[Искра]

[b]Их перепутали в роддоме / Перепутанные / Switched at Birth[/b]

Сезон 2 Серии 1-21

Перевод: Любительский (Одноголосый, закадровый) [Андрей Шапал] (1-10 серии)
Перевод: Любительский (Двухголосый, закадровый) [Андрей Шапал и Оксана Тимофеева] (11-21 серии)
Субтитры: Русские (Жесты глухонемых)
Слоган: Одна ошибка изменила две семьи навсегда.
Формат: WEB-DL, MKV, H264, AC3
Страна: США | ABC Studios
Режиссер: Стив Майнер, Рон Лагомарсино, Дэвид Пэймер
Жанр: драма, семейный
Всего серий: 21
Продолжительность: 21 х ~00:43:00
Год выпуска: 2013

В ролях: Кэти Леклерк, Ванесса Марано, Шон Берди, Лукас Грабил, Констанс Мари, Лиа Томпсон, Д.В. Моффетт, Чарльз Майкл Дэвис, Блэр Редфорд, Стивен Коннор

Описание: Сериал рассказывает историю о двух девочках-подростках, которые узнают, что случайно при рождении их перепутали и они отправились домой не к своим родителям. Бэй Кенниш выросла в роскоши в благополучной семье, в то время как Дафни Васкез, потерявшая слух в раннем детстве, была воспитана матерью-одиночкой в бедности. Ради счастья этих девочек два абсолютно разных мира должны ужиться вместе..

Рейтинг:


Видео: 1280x720 (1.77:1), 23.976 fps, AVC (x264), High@ L3.1 ~3902 kbps avg, 0.177 bit/pixel.
Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384 kbps.
Аудио Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384 kbps.

Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 43 м.
Общий поток : 4765 Кбит/сек
Название фильма : Перепутанные (2 сезон: 2 серия) | Пробуждение совести / The Awakening Conscience | andrejshapal.com
Дата кодирования : UTC 2010-02-22 21:41:31
Программа кодирования : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 9 2012 15:37:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата :
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 43 м.
Битрейт : 3902 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.177
Размер потока : 1,20 Гбайт (82%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (8%)
Заголовок : Любительский одноголосый (andrejshapal)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (8%)
Заголовок : Оригинал
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 3
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : Жесты глухонемых
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Все раздачи