[Искра]

Спасите Грейс, 1 сезон (3 серия из 13) / Saving Grace


Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Арти Мандельберг
Жанр: драма
Всего серий: 13
Продолжительность: 00:44:09
Год выпуска: 2007

В ролях: Холли Хантер, Леон Риппи, Лоррейн Туссан, Грегори Норман Крус, Бейли Чейс, Кенни Джонсон и другие.

Описание:
Грэйс Ханадарко - детектив с серьезными эмоциональными проблемами. Она спит с женатым мужчиной (да и не одним), все свое свободное время проводит с бутылкой виски и (о ужас) не верит в то, что Бог может помочь людям. Она совершенно разочаровалась в жизни и ей плевать как на себя, так и на других (полное безучастие к делу о пропавшей 10-летней девочке). Но однажды с ней происходит чудо: изрядно накачавшись в баре она садится за руль и насмерть сбивает человека и видит перед собой ангела. Служитель рая представляется Эрлом и передает Грэйс послание - господь дает ей последний шанс…
Главная звезда сериала - обладательница Оскара Холи Хантер для которой это первый сериальный опыт.

Рейтинг на IMDB: 7.4/10

Промо-ролик

Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~963 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Доп. информация:
В сериале 3 сезона, по 13,14,10 серий соответсвенно.
Финальный 9-ти серийный сезон пройдёт следующим летом, в 2010 году.

1 серия: http://tfile.me/forum/viewtopic.php?p=3045528
2 серия: http://tfile.me/forum/viewtopic.php?p=3055775
3 серия: http://tfile.me/forum/viewtopic.php?p=3060277

Релиз трекера:

Перевод и озвучка: Первый канал.

3 серия: Благословите меня, святой отец, ибо я грешен (Bless Me, Father, For I Have Sinned).