[valentin]

[font:739a2f4250="Tahoma"]Mylene Farmer - Avant que l’ombre... A Bercy (2006) BDRip

Русское название: Концерт Милен Фармер. Париж. Берси
Оригинальное название: Mylene Farmer - Avant que l’ombre... A Bercy
Год выхода: 2006
Страна: Франция
Жанр: POP

Описание:
___Спустя шесть лет после ее тура Mylenium, Mylene Farmer возвращается на стадии с туром в 2006, который включал 13 показов в Bercy, в Париже. Этот очень успешный ряд концертов начался 13 января и закончился 16 дней спустя, 29 января.
___Псевдо-готическая постановка. Огромная сцена, прекрасно поставленная хореография. Отличное изображение. Вся музыка идёт от сцены, спереди, в тылах зал с кипящими страстями. В ходе шоу есть довольно длинная часть, где Farmer поёт медленные, лирические композиции только под аккомпанемент фортепиано. Удивительно, как весь этот огромный, полный людей зал становится абсолютно тихим, трогательно-внимательным.
Продолжительность: 02:16:21
Язык: Французский
Субтитры: нет
Формат: MKV
Качество: BDRip
Видео: 1280х720, 7200 Kbps
Звук: DTS, 6 channels, 1536 Kbps

1. “Introduction” (7:32)
2. “Peut-etre toi” (3:22)
3. “XXL” (5:27)
4. “Dans les rues de Londres” (4:16)
5. “California” (5:15)
6. “Porno graphique” (4:07)
7. “Sans contrefacon” (4:48)
8. “Q.I” (6:50)
9. “C’est une belle journee” (4:14)
10. “Ange, parle-moi” (4:32)
11. “Redonne-moi” (5:36)
12. “Rever” (7:41)
13. “L’Autre” (7:25)
14. “Desenchantee” (9:08)
15. “Nobody Knows” (5:36)
16. “Je t’aime melancolie” (4:47)
17. “L’Amour n’est rien…” (4:59)
18. “Deshabillez-moi” (3:54)
19. “Les Mots” (5:05)
20. “[censored] Them All” (8:18)
21. “Avant que l’ombre…” (7:45)
22. “Generique de fin” (3:56)

Рецензия от Марии Сергиной

За массивными дверями
Жизнь царевны укрывали
Но проснется, чтоб дарить
Мир, который не забыть

Волны моря, шум грозы
Говорящий водопад
Откровение и слезы,
Слов таинственный обряд

Прошлое вернет любовь
Тень рассыпется от света
Чтобы были силы жить
И печали отпустить.

