[b]Лучшее предложение / La migliore offerta / The Best Offer[/b] Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Джузеппе Торнаторе
Жанр: триллер, драма, детектив
Продолжительность: 02:09:32
Год выпуска: 2013
В ролях:Джеффри Раш, Джим Стёрджесс, Сильвия Хукс, Дональд Сазерленд, Филип Джексон, Дермот Краули, Кируна Стамелл, Лия Кебеде, Катерина Каподилиста, Ген Сето
Описание:Вергилий Олдман — управляющий директор ведущего аукционного дома. Время от времени со своим партнёром Билли на глазах у всего мира он проворачивает хитроумные аферы, ловко манипулируя и вводя в заблуждение как продавцов, так и покупателей. В секретном зале своей виллы он собрал сотни бесценных картин из разных эпох.
Однажды таинственная женщина, скрывающая свою личность, просит его продать антиквариат её семьи. Среди многочисленных произведений искусства раз за разом Олдман обнаруживает частицы давно утерянного механизма. В своё время поговаривали, что для того, чтобы его оживить, создатели прибегали к помощи высших сил… Складывая, как пазл, найденные детали, вместе со своим гениальным другом Робертом они пытаются разгадать этот секрет. Но Олдман заинтересован не только предметами старины…
В фильме показаны несколько произведений искусства. Картина, которую восстанавливают, — это «Портрет молодой девушки» (ок. 1470) Петруса Кристуса. Среди изучаемых Олдманом работ есть «Рождение Венеры» (1879) Уильяма-Адольфа Бугро. Среди женских портретов в его коллекции есть «Портрет молодой женщины (La Fornarina)» (ок. 1519) и «Портрет молодой женщины (La Muta)» (1507) Рафаэля, «La Bella» (Красавица) (1536) Тициана, «Портрет Элеоноры Толедской» (1560) и «Портрет Лукреции Панчатики» (1541) Аньоло Бронзино, «Портрет Катерины Сфорца» (ок. 1490) Лоренцо ди Креди, «Цыганка» Бокаччо Бокаччино, «Портрет девушки с книгой стихов Петрарки» (ок. 1528) Андреа дель Сарто, «Портрет Бьянки Капелло» (ок. 1572) Алессандро Аллори, «Портрет Элисбет Тухер» (1499) Альбрехта Дюрера, и «Жанна Самари в декольте (La Reverie)» (1877) Пьера Огюста Ренуара. Есть также работы Лукаса Кранаха ст., Питера Пауля Рубенса, Франсиско Гойи, Элизабет Виже-Лебрен, Данте Габриэль Россетти, Амедео Модильяни, Моргана Уэйстлинга и многих других.
Малоизвестную за пределами Нидерландов Сильвию Хукс создатели фильма приметили на Берлинском кинофестивале.
Съёмки проходили в ряде городов Италии, а также в Вене и Праге.
Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
Торнаторе снял альтернативную концовку к фильму. Место действия — ресторан в Риме. То же самое место используется в предшествующих сценах, но заключительная сцена, снятая на той же съемочной площадке в Риме, была вырезана и заменена более сложной сценой, также слегка изменили диалог, снятый в различных местах по миру.
На месте вымышленного чешского ресторана Night and Day, который показан в конце фильма, на самом деле находился ресторан Pivnice u Milosrdnych (закрыт с 03.08.2013). Надпись с названием ресторана можно видеть, когда Олдман заходит внутрь (буквы просвечивают с наружной таблички и видны поэтому зеркально). Часы с правой стороны входа на самом деле являлись логотипом пива Gambrinus. Логотип вымышленного ресторана над входом также изображен поверх логотипа Gambrinus. При этом на стеклах логотип пива не стали маскировать.
Пожалуй, к «Порочные игры / Stoker», «Виолет и Дейзи / Violet & Daisy» и «Византия / Byzantium» в этом году добавился еще один великолепный фильм: «Лучшее предложение / La migliore offerta» итальянского режиссера Джузеппе Торнаторе.
Все эти киноленты (к слову сказать, кроме «Виолет и Дейзи / Violet & Daisy», представленные европейским кинематографом) наполнены содержанием, глубиной чувств, интересным и нестандартным сценарием, прекрасной игрой актеров.
В них отсутствуют спецэффекты, которыми так преобладают современные блокбастеры, стараясь поразить воображение зрителя, в первую очередь, компьютерной графикой. Проще говоря, в этих фильмах важнее начинка, чем обертка, что, к сожалению, в последнее время уходит на второй план.
Джузеппе Торнаторе, в свое время уже подаривший миру такие прекрасные творения, как «Новый кинотеатр «Парадизо», «Малена», «Легенда о пианисте», а также «Простая формальность», представил на суд зрителей историю одного очень щепетильного, умудренного опытом и жизнью управляющего директора ведущего аукционного дома Вергилия Олдмана. Как и сам сюжет, его жизнь протекает сдержанно, все рассчитано до мелочей, он лучший в своем деле и умеет все представить по высшему разряду, не забывая при этом и себя самого. Однако «на всякого мудреца довольно простоты».
Фильм очаровывает своим изяществом. Интрига сюжета приковывает внимание с самого начала и не отпускает до финальных титров, а игра Джеффри Раша (Вергилий Олдман) вне всяких похвал. Впрочем, актеры второго плана также исполнили свои роли прекрасно. Перед нами целостная картина, в которой полно переданы характеры героев, их диалоги интересны, игра – увлекательна.
Рекомендую всем совместно с режиссером и Вергилием Олдманом собрать воедино загадочный механизм из тех головоломок, которые частица за частицей складываются в удивительную картину надежды, предательства и любви.