[Искра]

[b]Банды Нью-Йорка / Gangs of New York[/b]

«Америка рождалась на улицах»

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

Cубтитры: отсутствуют

Формат: BDRip, AVI, XviD, MP3

Страна: США, Германия, Великобритания, Нидерланды, Италия

Режиссер: Мартин Скорсезе

Жанр: криминал, драма, история

Продолжительность: 02:46:35

Год выпуска: 2002

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Кэмерон Диаз, Джим Броудбент, Дэниэл Дэй-Льюис, Джон Си Райли, Генри Томас, Лиам Нисон, Гари Льюис, Брендан Глисон, Стивен Грэм

Описание: Нью-Йорк, 1863 год. В диких трущобах города «американской мечты» действует только один закон — закон силы. Здесь идет в ход любое оружие, никто не считает потерь и не оплакивает погибших. В одной из жестоких стычек от рук вожака «коренных американцев» — Мясника Билла погибает предводитель банды «ирландцев» Вэллон.

Его сын Амстердам надолго попадает в исправительную школу, затаив ненависть на Мясника, ставшего хозяином окрестных кварталов. Спустя годы не узнанный никем Амстердам возвратится на родные улицы с единственной целью — отомстить убийце отца…

_____________

Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 50, ~1116 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

В основу сюжета фильма легла знаменитая в США документальная книга Герберта Осбери «Банды Нью-Йорка» (The Gangs of New York: An Informal History of the Underworld; 1928), вышедшая на русском языке в 2004 году.

Для съемок фильма в Риме был построен целый квартал Нью-Йорка образца середины XIX века, а также созданы более пяти тысяч костюмов.

Из-за его задержания в 1999 году в Париже по подозрению в международной проституции, Роберт Де Ниро отказался от съемок в этой картине, не желая путешествовать по Европе, где снималась часть фильма.

На роль, которую сыграла Кэмерон Диаз, претендовали Клер Форлани, Хэзер Грэм, Моника Поттер, Кэти Холмс и Мена Сувари.

В период съёмок Лиам Нисон попал в аварию, столкнувшись на своем мотоцикле с оленем в пригороде Нью-Йорка.

Во время съемок в Риме Леонардо ДиКаприо приходилось по несколько суток безвылазно сидеть в гостиничном номере, для того, чтобы толпы девушек, желающих взглянуть на своего кумира, покинули ближайшие улицы.

Съёмки картины начались 30 августа 2000 года в Риме, где был восстановлен Нью-Йорк XIX столетия, а затем в Лондоне.

Первоначальная дата премьеры была установлена на 21 декабря 2001 года. Фактически фильм вышел лишь через год — 20 декабря 2002 года.

Во время подготовки к своей роли Дэниэл Дэй-Льюис много времени проводил в одном из мясных магазинов Лондона.

Камео режиссера Мартина Скорсезе: хозяин дома, которого грабит Джейни (Камерон Диаз), пока тот обедает.

Скорсезе требовал, чтобы в фильме всё было натурально. Поэтому на съёмках Кэмерон Диаз по-настоящему била Леонардо ДиКаприо по лицу. Потом актёр жаловался: «У Кэмерон жёсткий удар. После нескольких дублей моё лицо онемело и в голове помутилось».

Сезар, 2004 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке

Оскар, 2003 год
Номинации (10):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Дэниэл Дэй-Льюис)
Лучший режиссер (Мартин Скорсезе)
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучшая песня — «The Hands That Built America»

Золотой глобус, 2003 год
Победитель (2):
Лучший режиссер (Мартин Скорсезе)
Лучшая песня — «The Hands That Built America»
Номинации (3):
Лучший фильм (драма)
Лучшая мужская роль (драма) (Дэниэл Дэй-Льюис)
Лучшая женская роль второго плана (Кэмерон Диаз)

Премия канала «MTV», 2003 год
Номинации (2):
Лучший злодей (Дэниэл Дэй-Льюис)
Лучший поцелуй (Леонардо ДиКаприо, Кэмерон Диаз)

Британская академия, 2003 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (Дэниэл Дэй-Льюис)
Номинации (11):
Лучший фильм
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучшие визуальные эффекты
Лучший грим/прически
Лучшая работа художника-постановщика
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Мартин Скорсезе)
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму

Премия Гильдии актеров, 2003 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (Дэниэл Дэй-Льюис)