___Этот концерт настолько грандиозный и великолепный, что я даже "боюсь" представить какой будет следущей (на момент написания этой статьи новый тур еще не начался.)
___Огромный зал и невероятное число зрителей на этом концерте Милен 2006г. просто поражают (И это еще не грядущий "Stade de France"...) Многие упрекают Милен в "гигинтомании" и это неправильное утверждение. Хорошее представление, как и хороший фильм, требует больших затрат. И конечно-больших залов, чтобы шоу могло окупиться и можно было к тому же заплатить за работу всем, кто учавствовал в нем. Но это не главное тем неменее (обычно те кто думает лишь о деньгах редко могут предложить что-то интересное и новое в творчестве). Я думаю, даже если бы на этот концерт кто-то забрел случайно, имея возможность хорошо провести время вечерком, я думаю он бы не остался в обиде. Это шоу настолько великолепно, что его можно показывать как фильм по телевизору, с песнями в качестве саундтрека...
___Итак, зал и сцену (от которой идет вторая сцена-подмосток в виде креста) освещает красный цвет прожекторов. Из под потолка над сценой-крестом начинает спускаться фантастический прозрачный саркофаг-и в нем находится "спящая царевна" Милен.
___Саркофаг, будто перелетевший из Древнего Египта в будущее и теперь явленный нам в настоящем, спускается на сцену, что ввиде креста. На этой сцене вырисовывается также красным цветом крест и в течении концерта путем разноцветной подсветки будут появляться четкие очертания различных крестов. Конечно же все это под интро, сделанное из песни Милен "Peut-etre toi"-вначале мы слышим "Shut up", а затем и проигрыш из песни с вокалом Милен (в виде ремикса.)
___Инопланетная капсула-саркофаг приземляется на сцену-крест. Появляются "загадочные личности", в виде шестерых огромных мужчин в длинных одеждах, которые подхватывают саркофаг и несут к основной сцене по спустившейся лестнице между ней и крестообразным подмостком. (Хотя участие "богатырей" не очень долгое в шоу-это надо было видеть, как они волновались на видео-бонусах перед концертом...Еще бы! Даже Милен с ее большим опытом тоже всегда волнуется.)
___И вот, фантастическая капсула, перенесенная на основную сцену, поднимается на специальной установке перпендикулярно ей и зрители видят Милен, с закрытами глазами-будто спящую...Но вот Милен открывает глаза, приветствует публику и начинается непосредственно сама песня "Peut-etre toi", в живом исполнении Милен, (как и весь концерт).
___Милен в интересном, золотистого приглушенного цвета костюме: "купальнике", в стиле древнеегипетских одеяний по своей отделке (украшенный замысловатыми узорами и камнями) как и высокие сапоги, что на певице. И накидка, сделанная из множества лент золотистого цвета, будто "порезана" вдоль-смотриться очень оригинально и красиво.
___Волосы Милен собраны и заколоты, а сверху прикреплены симпатичные "шиньончики", напоминающих распустившиеся ромашки. Вообщем все это напоминает фантастической формы короткую стрижку.
___Макияж Милен также хорош, но единственное, я бы на месте визажиста не просто использовала те же тени что были на "Live a Bercy", (конечно они там великолепно смотрелись с холодными оттенками костюмов и темным оттенком рыжих волос), а такие же, но золотистого цвета (учитывая карие глаза Милен, и "теплый цвет" волос плюс ко всему ее первый костюм...).Но вместе с тем, как быть с дальнейшими костюмами холодных тонов, под которые визажист удачно подобрал цвет? Можно было использовать бежевый, но для яркости - например серебристый без ярко выраженного голубоватого оттенка. Вообще визажистов часто учат разным типам внешности и соответствующему макияжу под этот тип (учитывается цвет кожи, глаз, волос). Так вот для Милен почему-то иногда выбирают макияж, который идеально подходит к рыжим волосам, но и к голубым или серым глазам, а не к карим, как у нее. У меня вот тоже такая дилемма-волосы светлые и глаза карие, но я никогда не пользуюсь голубыми тенями, так как они мне не идут.
___Хотя конечно это все мелочи и Милен красива как и всегда...Особенно мне нравится сияющая текстура теней-это очень увеличивает, "раскрывает" взгляд и без того красивых глаз Милен. А также утонченные черты лица, профиль и улыбка-все обворожительно.
___Да и например, на "En Concert" почти во всем уже устаревшая мода и вместе с тем это мой любимый концерт после "Live a Bercy". Вообщем мы не дотошные журналисты из какого-нибудь пустого глянцевого журнала, чтобы смотреть концерт и видеть только макияж. (Хотя по своей профессии я и на это обращаю иногда внимание).

___XXL.
___Милен исполнила после "Peut-etre toi" песню, несколько перекликающуюся с ней вокально в припеве, что очень удобно для пения...
___Во время концерта периодически показывают и зал, как обычно. Те, кто смотрел все концерты Милен, смогут узнать одних и тех же людей, посещавших предыдущие концерты Милен. Но что особенно приятно, что показали и русского поклонника, одетого в майку "Russian Fan Club". (Да, конечно если бы Милен все концерты и в Росии давала, думаю там бы тоже было много одних и тех же лиц.) А так российские и прочие русскоязычные поклонники, что называется, "через тернии к звездам" вкалывают за заветный билетик и едут в Париж:"Увидеть Милен и "умереть". Похвально! И операторы это оценили. Вероятно и Милен, раз концертный тур певицы в 2009г. затронет и Россию.

___"Dans les rues londres",("На улицах Лондона").
___Милен великолепно исполнила эту песню, тем неменее пока без особого танцевального номера, приберегая все самое интересное на десерт.

