[Искра]

Информация о cериале
Название: Удивительные странствия Геракла
Оригинальное название: Hercules: The Legendary Journeys
Год выхода: 1995-1996 (сезон 2)
Всего сезонов: 6
Жанр: Приключения, фэнтези, боевик
Режиссер: Чарли Хэскелл, Брюс Кэмпбелл, Майкл Херст
В ролях: Кевин Сорбо, Майкл Херст, Хадсон Лейк, Кевин Смит, Брюс Кэмпбелл, Александра Тайдингс, Люси Лоулесс, Рене О'Коннор, Роберт Требор

О cериале: Кто такой Геракл? Этот вопрос тут раскрывается с точки зрения мифов и легенд, но сюжет более закрученный чем в обычных фильмах, снятых по сказаниям. В сериале раскрываются личные качества Геракла: как он стеснителен перед женским полом, какой хороший друг, а главное герой не потому, что он большой и сильный, а из-за того что у него большое сердце и он готов погибнуть, защищая невинных, вот что новозеландские сценаристы хотят показать нам в этом персонаже. Фильм наполнен совершенно разными ситуациями, комическими и трагическими, лирическими и патриотическими. Сын Зевса хочет доказать всем богам, что люди не ничтожества, а наоборот, сильнее и крепче их самих, но не физически, а духовно, у простых людей есть вера в себя, в друзей и в родных. Геракл пытается всеми своими силами превратить злых людей в добрых, что ему часто удавалось, но далеко не всегда, весь мир не изменишь и не повернёшь на путь добра, как бы этого не хотелось. Геракл теряет любовь, находит снова, у него проявляются новые друзья, враги - вечно пытающийся уничтожить героя бог войны Арес, ну и главный и заклятый враг Геракла это Гера - жена Зевса, уничтожающая жизнь Геракла повсюду где-бы он не находился. Но сын бога и простой доброй женщины Алкмены пройдёт все трудности и уничтожит зло, даже ценой собственного счастья.

