Год выпуска: 2011
Страна: Великобритания
Жанр: детектив, драма, криминал
Продолжительность: ~59 мин / Серия
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый
(AlexFilm)Субтитры: русские (форсированные и полные), английские
Режиссеры: Марк Джобст (1, 2), Билл Андерсон (3, 4), Дэн Зефф (5, 6)
В ролях: Джейсон Айзекс (Джексон Броуди), Аманда Аббингтон, Кирсти Митчел, Зэйв Эштон, Наташа Литтл, Милли Иннес, Эдвард Корри, Филип Дэвис, Пэтерсон Джозеф, Адам Годли, Том Гудман-Хилл
Описание: Однажды в Эдинбурге... Хотя это могло произойти и в другом городе туманного Альбиона, только было бы не так красиво… Впрочем, вернемся к сюжету. Одинокий (потому что разведён) частный детектив Джексон Броуди (Джейсон Айзекс) часто отказывается вести дело, если клиент ему неприятен. Зато сам ввязывается в дела, где его помощь вроде бы не нужна, а полиция, в которой он долго работал и ушёл оттуда с большим скандалом, так и прямо намекает, чтобы он держался в стороне. Однако наш герой не из таких. Куда детектива Джексона Броуди приведёт его собственное любопытство, пережитый им опыт потери сестры и насыщенная преступлениями жизнь провинциального Эдинбурга – смотрите в сериале британского производства Case Histories по произведениям Кейт Аткинсон.
Релиз:
Перевод: vipere и Илья Белкин
Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин
Роли озвучивали:
Евгения Тихонова
Татьяна Манетина
Михаил Суслов
Александр Дасевич
Константин Погодаев
Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720 (16:9), 25 fps, MPEG-4 AVC ~3900 kbps avg, 0.228 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg
Преступления прошлого. Часть 1 (Case Histories - Part 1)
Преступления прошлого. Часть 2 (Case Histories - Part 2)
Поворот к лучшему. Часть 1 (One Good Turn - Part 1)
Поворот к лучшему. Часть 2 (One Good Turn - Part 2)
Ждать ли добрых вестей? Часть 1 (When Will There Be Good News? - Part 1)
Ждать ли добрых вестей? Часть 2 (When Will There Be Good News? - Part 2)