___"California."
___Милен от выступления в "Live a Bercy" взяла лишь красивые движения руками в восточном стиле, но конечно они были несколько новые. Также Милен сделала пару танцевальных движений наподобие стиля "r'n'b"-вообщем красивое выступление и современная хореография-хотя и спокойная, но со вкусом.
___Кроме того, Милен сняла свою накидку и стала напоминать ожившую статую какой-нибудь древнегреческой или древнеегипетской богини.
___Ну и конечно все успели заметить кольцо из клипа "Q.I", которое певица не снимет в течении всего концерта. Вероятно это подарок ее любимого человека-Бенуа де Сабатино.

___"Porno graphique", ("Порно графическое").
___Выступление Милен также великолепно и это одно из самых необычных номеров за весь концерт. Такая хореография возможно свойственна какой-нибудь нынче андеграундной Линде, но в более экстремальном варианте. А еще Милен делает достаточно эротичное движение в танце во время соответствующих слов.
___Вообщем в новом концерте много новизны в стиле танцев, что конечно же хорошо и интересно для зрителя.
___В конце песни за Милен появляются фигуры мужчин. Это очень высокого уровня танцоры, которые будут танцевать перед публикой, когда Милен уйдет за кулисы для смены костюма.
___Милен допевает последние слова песни "A libre"(произносит по-испански) и убегает...Настало время танцоров показать свое мастерство. Нужно отметить, что это очень красивый динамичный танец вкупе с чечеткой, под живую музыку с постепенно нарастающей музыкальной экспрессией и экспрессией танца.

___И вот концерт из умеренного переходит в крайне динамичную его часть. На сцене-кресте вырисовываются квадратики и вот... нетленный хит "Sans Contrefacon",("Без Подделки") вновь радует слух, а высокая шляпа Милен, черное платьице с пышной юбкой и длинным "пушистеньким" шлейфом - глаз.

___"Q.I."
___Великолепная, полная нежности, бодрости и оптимизма песня.
___Оператор все чаще показывает колечко Милен и нашего человека-российского поклонника, к "экзотичности" которого он похоже уже питает симпатию.
___Милен снимает шлейф юбки, который как оказалось был "сборной деталью костюма" и остается только в черном коротеньком платьице с юбочкой-"пачкой". Кроме того она снимает шляпу. Танцоры последуют ее примеру, сняв и пиджак с "клетчатыми заплатками" и брюки-причем весь этот процесс переодевания выглядел красиво и сексуально.
___И вот Милен поет песню, которую я думаю она посвятила Бенуа и танцует с движениями, имитирующими балет...(Кстати, платьице Милен очень напоминает юбкой-пачкой костюм ее племянницы Лизы в клипе "Drole de Creepie". Кроме того Лиза занимается балетом-возможно это она сподвигла Милен на подобный танец с балетными движениями? В конце номера Милен приспускает шлейки платья приоткрыв плечики (ее любимое дело в моделировании костюма) и передвигается чуть вприпрыжку по сцене. Меня эта картина особо умиляет-Милен в пышной юбочке, с "ромашками" в волосах, довольная и счастливая прыгает прямо как девчушка. Вот что делает с людьми любовь!

___"C'est une belle journee," ("Какой прекрасный день").
___Еще одна очень динамичная музыкально песня...
___На экранах позади Милен виднеется собака, тьфу, то есть овечка (просто у меня "живет" похожая собака-толстая, носатая, пятнистая и ушастая и для меня этот персонаж- собака и все. Просто моя собака тоже не очень на собаку похожа), и другие герои одноименного клипа.
___Милен танцует в духе выступления с этой песней в "Хит-машин"на ТВ.
___Песня закончилась, Милен вприпрыжку удалилась за кулисы для того чтобы переодеться для следущей "части" концерта.
___Зал развлекают в это время испанские танцоры со своими великолепными танцами и чечеткой под живую музыку. Мелодия начинается с восточных мотивов, великолепно вплетающихся в последующий экспрессивный ритм.

