[Искра]

Информация о фильме
Название: Холм Одного Дерева
Оригинальное название: One Tree Hill
Год выхода: 2006-2007
Жанр: Молодежный сериал/Драма
Продолжительность: ~ 43 минуты серия
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый - НТВ+)
Режиссер: Mark Schwahn, Chad Fiveash, Stacy Rukeyser, James Patrick Stoteraux...
В ролях: James Lafferty, Chad Michael Murray, Hilarie Burton, Sophia Bush, Bethany Joy Galeotti, Paul Johansson, Moira Kelly, Barry Corbin, Barbara Alyn Woods, Lee Norris, Craig Sheffer

О фильме:

Лукасу тяжело живётся без баскетбола, пока Пейтон и Брук ссорятся из-за него. Скотт же хорошо относится к обеим, но продолжает встречаться с Брук. У Нейтана и Хейли кажется всё прекрасно, но белая полоса может легко поменяться на черную, под названием Рейчел… Она заигрывает с Нейтанам и пытается разбить его брак с Хейли. В это время другой негативный персонаж, Ден пытается доказать всем что изменился. Он помогает беременной Карен, и не достает Лукаса с Нейтаном. Но, несмотря на все старания Скотта старшего, вина смерти Кита преследует его. Люк возвращается в баскетбол на главную игру Воронов, но у него случается сердечный приступ, после чего он продолжает вести скучную жизнь без любимой игры. В это время в Пейтон появляется будто бы брат Дерек. А Лукас ссорится с Брук. С Хейли случается несчастный случай, и она чуть не погибает. Вскоре выясняется, что к нему причастен Нейтан, и их отношения еще ухудшаются. Рейчел продолжает приближаться к Нейтану, они становятся близкими друзьями и возможно чем-то больше. В это время Дерек оказывается больным психом. Он держит Пейтон запертой в собственном доме. Но ей на помощь приходит Лукас. Он же находит якобы свидетеля убийства Кита. Ден понимает, что он на грани разоблачения и перестаёт играть в образцового мужчину. На этот раз он угрожает жизни Карен, но Люк не намерен останавливаться, и желает мести за смерть своего дяди. Пейтон и Лукас начинают развивать свои отношения, в это же время Пейтон мирится с Брук. У Нейтана финансовые проблемы и он вынужден обратится к отцу. В это время их брак с Хейли на грани развала…
Названия серий:
4x01The Same Deep Water As You
4x02Things I Forgot at Birth
4x03Good News For People Who Love Bad News
4x04Can't Stop This Thing We've Started
4x05I Love You But I've Chosen The Darkness
4x06Where Did You Sleep Last Night?
4x07All These Things That I've Done
4x08Nothing Left To Say But Goodbye
4x09Some You Give Away
4x10Songs To Love And Die By
4x11Everything in its Right Place
4x12Resolve
4x13Pictures of You
4x14Sad Songs for Dirty Lovers
4x15Prom Night at Hater High
4x16You Call It Madness, But I Call It Love
4x17It Gets The Worst at Night
4x18The Runaway Found
4x19Ashes of Dreams You Let Die
4x20The Birth and Death of the Day
4x21All of a Sudden I Miss Everyone
Внимание! В 12 серии проблемы с переводом. Он понятен, но ужасен. Потерпите одну серию)))

Файл
Качество: DVDRip
Видео: XVID 640x352, 23.98fps
Звук: Rus: MPEG Audio Layer 3, 44100Hz, stereo 128Kbps
Звук: Eng: Dolby AC3, 48000Hz, stereo 192Kbps

Скриншоты: