[Искра]

Информация о сериале
Название: Эндшпиль
Оригинальное название: Endgame
Год выхода: 2011
Жанр: драма, криминал
Автор идеи: Аврам Джейкобсон /Avrum Jacobson/
В ролях: Шоун Дойл /Shawn Doyle/, Кэтрин Изабелль /Katharine Isabelle/, Торранс Кумбс /Torrance Coombs/, Кармен Агирр /Carmen Aguirre/, Мелани Папалиа /Melanie Papalia/, Патрик Галлахер /Patrick Gallagher/

Описание: Русские в отеле – это легкие деньги, много уборки и бесконечное количество потраченных нервов? А если они не собираются уезжать? Отель Хаксли приобрёл такого “проблемного” постояльца – великого шахматиста Аркадия Балагана. О чём они думали, когда регистрировали его – с такой фамилией надо было сразу ждать проблем. Аркадий ходит в халате даже в бар, пьет водку из горла и гений (это неоспоримо, но не отражено на его банковском счёте). Платить за люкс ему нечем, но съезжать он тоже не собирается. Или не может? Стоит ему только подойти к стеклянным дверям, как пространство начинает сужаться, наполняться белым светом, сердце бьется как бешеное, во рту металлический привкус. Наряду с обычным девиантным поведением Аркадий к тому же награжден агорафобией, заработанной им в тот момент, когда он стал свидетелем убийства его невесты. Что делать в такой ситуации? Конечно, расследовать преступления. Может быть, это в конечном итоге поможет шахматисту сыграть сложную партию, найти убийц любимой и выйти наконец на свежий воздух.

01. Дебют (Opening Moves)
02. Турецкий холдем (Turkish Hold'em)
03. Кофеиновый удар (The Caffeine Hit)
04. Другая сторона лета (The Other Side of Summer)
05. Её убил я (I Killed Her)
06. Жуткая симметрия (Fearful Symmetry)
07. Гориллы среди нас (Gorillas in our Midst
08. Белая королева (The White Queen)
09. Хаксли, у нас проблема (Huxley, We Have a Problem)
10. Благословенен будь союз (Bless This Union)
11. Мистер Блэк (Mr. Black)
12. Полярный медведь и биполярность (Polar Opposites)
13. Мертвец говорит (Deadman Talking)

Страна: Канада, Showcase / Thunderbird Films
Продолжительность: 13 x ~ 00:43:00
Перевод: 1) Профессиональный (двухголосый, закадровый) - AlexFilm
                2) Оригинал (английский)
Субтитры: русские (TrueTransLate)
Семпл: multi-up

Перевод: TrueTransLate
Озвучивание: Евгения Тихонова и Алексей Шмелев
Монтаж и сведение звука: Алексей Шмелев

Файл
Кодек: XviD
Качество: HDTVRip
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1186 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg | Русский, двухголосый (AlexFilm)
Аудио#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg | Английский, оригинальная дорожка



Релиз от:

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.

1. Открыть торрент.
2. Снять галки с тех файлов торрента, которые мы не хотим закачивать. Оставляем только на нужных нам файлах (файле).
3. Нажать О.К.

1) Открыть торрент.



2) Снять галки с тех файлов торрента, которые мы не хотим закачивать:
либо вручную, снимая с каждого файла галку;



либо, нажав кнопку "Снять метки (Select None)", сняв сразу со всех файлов.



Оставляем только на нужных нам файлы (папки).
3) Нажать О.К.

1. Выделяем торрент одним нажатием левой кнопкой мыши.
2. Заходим на вкладку "Files (Файлы)".
3. И меняем нажатием правой кнопкой мыши приоритет на "Normal (нормальный)".

1) Выделяем торрент одним нажатием левой кнопкой мыши.
2) Заходим на вкладку "Files (Файлы)".
3) И меняем нажатием правой кнопкой мыши приоритет на "Normal (нормальный)".

26.07.2011. Раздача обновлена. Добавлены заключительные 12-я и 13-я серии!
Первый сезон завершён! Телеканал Showtime принял решение не продлевать сериал на второй сезон...