Год выпуска: 2008
Жанр: Action
Разработчик: Double Helix Games
Издательство: Konami
Код диска: BLES-00460
Регион:PAL
Работоспособность проверена релизером: Да
Прошивка\Менеджер :Полная совместимость с любой прошивкой
Язык интерфейса: Pусский и Aнглийский
Тип издания: FULL
Тип перевода: Текст
Описание: Странные, тревожащие сны начали мучить Алекса Шепарда еще вдали от дома. А когда профессиональный военный, наконец, вернулся в родной городок Шепардс Глен, то обнаружил, что кошмар обернулся явью. В подворотнях сгустился мрак, улицы опустели, а дом самого Алекса превратился в обитель страха и отчаяния. Младший брат пропал, отправившийся на его поиски отец не вернулся, а мама замкнулась в себе и отрешилась от окружающего мира…
Особенности версии:
- Полный перевод текста на русский. Zone of Games .
DK Team:
csfear (ВОРОН) - перевод, редактирование, тест
ToXa - перевод, редактирование, программирование
cHIP_ - перевод, тест
ExQude - перевод, редактирование
Skeleton - редактирование
Sam - редактирование
de}{ter - перевод, редактирование,
ZoG team:
awhdri - разбор ресурсов
ST GT - разбор ресурсов, перевод
Gocha - перевод, тест
Dark Warrior - перевод, тест
EaglePip - перевод, тест
Geralt231 - перевод, тест
MileNon - перевод, тест
belgeu- перевод
dratatta - перевод
Psixodelik - перевод
vitostlc047 - конвертирование шрифта
- Язык озвучки оставлен английский
- Для английского языка выберите Немецкий в меню XMB.
- Переведены карты.
- Русский шрифт сделан под оригинальный.
- Русский шрифт и карты рисовал Бубли462.
Порт перевода сделан мной, специально для вас!
Бублик462 выражает особую благодарность следующим людям :
AFD,to_oshik. и Вадиму М
ВНИМАНИЕ ВСЕМ !: в связи с касяком две карты не правильно расположены . в связи с этим прошу не ругать.
Патч исправляющий касяк с картами:
Патченные карты Инструкция по применению патча (заплатки). разархивируйте папку. и просто обновите папку "USRDIR" на НА ВАШЕЙ ps3.