___И вот начинается следущая "медленно-романтическая и меланхоличная" музыкальная часть концерта. Зал освещают "искуственные молнии", из динамиков доосяться звуки раскатов грома...Из под сцены вскоре "выплывает" рояль Яна Кассара. Он проходит к нему, первые звуки мелодии и мы слышим голос Милен откуда-то издалека...
___Милен поет "Ange, parle-moi" ("Ангел, поговори со мной"), летя под потолком на огромном старинном подсвечнике. Поразительно, как Милен преодолела свой страх после известного случая в "Live a Bercy". Но думаю, она бы не стала делать такие рискованные номера, если бы это был тур, а не серия концертов в одном зале.
___Имитация огня на подсвечнике мне почему-то напоминает какое-то малиновое желе, что даже забавно.
___Милен в плессированой полупрозрачной рубашке, со шлейфом позади из той же ткани (навроде длинной юбки-но "частичной") и в обтягивающих брюках. Также Милен одела высокие сапоги цвета ультрамарин. Этот костюм очень идет Милен! Хотя я лично и не очень тяготею к фиолетовому цвету, но из всех костюмов Милен на этом концерте, думаю, наиболее выгодно на ней смотрится этот и еще знаменитое красное платье "княгини-царевны" в последней песне концерта. Хотя и остальные костюмы Милен очень хороши и по оригинальности первый "древеегипетский костюм" наверное на первом месте.

___"Redonne-moi,"("Верни мне")
___Милен исполнила эту песню под аккомпанимент лишь фортепианно (Ян Кассара),также как и предыдущую.
___Милен плачет...наступает момент, когда она даже не может петь из-за подступивших рыданий. Яну Кассару приходиться быть очень внимательным к настроению Милен, чтобы импровизировать в песне.
___"Верни прошу, верни сейчас другую часть меня. Обломки снов, треснувшее стекло...Помоги вспомнить мне, быть может о моей жизненной силе...Верни мне любовь и выбор,"-поет Милен.
___Певица исполнила эту песню однажды и на телевидении в сопровождении симфонического оркестра.

___Rever, ("Мечтать").
___Известная нам хорошо по двум предыдущим концертам, песня Милен.
___Песня "Rever" и в 2006г. вышла восхитительной. Зал настолько хорошо знает, наверное, почти все песни Милен, что уже не впервый раз исполняет их хором, особенно когда певица инициирует зрителей поучавствовать в исполнении песни, в частности и этой...

___К звукам фортепианно Кассара, играющего уже песню "L'autre"("Другой"), добавляются легкие ударные и акустическая гитара...Видно, что Милен намеревается прекрасно спеть эту песню без помех накатывающихся слез (от написанного когда-то ею текста и воспоминаний.) И все же Милен снова чуть не расплакалась, но тем неменее с трудом пересилила себя...В конце песни на сцену вывели и человека из зала-поклонницу Милен, которую Милен обняла на прощанье.

___Desenchantee, ("Разочарование").
___Даже мой карманный компьютер наконец-то запомнил это слово.
___Потрясающее выступление Милен с практически неизменной хореографией для этой песни еще с начала 90-ых.
___И вот смотришь на Милен и кажется, что она совсем не изменилась. По-существу, так оно и есть...
___Зал в восторге, огромнейшая толпа аплодирует и поет хором, когда Милен и музыканты нарочно затихают...
___Смотришь на, кажущуюся иногда такой маленькой Милен на фоне этой громадной толпы из зрителей, поклонников и понимаешь какая внутренняя сила и красота кроется в этом человеке.
___Вскоре Милен представляет музыкантов. Она проходит по сцене, приветствуя публику, с "детским любопытством" смотрит на нее склоняясь с моста и вот вскоре мост ,соединяющий подмосток-крест и основную сцену, исчезает. Действие концерта происходит далее на основной сцене (до поры до времени).