01. The King of Thieves - Король воров: Иолай помогает незнакомцу отбиться от напавших на него бандитов. Незнакомец оказывается королем воров Автоликом, ограбившим королевскую сокровищницу, а бандиты - охотниками за вознаграждением. Иолай попадает в тюрьму. Геракл отправляется в погоню за настоящим вором, а Иолай проходит испытание Реба, чтобы доказать свою невиновность.
02. All That Glitters - Все, что блестит: Геракл и Салмоней помогают царю Мидасу и его подданным избавится от алчных проходимцев.
03. What`s in a Name? - Разве дело в имени?: Геракл и Иолай попадают в город, где правитель отбирает у жителей всю еду, а помогает ему его будущий зять Геракл. Который оказывается сводным братом настоящего Геракла Ификлом, с детства завидовавшим его славе. Иолай опять оказывается в тюрьме, Ификл находит в себе мужество признаться невесте, кто он на самом деле, Рена прощает его обман, а Геракл свергает ее отчима и освобождает изголодавшегося Иолая.
04. Siege at Naxos - Осажденные на Наксосе: Иолай и Геракл оказываются под осадой в крепости, чей гарнизон состоит только из них, юной девушки, ее старого отца, пленного главаря варваров, которого его банда старается заполучить обратно, и армии скелетов.
05. Outcast - Изгнанник: Кентавр Дерик и его жена Лила подвергаются нападкам на новом месте. Их дом поджигают и Лила погибает в огне. Геракл пытается примирить жаждущего мести Дерика и стремящихся его казнить жителей, а Салмоней присматривает за его маленьким сыном, воодушевляясь примером Геракла по уходу за Авгиевыми конюшнями.
06. Under the Broken Sky - Расколотое небо: Салмоней заправляет местом с плохой репутацией. Геракл убеждает его в недостойности такого поведения, а также помогает мужу найти там свою пропавшую жену.
07. Mother of All Monsters - Прародительница всех чудовищ: Мать всех чудовищ Ехидна хочет отомстить Гераклу за смерть ее детей - монстров. Она похищает Алкмену и использует ее в качестве приманки, чтобы лучницы Геры могли убить Геракла.
08. Otherside - Подземное царство: Аид похищает Персефону. Геракл старается уладить конфликт между ним и матерью Персефоны, богиней плодородия, пока еще не слишком поздно для человечества.
09. The Fire Down Below - Битва с огнем: Салмоней в попытках разбогатеть попадает в запутанную историю со спрятанными сокровищами Геры, проклятиями и Немезидой.
10. Cast a Giant Shadow - В тени великана: Иолай попадает в руки старого врага. Геракл встречает великана Тифона, мужа Ехидны и отца убитых им монстров. Иолай сбегает и предупреждает Геракла об опасности. Тифон узнает, кто виноват в гибели его детей. Враги пытаются использовать его и Ехидну, чтобы убить Геракла и Иолая.
11. Highway to Hades - Дорога в царство Аида: Пытаясь обмануть смерть, царь Сизиф сбегает из подземного царства Аида, оставляя вместо себя невиновного. Геракл и Иолай отправляются по следу подлеца, чтобы вернуть его обратно…
12. The Sword of Veracity - Меч Истины: Пытаясь спасти старого друга, несправедливо обвиненного в убийстве, Геракл и Иолай отправляются на поиски меча Истины, принадлежащего богине Гестии. Реликвия должна заставить настоящего преступника сознаться в злодеянии…
13. The Enforcer - Орудие Геры: В наказание за отказ Немезиды подчиниться приказам, Гера лишает ее бессмертия и отправляет на уничтожение Геракла свое новое творение - неуязвимую разрушительницу, запрограммированную убивать…
14. Once a Hero - Герой минувших дней: Прибыв на встречу с царем Коринфа, бывшим предводителем аргонавтов Ясоном, Геракл и Иолай с сожалением узнают, что их друг пал духом и пристрастился к бутылке. Однако когда приспешники Геры вновь похищают Золотое Руно, аргонавты организуют новый поход…
15. Heedless Hearts - Разбитые сердца: Помогая жителям деревни организовать восстание против правителя-тирана, Геракл влюбляется в лидера оппозиции, прекрасную Рианну. В результате удара молнии, Иолай обретает дар ясновидения…
16. Let the Games Begin - Игры начинаются: Пытаясь остановить вражду между жителями одной из деревень, Геракл организует спортивные состязания, чтобы мирным путем установить, кто из воинов сильнее и быстрее. Салмоней решает назвать их Олимпийские игры…
17. The Apple - Яблоко: Афродита дарит Иолаю волшебное яблоко, прикоснувшись к которому любая девушка мгновенно влюбится в его владельца. К несчастью, избранницей Иолая становится прекрасная принцесса, чья свадьба с правителем соседнего королевства должна положить конец многолетней войне…
18. Promises - Обещания: Геракл и Иолай отправляются на поиски прекрасной Рамины, невесты царя Берая, похищенной накануне свадьбы. Однако выясняется, что девушка вовсе не стремится вернуться к жениху…
19. King For a Day - Калиф на час: Прибыв в Аттику, Иолай вынужден заменить своего двойника, принца Ореста, на церемонии коронации и свадьбе, чтобы не допустить захвата власти коварным братом принца Миносом…
20. Protean Challenge - Вызов Протея: Приятель Геракла и Иолая, скульптор Танис, обвинен в ограблении, которого не совершал. Наказание за воровство – лишение рук. Пытаясь доказать невиновность друга, герои сталкиваются с богом Протеем, способным принимать любое обличие…
21. The Wedding of Alcmene - Свадьба Алкмены: Алкмена сообщает Гераклу и Иолаю, что собирается замуж за Ясона. Намереваясь воспользоваться свадьбой, чтобы уничтожить Геракла, Гера пробуждает смертоносную морскую змею Перфидию…
22. Power - Власть: Юный Деон, сын земного рыбака и Афродиты, обнаруживает в себе божественную силу и начинает использовать ее по поводу, и без. Поняв, что смертному не справиться с воспитанием юноши, его отец просит помощи у Геракла…
23. Centaur Mentor Journey - Путешествие к наставнику кентавру: Находясь на смертном одре, бывший наставник Геракла, кентавр Херон, просит его предотвратить назревающую войну между кентаврами и людьми. Для этого необходимо разыскать одного из его учеников, лидера оппозиции кентавра Кассия…
24. The Cave of Echoes - Пещера, где живет Эхо: Геракл и Иолай отправляются на поиски молодой девушки, пропавшей в Пещере Эхо. По дороге к ним присоединяется робкий и застенчивый поэт, которого Геракл вдохновляет на настоящий геройский поступок…

Выпущено: США, Renaissance Pictures, MCA Television Entertainment Inc.
Продолжительность: ~44 минуты - один эпизод
Перевод: Профессиональный, многоголосый ( с телеканала СТС )
Субтитры: Отсутствуют

Файл
Формат: DVD Video
Качество: DVD5
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)