[Pantera]

Информация о фильме
Название: Мэрия / Городская администрация
Оригинальное название: The City Hall / Siti Hol
Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: Комедия, политика, романтика
Режиссер: Шин У Чхоль

В ролях: Чха Сын Вон ("Афина: Богиня войны", "Нереальная любовь"), Ким Сон А ("Меня зовут Ким Сам Сун", «Когда наступает ночь»), Ли Чжун Хёк, Ли Хюн Чхоль, Чху Сан Ми
Описание: Честная и добродушная Шин Ми-Рэ вечно попадает во всякие истории благодаря своей привычке "совать нос в чужие дела". Ко всему прочему приходится ей уже 7 год подряд работать в мэрии маленького городка-деревеньки Инчу на самой низшей должности без всяких надежд на продвижение. Считается она секретарем, но фактически в ее обязанности входит в основном варить кофе. В добавок она искренне верит, что против ее обаяния ни в силах устоять ни один мужчина, из-за чего постоянно попадает в какие-нибудь конфузные и комичные ситуации, которые сама же и создаёт. Чо-Гук - "красивый, высокий, богатый - "мужчина ренессанса", как его называют женщины, поставил перед собой цель ни больше, ни меньше стать президентом Кореи, чего упорно и добивается. Человек он неглупый и талантливый, поэтому быстро поднимается по карьерной лестнице, что порождает множество слухов и домыслов, как именно это ему удается. По воле случая (и против своей) он попадает в этот городок на должность вице-мэра. И разгорается борьба за власть между мэром и вице-мэром. Итак, мэр хочет использовать гг, чтобы та следила за действиями Чо-Гука, а он в свою очередь, собирается использовать Ми-Рэ по-своему. А у Ми-Рэ и вовсе другие планы на самого Чо-Гука, хотя может она просто опять что-то навоображала. В прочем самому Чо-Гуку от этого не легче. Когда главные герои встречаются, начинается череда комичных и просто невообразимых ситуаций. Что победит - жажда власти или любовь? Кто станет мэром Инчу? А кто же будет следующим президентом Кореи?

Продолжительность: 20 ~ 01:00:00
Перевод: Двухголосый любительский (закадровый) - Ольга Гринтиева и Константин Романов
С 3 серии детские партии озвучивает: Фёдор Непоседов

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x352, ~1300 Кбит/c, 29.97 fps
Аудио: 48.0 KHz, 128 Кбит/c, 2 канала



Доп. информация:
Релиз группы: "GREEN TEA"
Озвучивается при поддержке зрителей "GREEN TEA"
Перевод: Verkar & Aleksa-k
Тайминг: Разифат Асланова
Работа со звуком: Ольга Гринтиева
Оформление постера: Елена Горборукова