[Black]

Греческо-русские и русско-греческие словари

Жанр: Словари
Язык: Греческий
Годы: 1983 - 2009
Формат: PDF

Описание:

Я решил создать эту раздачу, так как на просторах интернета нет нормальных переводчиков греческого языка, но есть нормальные словари! Здесь я собрал лучшие (на мой взгляд) словари, которые есть в электронном варианте. Кому-то они понадобятся для учебы, а кому-то для поездки в Грецию, и вместо того, чтобы брать с собой толстенные книги, скиньте эти словари на свой e-book и смело отправляйтесь в дорогу!

Особенности раздачи:

*Все 5 книг обработаны определителем символов, для перевода текста в векторную графику, что заметно улучшает его качество и упрощает чтение! Так же это позволяет выделять текст!
*Добавлены закладки всех разделов, чтобы можно было быстро найти нужную букву!

Сальнова А.В. - Греческо-русский и русско-греческий словарь
Издательство: Русский язык
2000 г. Третье издание

Словарь содержит около 22 000 слов, широко употребляемых в повседневной жизни.
Предназначается для начинающих изучать греческий или русский язык, может быть рекомендован туристам и предпринимателям.

Хориков И.П.; Малев, М.Г. - Новогреческо-русский словарь
Издательство: Русский язык
1980 г.

Словарь содержит около 67 000 слов современного новогреческого языка. В словаре представлена довольно полно фразеология — устойчивые и свободные сочетания, идиоматика, пословицы и поговорки. В словарь включена общеупотребительная специальная терминология. Словарь рассчитан на широкий круг специалистов, переводчиков и на лиц, изучающих греческий язык. Он может быть использован также греками, изучающими русский язык. К словарю приложены списки наиболее употребительных сокращений, географических названий и некоторые правила чтения и ударения в новогреческом языке.

Кефалиду-Павли М.Г. - Русско-греческий словарь научных и технических терминов
Издательство: Афины
2009 г.

Истинный «Русско-греческий словарь научных и технических терминов» составлен на базе современной специальной литературы, справочных изданий, новейших энциклопедических, толковых и узкоспециальных словарей, периодики и является первым словарём, содержащим перевод научной и технической лексики на греческий язык. Также, словарь дополнился картотекой, которая составлялась равномерно в течение ряда лет, сопутствуя переводческой работе. В связи со стремительным развитием науки и техники(и необыкновенно за заключительные годы)в словарь включены новейшие слова и выражения, новейшие значения словечек, вошедшие в быт и употребляемые в печати.
Предлагаемый Словарь адресован широкому кругу профессионалов разного профиля и содержит определения и терминологические сочетания по последующей теме: археология, архитектура, биология, геология, искусство, история, математика, медицина, физика, филология, химия и др. Словарь поможет также банковским труженикам, бухгалтерам, дипломатам, инженерам, морякам, музыкантам, программерам, труженикам нефтегазовой индустрии, пищевой индустрии, сельского хозяйства, текстильной индустрии, торговли, телевидения, оптикам, спортсменам, строителям, техникам, фармацевтам, живописцам, юристам и, в необыкновенности, переводчикам.

Logothetis K.G. - Большой русско-греческий словарь
Издательство: Афины
1987 г.

Словарь содержит 74 000 слов и умещается, ни много ни мало на 1751 страницах.

Иоаннидис А.А. - Русско-новогреческий словарь
Издательство: Русский язык
1983 г. Второе издание

Словарь содержит около 40 тыс. слов современного русского литературного языка. Дана наиболее употребительная научная терминология, включено большое количество фразеологии. В переводах используется димотика (современный разговорный язык) и кафаревуса (официальный язык).
Предназначается для специалистов по новогреческому языку, переводчиков, студентов. Может быть полезен грекам, изучающим русский язык.

Скриншоты:
Время раздачи: Все время