[Искра]

По долгу службы, 1 сезон 1-5 серии из 5 / Line of duty

Перевод: Любительский (многоголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания, BBC Drama Productions, World Productions
Режиссер: Дэвид Кэффри, Дуглас Маккиннон
Жанр: Триллер, драма
Всего серий: 5
Продолжительность: 5 х 00:58
Год выпуска: 2012

В ролях: Ленни Джеймс, Вики МакКлюр, Мартин Компстон, Эдриан Данбар, Нил Мориссей, Крэйг Паркинсон, Пол Хиггинс, Саффрон Дейвис, Кейт Эшфилд

Описание: По долгу службы новый британский сериал рассказывает нам о службе детектива-сержанта Стива Арнота, которого перевели в АС-12, после неудачной анти-террористической операции со случайной жертвой. О детективе-констебле Кейт Флеминг, ее назначили руководить расследованием по предполагаемой коррупции популярного и успешного детектива, главного инспектора Тони Гейтса. Хотя Гейтс ловко манипулирует цифрами своего отдела, детектив-сержант Стив Арнот сомневается на самом ли деле это коррупция или просто Гейтса делают козлом отпущения. Так ли это нам расскажут и покажут в этом сериале.

Рейтинг на :

Видео: 720x402 (1.79:1), 25 fps, XviD build 50 ~1159 kbps avg, 0.16 bit/pixel

Audio #RUS: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Audio #ENG: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Над релизом работали:

Озвучка: FonMekk, MiST, Ceazar
Перевод: Notabenoid
Подготовка видео: Ceazar
Работа со звуком: FonMekk

Сценарий Джед Миркурио
Продюсер Кристин Хили, Дэниэл Лоусон, Джед Миркурио
Оператор Руаири О’Брайэн
Композитор Карли Паради
Монтаж Эндрю МакКлелланд, Стив Синглтон

Если понравилась раздача, Жмём + Здесь И качаем

Внимание, добавлена 5 серия, 17.10.2012