[Искра]

Год выпуска: 2012
Страна: США
Слоган: «They're back. And no, you're not dreaming.»
Жанр: драма
Продолжительность: 00:42:13
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Режиссер: Стив Робин / Steve Robin
Сценарий: Синтия Сидре / Cynthia Cidre, Warner Horizon, Дэвид Джейкобс / David Jacobs
Продюсер: Кен Толопски / Ken Topolsky, Синтия Сидре / Cynthia Cidre, Bryan J. Raber, Брюс Расмуссен / Bruce Rasmussen, Майкл М. Робин / Michael M. Robin
Оператор: Родни Чартерс / Rodney Charters
В ролях: Ларри Хэгмэн (J.R. Ewing), Патрик Даффи (Bobby Ewing), Джош Хендерсон (John Ross Ewing), Линда Грэй (Sue Ellen Ewing), Джесси Меткалф (Christopher Ewing), Джордана Брюстер (Elena Ramos), Джули Гонсало (Rebecca Sutter), Бренда Стронг (Ann Ewing), Стивен Джефферс (Head Doctor), Дженнифер Бессер (Bar Patron), Каллард Харрис (Tommy Sutter), Леонор Варела (Marta Del Sol)
Мировая премьера: 13 июня 2012

Описание: Сюжет разворачивается вокруг богатой техасской семьи Юингов, владеющей нефтяным бизнесом «Юинг Ойл» и ранчо со скотоводством. Сериал является продолжением одноименного телесериала, выходившего с 1978 по 1991 год.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи


Над релизом работали:
Озвучка: Юлия Котурбаш, Артём Мирон
Перевод: Tigrena
Подготовка видео: Koss
Работа со звуком: Baggio
Постер: Vortex

Качество: WEB-DL (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, 4025 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
У 7-8 серии звуковая Русская дорога (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с)