[valeri[µ]]

Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch
Ni no Kuni: Гнев Белой Ведьмы Дата выхода: 1 февраля 2013
Дата выхода в России: 25 января 2013
Жанр: jRPG

Разработчик: Level-5, Studio Ghibli
Издатель: Namco Bandai Games, Level-5
Издатель в России: 1С-СофтКлаб

Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английский, Японский
Язык cубтитров: Русский
Локализация: Команда "ALLIANCE"

Платформа: PS3
Тип издания: Пиратка
Регион: EUR
Код диска: BLES01555
Прошивка: 4.25 / Образ для Cobra ODE / E3 ODE PRO
Мультиплеер: Отсутствует

Описание:
Ni no Kuni: Гнев Белой Ведьмы рассказывает о приключениях мальчика Оливера, которому — не по своей воле, но по велению судьбы — пришлось отправиться в долгое путешествие по загадочному параллельному миру, чтобы вернуть свою маму из долины смертной тени. В этом удивительном странствии Оливер повстречает множество причудливых существ и найдет верных друзей. Вместе они сумеют одолеть бесчисленные порождения зла, поджидающие на пути.

Над игрой работали специалисты из компании ЛЕВЕЛ5, а также художники из легендарной мультипликационной студии Гибли –, благодаря этому звездному сотрудничеству Ni no Kuni: Гнев Белой Ведьмы сразу же располагает к себе неподражаемым визуальным стилем, увлекательным сюжетом и захватывающим игровым процессом.

Перевод выполнен командой "Alliance", свободным альянсом фанатов-переводчиков.
В процессе перевода принимали участие:
• Дозер(dodther): разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами, правка перевода, координация проекта
• agatka: редактор, перевод текстов
• RabinoVich (RabiNet): перерисовка текстур
• Andylg: перерисовка текстур
• Alex Yu: перерисовка текстур
• Snike: перерисовка текстур
• dim_bom: редактирование видео

• name_00: перевод текстов
• heavenboy: перевод текстов
• lem23: перевод текстов
• Pependos: перевод текстов
• punyasha: перевод текстов
• Izanagi: перевод текстов

• HeavyRainPS3: подбор персонала

• RangerRus: особая благодарность

Скриншоты


Сайт нашей команды: http://alliancetm.net
Наша почта:
Наш канал YouTube: http://www.youtube.com/user/PS3AllianceTeam

Уважаемые "копирасты", при перезаливе на другие трекеры, указание всех оригинальных текстов из данной раздачи с сылками, в т.ч. под спойлерами - обязательно. Уважайте труд команды "Alliance". Иначе, вполне возможно, что данный релиз станет последним