[Искра]

Скрипач на крыше / Fiddler on the roof

Страна: США
Жанр: Мюзикл
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 03:00:53

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Никита Кирдин
Cубтитры: нет

Режиссер: Норман Джуисон / Norman Jewison

В ролях: Топол, Молли Пайкон, Норма Крэйн, Леонард Фрей, Пол Манн, Мишель Марш, Пол Майкл Глэйзер

Описание: В маленьком еврейском местечке, затерянном на просторах российской империи, веселье и слезы идут рука об руку. Его обитатели смиренно тянут лямку каждодневных тревог и забот, находя опору в боге и вековых традициях своего народа. Время от времени этот крохотный мирок сотрясают поистине шекспировские страсти, и тогда рушатся условности, а выбор совершается не умом, а сердцем. Центральные персонажи мюзикла — молочник Тевье и члены его многочисленного семейства. Тевье — хранитель очага и ревнитель традиций, принимающий жизнь такой, какая она есть. Впрочем, иногда и он не прочь помечтать... Если бы у него было хотя бы маленькое состояньице... Конечно, бедность — не порок, но и деньги в доме не лишнее. Они дают человеку уважение в глазах окружающих, покой в семье и время для изучения священного писания. Однако все богатство Тевье — пять дочерей, для которых удачное замужество — единственный способ вырваться из нищеты.

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x288, 1331 kbps, 23.976 fps, 0.274 bit/px
Аудио: AVO (Юрий Сербин) - Audio Coding 3, 384 kbps, 6 ch (Front L C R, Sur. LFE) 48 kHz
Аудио 2: AVO (Никита Кирдин) - Audio Coding 3, 384 kbps, 6 ch (Front L C R, Sur. LFE) 48 kHz (отдельным файлом)
Аудио 3: ENG - Audio Coding 3, 192 kbps, 2 ch (L R) 48 kHz (отдельным файлом)

Сэмпл содержит все зв. дорожки!