Битва За Рим: часть I / Kampf Um Rom I
Год выпуска: 1968
Страна: ФРГ, Румыния, Италия
Жанр: Историческая драма
Продолжительность: 01:34:51
Перевод (1): Профессиональный (дублирование с вставками любительского одноголосого закадрового
grom_bg)
Перевод (2): Профессиональный (полное дублирование) (к/с им. М. Горького)
Субтитры: есть, русские (перевод:
Nike Freman, субтитры:
McGre)
Режиссер:
Роберт Седмак / Robert Siodmak, Серджиу Николаеску, Эндрю Мартен
В ролях:
Лоуренс Харви, Орсон Уэллс, Сильвия Кошина, Хонор Блэкман, Роберт Хоффман, Майкл Данн, Ингрид Бретт, Ланг Джефрис, Флорин Пьерсик, Эманоил Петруц, Фридрих фон Ледебур, Дитер Эпплер...
Описание:
БИТВА ЗА РИМ. часть I / Kampf um Rom I В конце IV века Нашей эры Римская Империя распалась. Готы - Северо Германское племя захватили всю территорию Италии и Сицилии. В 476 году нашей эры последний римский император западной империи Ромул Августул был низложен. Готский король Теодорих избрал своей столицей Равенну. Восточная часть Римской империи была во власти Византии. В столице Византии - Константинополе правит император Юстиниан и властолюбивая императрица Феадора. Для защиты от готов они держат на своих границах мощное войско. Некогда могучий Рим заваеван готами и вынужден платить им дань.
Доп. информация: За исходник спасибо
grom_bg. Есть две версии фильма. Европейская версия этой киноленты, в отличие от американки, которую очень серьезно порезали, порою по одному слову вырезали (жесть!), состит из двух частей. На к/с М.Горького дублировали именно американскую укороченную версию. Это же рип с первого диска 2-дискового немецкого издания (соответственно, европейского) с наложением советского дубляжа, поэтому в фильме много непереведенных мест. На них сделаны: перевод, русские субтитры и одноголосое любительское озвучание. Кроме того оставлены: оригинальная немецкая звуковая дорожка, на ряду с советским "дырявым" дубляжом с русскими субтитрами. Приятного просмотра.
Вторая часть лежит вот тут:
http://free-torrents.org/forum/viewtopic.php?t=129249 Кстати, это эксклюзивчег. Больше такого нет вообще нигде (пока что
)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x448(1.6:1), 25 fps, XviD ~1878 kbps, 0.233 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 2/0 (L,R), ~192 kbps avg /rus/ (дубляж+одноголосый)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 2/0 (L,R), ~192 kbps avg /rus/ (дубляж)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 2/0 (L,R), ~224 kbps avg /ger/
Субтитры: русские, внешние (srt)
D:\Kinoblya\Битва за Рим\Kampf_Um_Rom_I_DVDRip_McGre.avi
General
Complete name : D:\Kinoblya\Битва за Рим\Kampf_Um_Rom_I_DVDRip_McGre.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.66 GiB
Duration : 1h 34mn
Overall bit rate : 2 505 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : Yes
Format settings, GMC : 3 warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 34mn
Bit rate : 1 878 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 448 pixels
Display aspect ratio : 1.607
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.233
Stream size : 1.24 GiB (75%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 130 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 130 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 152 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Внимание!!! 09/05 торрент перезалит в связи с заменой видеофайла и добавлением звуковых дорожек!!
Просьба перекачать торрент!!