Название игры: Jurassic Park: The Game
Эпизоды I. Незваный гость, II. Подмога, III. Всё глубже, IV. Выжившие.Версия русификатора: v1.5 от 01.04.12
Версия игры для установки: Любая
Тип русификатора: Любительский (Tolma4 Team)
Вид русификации: Только текст
Установка: Следовать инструкциям инсталлятора.
Описание: Русификатор для игры Jurassic Park: The Game от Tolma4 Team.
Авторы перевода: Tolma4 Team
Эпизод I:
Буслик: руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование;
Apa4: перевод;
A1kaida: перевод;
chops: перевод, редактура, тестирование, текстуры;
de_MAX: разбор ресурсов, перевод;
Den Em: инструментарий;
DMUTPUU (nokeMoH): текстуры, шрифты;
LtMitchell: перевод;
MegaMiha: перевод;
pashok6798: тестирование;
Re'AL1st: редактура;
REM1X: шрифты;
Sneik_Solid: перевод;
webdriver: перевод, текстуры, тестирование;
Ден2: перевод.
Эпизод II:
Буслик: руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование;
chops: перевод, редактура, тестирование, текстуры;
codmasters: перевод ;
de_MAX: разбор ресурсов, перевод;
Den Em: инструментарий;
DMUTPUU (nokeMoH): текстуры, шрифты;
LtMitchell: перевод;
Mihanick: тестирование;
Re'AL1st: редактура;
REM1X: шрифты;
webdriver: перевод, текстуры, тестирование.
Эпизод III:
Буслик: руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование;
chops: перевод, редактура, тестирование, текстуры;
de_MAX: разбор ресурсов, перевод, тестирование;
Den Em: инструментарий;
DMUTPUU (nokeMoH): шрифты;
kozzzak: перевод;
Mihanick: перевод, тестирование;
Re'AL1st: редактура;
REM1X: шрифты;
webdriver: перевод, текстуры.
Эпизод IV:
Буслик: руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование;
chops: перевод, редактура, тестирование, текстуры;
codmasters: перевод;
de_MAX: разбор ресурсов, тестирование;
Den Em: инструментарий;
DMUTPUU (nokeMoH): шрифты;
Dr_Grant: перевод, тестирование;
kozzzak: перевод;
Mihanick: перевод, тестирование;
REM1X: шрифты;
webdriver: перевод, текстуры.
Re'AL1st: редактура
Версия 1.5 от 01.04.12
• Исправлены найденные ошибки в четвертом эпизоде
Версия 1.4 от 18.03.12
• Добавлен перевод четвертого эпизода
Версия 1.3 от 03.03.12
• Исправлены найденные ошибки в переводах первого, второго и третьего эпизодов
• Добавлено множество новых текстур
Версия 1.2 от 22.02.12
• Добавлен перевод третьего эпизода
• Исправлены найденные ошибки в первом и втором эпизодах
Версия 1.1 от 01.02.12
• Добавлен перевод второго эпизода
• Исправлены найденные ошибки в первом эпизоде
Версия 1.01 от 01.01.12
• Исправлены найденные ошибки
• Добавлено несколько новых текстур
• По просьбам пользователей испанский язык оставлен в оригинале
Версия 1.0 от 23.12.11
• Первая версия; переведен первый эпизод