[}{отт@бь)ч]

Летняя буря! / Summer Storm! / Natsu no Arashi! / 夏のあらし!

---

Перевод: любительский(двухголосый) - от absurd95 & Eladiel
Субтитры: русские, софт (полные, караоке) [внешним файлом] - от [Obelikx & ximik & Hollow]
Страна: Япония
Жанр: комедия, романтика, мистика, повседневность
Тип: ТВ-1 (13 эп.), 25 мин.

---

---

Выпуск: c 06.04.2009 по 29.06.2009
Режиссёр: Симбо Акиюки / Shinbo Akiyuki / 新房昭之
Автор оригинала: Кобаяси Дзин / Kobayashi Jin / 小林尽
Студия:

---

---

Описание: 13-летний Хадзимэ Ясака приезжает погостить на летние каникулы к деду в небольшой городок. В местной кофейне Хадзимэ, парень с виду хилый, но сильный духом и скорый на выдумку, знакомится с работающей там 16-летней Саёко Арасиямой или попросту Араси (по-японски «гроза, буря»). То, что веселая и непосредственная Саёко на деле девушка непростая и обладает явными мистическими способностями, паренек быстро понял на собственном опыте, но не растерялся и повел себя, как мужчина. А кончилось все тем, что красавица Араси поселилась с ним! Теперь они вместе трудятся в кофейне, которой владеет таинственная дама, словно приехавшая прямиком со страниц «Фури-Кури» (ее, кстати, все зовут просто «хозяйка»). А еще в составе дружного коллектива немка Кайя - давняя (очень давняя) подруга Араси, немного странноватый парень Дзюн, строгая Канако и застенчивая Яёй, да и постоянного клиента Хидэо тоже считают за своего. Вот в такой теплой компании главного героя и нас ждет очень бурное грозовое лето от автора легендарного «Школьного переполоха»! © Hollow, World Art
Рейтинг на WorldArt: 8.5 из 10 | Рейтинг на AniDB: 6.17из 10 | Рейтинг на MyAnimeList: 7.55из 10

---

---

Качество: DVDRip | Хардсаб: Отсутствует | Формат: mkv | Видео кодек: H.264
Видео: 848x480 (16:9), 1771 Kbps, 29.970 fps, 0.174 bit/pixel
Аудио#1: RUS, AAC, 48.0 kHz, 192 Kbps vbr, 2 ch
Аудио#2: JAP, Vorbis, 48.0 kHz, 256 kbps vbr, 2 ch

---

---

01. Playback Part 2
02. Girl A
03. Wanting to Protect
04. Full of Memories
05. Secret Flower Garden
06. Falling In Love
07. An Outsider's Relation
08. Suit Yourself
09. Hero - Now's the Time for You to Become a Hero!
10. Stranger
11. The World Exists For the Sake of the Two
12. Entrust Yourself to the Flow of Time
13. Playback Part 1

---

---

---

Летняя буря! Открыто круглый год / Summer Storm! Open for Business / Natsu no Arashi! Akinai-chuu / 夏のあらし! 春夏冬中

---

Перевод: любительский(двухголосый) - от absurd95 & Eladiel
Субтитры: русские, софт (полные, караоке) [внешним файлом] - от [Hollow, Obelikx]
Страна: Япония
Жанр: комедия, этти, мистика, повседневность
Тип: ТВ-2 (13 эп.), 25 мин.

---

---

Выпуск: c 05.10.2009 по 28.12.2009
Режиссёр: Симбо Акиюки / Shinbo Akiyuki / 新房昭之
Автор оригинала: Кобаяси Дзин / Kobayashi Jin / 小林尽
Студия:

---

---

Описание: В тихом японском городке стоит кафе «Ковчег», где посреди жаркого лета сложился дружный коллектив из нестандартно мыслящей хозяйки, четырех официанток-призраков, двоих парней на подхвате (один из которых не совсем парень) и примкнувших к ним постоянных клиентов – любителей соли, клубнички и желе из водорослей. Как следует из названия, в кафе принимают любых гостей, главное – там нет места скуке и обыденности. Заводилой компании остается Араси-сан, любые начинания поддерживает ее верный рыцарь Хадзимэ Ясака, а хозяйка так и фонтанирует идеями, которые должны принести всем вокруг веселую жизнь, а ей – небольшую коммерческую выгоду.
В итоге, летняя буря не утихает, забрасывая героев то на пляж, то на горячие источники, то снова в уже ставшие привычными временные парадоксы. В этих странствиях одним удается выполнить свою миссию, другим – повзрослеть, третьим – разобраться со своими чувствами, а остальным остается только отрываться по полной программе в компании «заходящих на огонек» героев популярных манги и аниме. А почему нет – ведь кафе «Ковчег» открыто круглый год! © Hollow, World Art
Рейтинг на WorldArt: 8.6 из 10 | Рейтинг на AniDB: 6.74из 10 | Рейтинг на MyAnimeList: 7.59из 10

---

---

Качество: DVDRip | Хардсаб: Отсутствует | Формат: mkv | Видео кодек: H.264
Видео: 848x480 (16:9), 2115 Kbps, 29.970 fps, 0.173 bit/pixel
Аудио#1: RUS, AAC, 48.0 kHz, 192 Kbps vbr, 2 ch
Аудио#2: JAP, Vorbis, 48.0 kHz, 256 kbps vbr, 2 ch

---

---

01. Летние каникулы
02. Путь девушки
03. Девушка, покорившая время
04. Голубой дождь
05. Романтика без границ
06. Колыбельная израненному сердцу
07. Восхождение к твердыне Небес
08. Компьютерная бабушка
09. Одинокая тропическая рыбка
10. Блюз эпохи Сёва
11. Колыбельная старшей школы
12. Человек с радаром
13. Вас зовут Киви, Папайя и Манго, да?

---

---

---