[}{отт@бь)ч]

Эльфийская Песнь / Elfen lied

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: русские (без хардсаба)
Формат: DVDRip, AVI, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Камбэ Мамору / Kanbe Mamoru
Жанр: драма, фантастика, ужасы, этти
Продолжительность: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2004
Роли озвучивали: Судзуки Тихиро / Suzuki Chihiro, Кобаяси Санаэ / Kobayashi Sanae, Хагивара Эмико / Hagiwara Emiko, Хирата Хироаки / Hirata Hiroaki, Наката Дзёдзи / Nakata Jouji, Ното Мамико / Noto Mamiko, Мацуока Юки / Matsuoka Yuki
Описание: Кота после долгого отсутствия вернулся в приокеанский город, в котором родился и вырос, для учёбы в колледже, и его подруга детства Юка, с ранних лет неравнодушная к нему, устроила парню жильё в небольшой гостинице, пустующей в межсезонье, на условии, что тот будет за ней присматривать и прибирать комнаты. Когда вечером пара прогуливалась по пляжу, из воды к ним навстречу вышла нагая девушка с огненными волосами и маленькими рожками, которая не могла вымолвить ни единого слова, кроме трогательного Ню!. Она выглядела столь беспомощной и невинной, что Кота отвёл незнакомку, которую они с Юкой так и прозвали Ню, к себе домой. Ребята даже не подозревали, что дали убежище смертельно опасной женской особи диклониуса Люси, по изуродованным трупам двух десятков охранников вырвавшейся из экспериментальной лаборатории и разыскиваемой полицией и спецназом с приказом стрелять на поражение.
Диклониусы - похожие на людей мутанты, считающиеся Божьими избранниками и способные уничтожить весь человеческий род. Кроме маленьких рожек, напоминающих ушки эльфов, они обладают быстрыми, как свет, многометровыми невидимыми руками (векторами), имеющими исполинскую силу, а также парапсихологическими способностями, которыми в состоянии остановить летящую пулю. Нетрудно понять, почему такие особи содержались под строжайшей охраной, но побег Люси был вдвойне опасен тем, что она, в отличие от других диклониусов, имела способность к репродукции, осуществляющейся передачей генов с помощью векторов.
При побеге из лаборатории, находящейся на крутом берегу океана, Люси получила снайперскую пулю в голову, но та не помешала ей уйти в воду. Правда, после этого у неё выявился странный феномен - раздвоение личности, когда умнейшее дьявольское отродье Люси вдруг сменилась трогательной очаровашкой Ню с разумом малолетнего ребёнка, чтобы не сказать слабоумной. Именно эта метаморфоза и сбила с толку ребят, которые приютили милую незнакомку, попав в водоворот невероятных событий. Ведь кроткая Ню может в любую минуту обернуться смертоносным демоном Люси...
Рейтинг на IMDB: 8.7/10
Видео: 848х480(1.17:1), 29,3970 fps, 1195 kbps avg, 0.1 b/px
Аудио: 3/2(L,C,R,l,r)+LFE ch, 48kHz, 384 Kbps
Доп. информация:
Из особенностей данного релиза:
из всех серий вырезаны опенинг и эндинг, поставлены отдельно.
в файле две звуковые дорожки, одна с закадровым многоголосым переводом, вторая оригинальная озвучка. Для тех, кто не разбирается в японском, имеется архив с переводом.