___Мы слышим первые звуки потрясающе красивой, атмосферной и просто неземной-словно из мира снов, песни "Nobody knows", ("Никто не знает").
___Когда я впервые посмотрела этот концерт, самой большой моей радостью была именно эта песня. (И еще также "Porno graphique".) Просто это две хотя и разные, но очень оригинальные песни и мне было интересно посмотреть выступления Милен с ними. К тому же когда я впервые услышала альбом "Avant que l'ombre" меня сразу же очень привлекли песни "Tous ces combats" и именно "Nobody knows". Конечно любой альбом нужно раслушать для каких-то определенных выводов...но мне по-прежнему больше всего нравятся эти песни (ну есть и другие конечно). Помню я тогда даже перепугалась, не найдя "Nobody knows" для повторного прослушивания. Просто я еще не знала, что она была записана как скрытый трек...Поэтому у меня вышел больше не сюрприз неожиданной песни, а мистика ее исчезновения. Но потом я конечно ее нашла.
___И вот Милен на концерте исполняет эту песню с очень интересными танцевальными движениями. Она настолько погружена в песню, что даже закрывает глаза. Милен очень красиво показывают-заслуга и оригинально смонтированного видео. На экране за Милен перекатываются морские волны, прибой (цветов клипа "Sans Contrefacon" и возможно выступления Милен на телевидении с песней "Chloe",там мы также можем увидеть море в конце телевыступления). Эти волны расслабляют и уносят в красивый и сказочно-призрачный мир. Недаром в них так долго вглядывался Лоран во время подготовки к концерту. Незабываемое, гармоничное визуально и музыкально выступление.

___Je t'aime melancolie, ("Я люблю меланхолиию").
___Очень красивое выступление в своей таинственности и сексуальности. Милен в кружевном купальничке (но это достаточно плотное черное кружево и не просвечивающееся слишком часто...), в такой же аля-пеньюар накидке и в черных высоких сапогах на высоком каблуке танцует на платформе-подмостке за полупрозрачной ширмой (как и танцовщицы.)
___Но вскоре ширмы поднимаются и Милен показывается зрителям. Выступление мало чем отличается по хореографии от предыдущих выступлений с этой песней, только что Милен еще держит микрофон в руке и танец выглядит чуть по-иному.
___В видео-бонусах к этому концерту мы можем немного увидеть как Милен репетирует этот номер. Правда покажут только "танцующие ножки" Милен в сапогах на каблуке...

___"L'amour n'est rien," ("Любовь-ничто").
___Милен замечательно исполнила эту песню. Вообще, как ни странно, именно эта песня из нового альбома нравится нескольким моим знакомым "не поклонникам" Милен. (И они даже не видели на тот момент клипа...) Ну и конечно не удивительно, что эта песня была самая ротируемая на радио...Хотя "F... them all" тоже: захожу вот я, например, как-то в кафе-играет она, захожу в фото-салон и снова она звучит на компьютере у работника в перемешку с другими исполнителями...но мы еще вернемся к этой песне.
___Итак, Милен великолепно поет, "заигрывает" с гитаристом, танцует возле бэк-вокалисток. Вообще на этом концерте Милен видимо счастлива как никогда. Счастье из нее просто пышет...И это замечательно-никому не пожелаешь никогда не быть счастливым.

___"Deshabillez-moi," ("Раздень меня").
___Милен исполняла эту песню в 80-ых на телевидении ( и конечно в "Гранд Опера") а также на первом своем концерте "En Concert". И вот эта песня звучит на концерте в 2006г., которая, думаю, многим нравится. Милен невероятно артистична, сексуальна и в добавок к тексту песни иногда выкидывает что-нибудь провокационное. Я думаю это выступление можно было бы спокойно выпустить ввиде клипа, (если бы это конечно была новая песня.)
___Кстати, когда Милен исполняла эту песню в 1988г. на телевидении, у нее был похожий костюм, как в Mylenium Tour (Medley) и др.-черный пиджак а-ля смокинг (и короткая, классического покроя, юбка). Танцевальный номер в этом телевыступлении был со стулом и длинной перчаткой в руке. А вот колечко на Милен в этом телевыступлении напоминает колечко в этом концерте, но в том далеком 1988г. оно было прямоугольной формы-а так очень похоже.

