[Искра]

Жизнь на Марсе / Life on Mars
(17 серий)

Год выхода: 2008
Страна: США
Продолжительность: 00:42x17
Жанр: драма, криминал, детектив, комедия

Режиссер: Майкл Кэтлман, Дарнелл Мартин, Алекс Закржевский

В ролях: Джейсон О’Мара, Майкл Империоли, Гретхен Мол, Джонатан Мерфи, Харви Кейтель, Грег Д’Агостино, Джон Ченатьемпо, Доминик Манчино, Калеб Уоллес и др

Детектив из 21-ого века, чья подружка была похищена, попадает в автомобильную аварию. Он остается в живых, но странным образом попадает в прошлое - в 70-ые года, где также работает полицейским. Постепенно привыкнув к этой ситуации, он начинает вести расследование в отношении серийного убийцы, который, кажется, связан с похищением его подруги в будущем. Попав в семидесятые, детектив Сэм Тайлер понимает, что работая здесь и сейчас полицейским, ему придется обойтись без всех тех электронных штучек и цифровых устройств, которые так помогали ему в 21-ом веке. В довершении ко всему, его сегодняшний босс - полицейский старой закалки, с именем Gene Hunt (Гениальный Охотник) делает все, чтобы осложнить жизнь новоявленного детектива. Более того, в моменты, когда это необходимо, босс может не задумываясь нарушить устав и правила, что является довольно диким для полицейского из 21-ого века.

Первый канал придерживается сюжета (продакшн-кода)
Описания на сайте Первого это подтверждают, так что серии можно смотреть как показывает Первый, так и по эфирной нумерации ABC. Что бы не было путаницы, раздача пойдет по эфирной нумерации АВС, в скобках указан номер серии по продакшн-коду

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Первый канал



Качество видео: HDTVRip
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1017 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg