[}{отт@бь)ч]

Повесть о Стране Цветных Облаков (сезон первый) / Saiunkoku Monogatari

Перевод: Любительский (двухголосый)
Субтитры: русские (софтсаб)
Хардсаб: отсутствует
Формат: DVDRip, MKV, H.264, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Сисидо Дзюн
Жанр: комедия, история, романтика, сёдзё
Продолжительность: (39 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2006
Озвучка: Marie & Veler
Описание: Ко Сюрэй, девушка знатного происхождения, живёт с отцом и названным братом Сэйраном в огромном доме. Но её семья разорилась и по большому счету, происхождение и дом — все что у неё осталось. Отец работает в императорской библиотеке, а сама Сюрэй преподаёт в школе при храме. Её заветная мечта — стать государственным служащим, но в средневековом обществе для женщины этот путь закрыт. Однажды в доме появляется советник императора и делает Сюрэй предложение — полгода изображать жену императора в обмен на очень приличное количество золота. Советник объясняет Сюрэй, что императора не интересуют женщины: на самом деле легкомысленному юноше нужны уроки государственного управления. Несмотря на то что Сюрэй смущает эта роль, алчность не дает ей отказаться.
Рейтинг на World-art:8.8 из 10
Видео: 848 x 480 (16:9), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264),,507 kbps avg, 0.052 bit/pixel
Аудио #1: (RUS) 48 КГц, MPEG layer 3, 2 канала, 128 kbps avg
Аудио #2: (JAP) 48 КГц, Vorbis, 2 канала, 224 kbps avg
Доп. информация: Публиковавшаяся с 2003 года серия ранобэ (коротких романов с иллюстрациями), написанная Сай Юкино и иллюстрированная Кайри Юрой, послужила также основой одноимённой манги.