___"Les mots", "("Все слова").
___Исполнение дуэта Милен с...в оригинале с певцом Seal, но по-видимому он по каким-то причинам не смог присутствовать на этих концертах и вместо него дуэтом с Милен споет Абрахам, концертный барабанщик певицы. Поет он отлично и честно говоря, этот вариант песни мне нравиться даже больше студийной...Хотя мне еще довольно давно очень нравилась песня Сила "Kiss from a roses", которую я часто слышала по радио.
___Особенно красив момент, где на экранах, что за сценой, будто льет дождь и свозь них проглядывается изображение поющих.
___Вобще эта картина дуэта такого большого мужчины и маленькой на его фоне Милен очень подошло бы для какого-нибудь сказочного фильма: мол, жил-был Абрахам. Все его обижали. А рыжеволосая красавица Милен разглядела в нем певца и вот они счастливые поют в сказочном замке импровизированную песню-а на улице гремит гром и дождь как из ведра. Теперь богатырь Абрахам и рыжеволосая фея Милен исполняют эту песню на маштабных торжествах страны...

___"[censored] them all."
___Вот и пришел черед самой известной песни Милен из альбома "Avant que l'ombre", во многом благодаря красивому клипу на нее, который к тому же часто крутили по ТВ. Когда мне сказал давний друг, также очень любящий творчество Милен, о названии ее нового сингла, я подумала что это шутка...Но так кажется, пока не узнаешь весь текст песни.
___Милен помогают в создании захватывающего зрелища испанские танцоры и основные танцовщицы Милен, которые одеты в одежду в японском стиле. В руках у них каркас, на котором свисает длинные полотна-своего рода продолжение рукавов и они создают картину красиво"летящей" материи...легкости, ветра и сказки.
___Что до испанских танцоров, то они исполнили очень оригинальный и красивый танец. И это просто удивительно, так как под ритм этой песни не очень удобно танцевать что-то конкретное.
___Помню, как я впервые услышала эту песню и увидела клип...это было незабываемое и восхитительное впечатление.
___Вместе с этой песней Милен появилось и много поклонников, как я их называю "факвемоловцы", т.е. поклонники одной песни и вообщем часто их "напускной фанатизм" быстро проходит. Вообще чужой пример заразителен...некоторые когда-то общавшиеся со мной люди стали как ни странно заделываться тоже под поклонников Милен...но их хватало обычно ненадолго. Что касается меня, то я совершенно не страдаю фанатизмом-это все идет изнутри, мне близко и пройти любовь к творчеству Милен и Лорана у меня поэтому не может. Я еще когда впервый раз услышала песню Милен поняла что это мое, как ничто другое и чуть позже я говорила, что Милен и Лоран навряд ли меня когда-нибудь разочаруют...Просто я знаю что все исходящее от таких неповторимых людей мне не сможет не понравиться само по себе...

___"Avant que l''ombre," ("Прежде чем тень").
___Заключительная песня концерта...
___Милен просто в сказочном, неземном образе-в платье, настоящем произведении искусства: длинное, красного цвета со сложными узорами, ниспадающими длинными манжетами рукавов и длинным шлейфом. Вообще это платье напомнило мне платье из иллюстрации с царевной из детской книжки (особенно рукавами и узорами на ткани), которую я любила в очень раннем возрасте. Поэтому я и назвала Милен- царевной в своем стихотворении-эпиграфе и стихотворении-послесловии в этой главе.
___Милен поет и появляется водный занавес. Легкий ветерок треплет волосы Милен. Падающей водой прямо в воздухе вырисовывается слово "Passe", когда Милен его поет. А вскоре падающей водой прорисовывается и афиша концерта "Avant que l'ombre"-силует Милен.
___Эта песня будто исповедь сказанная в "черном тунеле"(не дай бог конечно в реальности...) Милен называет тенью то, что следует за жизнью. Певица очень задумчива и очень погружена в свою песню исповедь...Все-таки текст песни о очень серьезных вещах: "Я боюсь страдания, бессоных ночей, обрывочных воспоминаний...Перед тем как тень, я знаю, ляжет к моим ногам, чтобы увидеть другой берег, я знаю, что я любила..."
___Милен разворачивается и ее крик-протяжная, полная тоски высокая и кристально чистая нота...Милен поднимается по лестнице, вскоре скидывает с себя платье и остается в телесного цвета купальнике (издалека кажется, что она обнажена. По словам модельера концерта, Сорбье- идея этого костюма принадлежала Милен.)
___И вот Милен поворачивается на верху лестницы и поднимает изящно руку, прощаясь со зрителями...Массивные деревянные двери смыкаются и сцена "запечатана", закрыта...
___Вообще встречалась критика по поводу того, что в течении всего полностью живого концерта,т.е. без фонограммы, последний крик-звук на высоких нотах, включили все же в записи. Но я могу сказать, что для того чтобы это спеть вживую-ровно и без последствий для голоса, нужно хотя бы стоять, не подниматься по лестнице. А выполняя столь сложный вокально момент и думая о том чтобы красиво подняться и на платье не наступить...можно нечаянно и голос сорвать. А концерты это важное мероприятие и рисковать конечно не стоило. Я думаю что не такая и проблема услышать этот минутный кусок в записи-чтобы потом другие зрители могли послушать Милен все последующие дни.

