[}{отт@бь)ч]

Великий детектив Холмс / Sherlock Hound / 名探偵ホームズ [ТВ]
Перевод: Профессиональный (одноголосый) [кроме 11 и 15 эпизода]
Субтитры: английские (эпизоды 11 и 15)
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Миядзаки Хаяо
Жанр:приключения, комедия, детектив, для детей
Продолжительность: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 1984-1985
В ролях: Хэмилтон Кэмп, Тайтиро Хирокава, Льюис Аркетт, Пэт Моррис, Ларри Мосс, Чикао Отсука

---

Описание: Действие в сериале происходит в викторианской Англии, населённой исключительно собаками, каковыми являются и Шерлок Холмс, и доктор Ватсон, и их злейший враг профессор Мориарти. Холмс тут значительно моложе и подвижнее, чем у Конан Дойля, а миссис Хадсон - вообще молоденькая барышня, играющая немалую роль в происходящих событиях. Большие или маленькие, все дела важны для легендарного детектива. Когда воображающий себя преступным гением профессор Мориарти с двумя лакеями рыщет по улицам Лондона, великому сыщику необходимо продемонстрировать знаменитую проницательность, чтобы сорвать замыслы своего архиврага. Надёжный партнёр Холмса в разоблачении преступников доктор Ватсон и тяжёлый на подъём, но представительный инспектор Лестрэйд всегда готовы протянуть ему лапу помощи, если того требует сложное и запутанное дело.
© Алексей Фадеев, World Art
Рейтинг на World-art: 8.4 из 10

---

1-10 и 12-14 и 16-26 эпизоды
Тип видео: HWP
cубтитры / хардсаб : отсутствует
Видео: 712x480 (1.48:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1556 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: RUS/JAP: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg
11 и 15 эпизоды
Тип видео: PC Only
Видео: 640*464 (4:3), в 23,976 кадр/сек, AVC ([email protected]) (CABAC /2 Ref Frames), 422 Кбит/сек (1073 Кбит/сек)
Аудио: RUS/JAP: 166 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, Vorbis

01. The Four Signatures
02. The Crown of Mazalin
03. A Small Client
04. Mrs. Hudson is Taken Hostage
05. The Adventure of the Blue Carbuncle
06. The Green Balloon
07. A Sacred Image Disappears
08. The Specked Band
09. Treasure Under the Sea
10. The White Cliffs of Dover
11. The Sovereign Gold Coin
12. The Stormy Getaway
13. The Runaway Freight Car
14. The Coral Lobster
15. The Golden Statue of Great Burglar
16. The Secret of the Sacred Cross Sword
17. The Adventure of Thames Monster
18. The Adventure of the Three Students
19. The Rosetta Stone
20. The White Silver Getaway
21. The Disappearance of the Splendid Royal Horse
22. Disturbance, The World Flight Championship
23. The Secret of the Parrot
24. The Bell of Big Ben
25. The Priceless French Doll
26. The Missing Bride Affair

1. История этого сериала очень интересна. Будучи совместным проектом японской киностудии Tokyo Movie Shinsha и итальянской телестанции RAI, он начал сниматься в 1981 году под руководством будущего мэтра японской анимации Хаяо Миядзаки. Мастер успел снять только шесть эпизодов, когда иск правообладателей Конан Дойля застопорил проект, приведя в конце концов к его отмене. Тем не менее, два наиболее удачных эпизода The Adventure of the Blue Carbuncle («Приключения голубого карбункула») и Treasure Under the Sea («Сокровища со дна моря») вышли в 1984 году на экраны кинотеатров в качестве отдельного фильма вместе с миядзаковской Nausicaa of the Valley of the Wind. К тому времени спор о копирайте уже уладился, и успех вышеупомянутых эпизодов побудил студию Tokyo Movie Shinsha вернуться к прежнему замыслу ТВ-сериала, а так как Миядзаки был занят в ином проекте, снимать Sherlock Hound поручили другим людям, перемешав снятые им эпизоды с новыми.
2. Таким образом, из двадцати шести выпущенных серий режиссёром Миядзаки были сняты третья («A Small Client»), четвёртая («Mrs. Hudson is Taken Hostage»), пятая («The Adventure of the Blue Carbuncle»), девятая («Treasure Under the Sea»), десятая («The White Cliffs of Dover») и одиннадцатая («The Sovereign Gold Coin»). Кстати, его эпизоды легко отличимы, поскольку в них Смайли, долговязый подручный профессора Мориарти, имеет зелёную шерсть.
3. После «Sherlock Hound» Миядзаки к ТВ-сериалам уже больше никогда не обращался (до этого он участвовал в создании серий «Люпена III» и "Конан Мальчик из будущего").
4. Поскольку более поздние серии оказались в основном слабыми, то главный интерес в этом сериале представляют именно миядзаковские эпизоды и особенно два лучших из них, попавших на большой экран - "Приключения Голубого карбункула" и "Сокровища со дна моря". В первом повествуется о том, как профессор Мориарти оригинальным способом выкрал у ювелира знаменитый Голубой карбункул, но, покидая место преступления, стал жертвой малолетней карманницы, стянувшей у него драгоценность. Холмсу и Ватсону предстоит не только вернуть камень хозяину, но и защитить девочку от гнева профессора, а по возможности и повернуть её на праведный путь. Во втором великий сыщик противостоит попытке Мориарти украсть найденные на дне моря сокровища Наполеона.