[}{отт@бь)ч]

Красная жара (Перевод Гоблина) / Red Heat

Перевод: Любительский (Гоблинa), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: США
Режиссер: Уолтер Хилл
Жанр: Боевик
Продолжительность: 106 мин
Год выпуска: 1988
В ролях: Арнольд Шварценеггер,Джеймс Белуши,Питер Бойл,Эд О`Росс,Лоренс Фишбёрн,Джина Гершон,Ричард Брайт,Дж.В. Смит,Брент Дженнингс,Гретчен Палмер.
Описание: Из Москвы в Чикаго прилетает советский милиционер - капитан Иван Данко. Прилетает чтобы поймать советско-грузинского уголовника Виктора Роставели, застрелившего в Москве милиционера и пытающегося наладить поставки кокаина в СССР.
Фильм чудовищной антисоветской и антирусской силы. Однако каким бы это странным не показалось, Арнольд выступает на стороне СССР очень грамотно и веско, то предлагая пытать задержаных, то расстреливать продажных политиканов. Американский клоун-полицейский в исполнении Джеймса Белуши противопоставить железной поступи Арнольда не может вообще ничего.
Естественно, в кривых отечественных переводах ничего подобного понять просто невозможно. И только студия "полный Пэ" доносит до граждан истинное содержание фильма - начиная с названия "Красный полицейский" (никакой "жары" в фильме нет) и заканчивая антисоветскими репликами всех американских персонажей.
Рейтинг на IMDB: IMDB: 5.60 (13 958)
Видео: 672x368 (1.83:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1338 ~1434 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Доп. информация: За релиз Большое Спасибо VVB666!