн, автор романа «Таинственная река» получил эпизодическую роль в картине (камео). Он участвует в сцене парада, машет рукой, находясь в автомобиле с откидным верхом.

# Фильм, который Дэйв смотрит по телевизору, носит название «Вампиры» (1998) с Джеймсом Вудсом и Шерил Ли в главных ролях.

# Эпизодическая роль в картине досталась и Эли Уоллаху. Он сыграл владельца алкогольной лавки. Эли не принимал участия в фильмах Иствуда с момента выхода картины «Хороший, плохой, злой» (1966).

# Фамилия Джимми и его семьи была изменена с Маркуса (первоисточник) на Маркум.

# В начале фильма в эпизоде, в котором юного Дэйва бросают на заднее сидение автомобиля, человек впереди разворачивается и сверкает своим кольцом – кольцом священника. В книге нет ни малейшего упоминания о том, что этот персонаж был священником. Этот момент был намеренно добавлен в фильм после выяснения обстоятельств скандала, разгоревшегося в Бостонской епархии архиепископа. Ее глава, Бернард Ло, оказался замешанным в истории, связанной с умалчиванием случаев сексуальных домогательств со стороны священников.

Общее
Unique ID : 200449557666343628769966788619976757306 (0x96CD2E38306D9144A14E9CBE257ED03A)
Полное имя : K:\Исходники\Mystic.River.[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Format version : Version 2
Размер файла : 2.64 Гигабайт
Duration : 2ч 17мин
Overall bit rate : 2 743 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-02-11 16:44:50
Программа : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Программа : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Видео
Номер потока : 1
Формат : AVC
Формат/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Да
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2ч 17мин
Ширина : 1 136 пикс.
Высота : 472 пикс.
Display aspect ratio : 2.40:1
Частота кадров : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bit
Scan type : Progressive
Заголовок : Таинственная река / Mystic River [by Juicy_J] [x264; 1136x472; 2081kbps; 23,976fps; 0,162b/px]
Программа : x264 core 84 r1416kMod fcf70c2
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.2 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.5000 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=4:1.00
Язык : английский
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Аудио #1
Номер потока : 2
Формат : AAC
Формат/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2ч 17мин
Канал(ы) : 6 каналы
ChannelPositions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Compression mode : Lossy
Заголовок : Русский (Дубляж); AAC LC; -q 0.35; VBR~241kbps; 6ch; 48KHz
Язык : русский