[}{отт@бь)ч]

В далекие времена / In a Distant Time / Haruka Naru Toki no Naka de: Hachiyoushou / 遙かなる時空(とき)の中で　~八葉抄~

---

Перевод: Любительский(одноголосый) - от Юки
Субтитры: русские, софт [внешним файлом]
Страна: Япония
Жанр: фэнтези, драма, история, сёдзё
Тип: ТВ, 26 эп. по 24 мин.

---

Выпуск c 06.10.2004 по 30.03.2005
Режиссёр: Цунаки Аки / Tsunaki Aki / つなきあき
Студия:

---

Описание: Древний город охраняют божественные животные – Дракон с востока, Тигр с запада, Черепаха с севера и Феникс с юга. Пока их сила не иссякла, столица в безопасности, но, если город лишится своих магических стражей, только вмешательство новой жрицы нового могущественного бога сможет спасти людей и страну… И этой жрицей суждено стать скромной японской старшекласснице Аканэ.

---

Рейтинг на WorldArt: 7.6 из 10Рейтинг на AniDB: 6.83из 10
Качество: DVDRip | Хардсаб: Отсутствует | Формат: mkv | Видео кодек: XviD
Видео: 704x396 (16:9), 1629 Kbps, 23,976 fps, 0.244 bit/pixel
Аудио#1: RUS, AC-3, 48.0 kHz, 192 Kbps, stereo - Юки [в контейнере]
Аудио#2: JAP, Vorbis, 48.0 kHz, 160 Kbps, stereo - оригинал

---

#1 В далекие времена OVA-1 - OAV (2 эп.), адаптация манги, 2002
#2 В далекие времена OVA-2 - OAV (3 эп.), продолжение, 2003
#3 В далекие времена [ТВ] - ТВ (26 эп.), более подробная адаптация манги, 2004
#4 В далекие времена OVA-3 - OAV (2 эп.), продолжение, 2005
#5 В далекие времена - Фильм - п/ф, адаптация манги, 2006
#6 В далекие времена (спецвыпуск 1) - ТВ-спэшл (1 эп.), адаптация игры, 2007
#7 В далекие времена (спецвыпуск 2) - ТВ-спэшл (1 эп.), адаптация игры, 2010