[}{отт@бь)ч]

Стрелок с Черной скалы / Black Rock Shooter / ブラック★ロックシューター
Перевод: Любительский (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Озвучка: NIKITOS & Viki
Работа над таймингом: 01 - Shaman, 02 - RanFan, 03-04 - Токоями. 05-XX - Onkel
Работа над звуком: Foma
Перевод на русский: 01-02 Iby, 03- ХХ Dreamers Team.

Страна: Япония
Режиссер: Ёсиока Синобу
Жанр: драма, мистика, школа
Продолжительность: (8 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2012

---

Роли озвучивали:
Ханадзава Кана / Hanazawa Kana / 花澤香菜 — Мато Курой
Савасиро Миюки / Sawashiro Miyuki / 沢城みゆき — Ёми Таканаси
Асуми Кана / Asumi Kana / 阿澄佳奈 — Ю Котари
Ното Мамико / Noto Mamiko / 能登麻美子 — Сая Ирино
Китамура Эри / Kitamura Eri / 喜多村英梨 — Кагари Идзуриха
Нумакура Манами / Numakura Manami / 沼倉愛美 — Арата Обата

Студия:

---

Описание: Жить в обществе и быть свободным от общества нельзя. Но хотя строить взаимоотношения непросто, уйти от этого не получится, а готовых рецептов нет. Нужен ли ты кому-то или обречен на одиночество? Что такое дружба – равный союз или подчинение? Можно ли, приближая одного, не отталкивать другого? Кем лучше быть – ведущим или ведомым? Мато и Ёми, Ю и Кагари - обычные ученицы средней школы – тоже ищут ответы на непростые вопросы, мучаясь неизвестностью, страдая от непонимания, страшась неудачи. Но этот путь каждый должен пройти сам, не надеясь на школьного психолога и ее кофе-машину!

А тем временем в мире снов живут отражения героинь – загадочный Стрелок Черной скалы, трагическая Хозяйка Мертвых, обманчивая с виду Мощь, стремительная Возница и совсем уж странная Пила Черного Золота. Сталкиваясь и сражаясь друг с другом, альтер-эго решают проблемы хозяек, поднимая на свет нечто из темных глубин подсознания, помогая отбросить никчемное и понять главное. Недаром еще древние считали, что добрая драка – лучший способ облегчить душу, или, говоря современным языком, провести рационализацию комплексов. Вот только с черным кофе не надо перебарщивать!
© Hollow, World Art

Рейтинг на World-art: 9.0 из 10

---

Автор рипа: Zero-Raws
Формат: HDTVRip, MP4, H.264, AAC
Хардсаб: отсутствует
Видео: H.264, 1280x720, ~2300 kbps, 23,976 fps
Аудио: RUS-AAC, 192kbps, 48000 kHz, 2 ch | JAP-AAC, 192kbps, 48000 kHz, 2 ch

---

Релиз группа:

---