___В завершении видео-концерта, в титрах мы слышим великолепную симфоническую музыку-что-то от печальной и пронзительной последней песни концерта плавно переходящую в нежную, полную надежды и любви "Les Mots"...
Она открыла свою душу
И спящую царевну пробудила
________преданность, любовь
Пускай погибнет встреча с тенью
Печали все предаются забвенью

Она споет нам о своей мечте
О том, как все надежды таяли с
_______________рассветом
Как можно отдавать любовь
И падать, умирая, подниматься
____________________вновь

А тени убивали солнца все лучи
Вирджиния встречала свой
______________туманный Альбион
Она искала берег счастья и любви
Там где услышит пение сильфиды
___________________только он

И он не даст ей умереть
Спасет из логова смертельных всех
_________________врагов
Любовь коснется крыльями
___________дождливых снов
И вызвалит из ледяных оков

Она поет и слезы прячутся внутри
Ты птицей свои чувства отпусти
Она ушла туда где тень, тоска?
Оставив лепестки бескрайней
_____________нежности цветка.

© Мария Сергина "Милен Фармер и Лоран Бутонна-Фея и Сказочник"./Maria Sergina "Mylene Farmer et Laurent Boutonnat-la fee et le conteur".Chapitre:"Avant que l'ombre,Bercy".

Полное имя : Mylene.Farmer.Avant.que.l'ombre.Live.Bercy.Paris.HDTV.720p.DTS.HDBRiSe-001.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 4,37 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 8мин
Общий поток : 9 112 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2008-12-17 07:27:05
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.1.0 ('Another Place To Fall') built on Aug 19 2007 13:45:34
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Видео
Формат : AVC
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 8мин
Битрейт : 7 206 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7 585 Кбит/сек
Ширина : 1 280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.313
Заголовок : Mylene.Farmer.Avant.que.l'ombre.Live.Bercy.Paris.720p.HDBRiSe
Библиотека кодирования : x264 core 65 r1051M 549cc55

Аудио
Формат : DTS
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1ч 8мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 536 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Заголовок : Mylene.Farmer.Avant.que.l'ombre.Live.Bercy.Paris.DTS.HDBRiSe

Полное имя : Mylene.Farmer.Avant.que.l'ombre.Live.Bercy.Paris.HDTV.720p.DTS.HDBRiSe-002.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 4,30 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 7мин
Общий поток : 9 085 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2008-12-17 07:30:23
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.1.0 ('Another Place To Fall') built on Aug 19 2007 13:45:34
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Видео
Формат : AVC
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 7мин
Битрейт : 7 180 Кбит/сек
Ширина : 1 280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.312
Заголовок : Mylene.Farmer.Avant.que.l'ombre.Live.Bercy.Paris.720p.HDBRiSe

Аудио
Формат : DTS
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1ч 7мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 536 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Заголовок : Mylene.Farmer.Avant.que.l'ombre.Live.Bercy.Paris.DTS.HDBRiSe

Этот же концерт в ином качестве:
Avant que l'ombre... a Bercy - Mylene Farmer (2006) DVD9
Avant que l'ombre... a Bercy - Mylene Farmer - Bonus Disk-2 (2006) DVD5

http://mylene.net/
http://mylene.org.ru/
http://www.mfarmer.ru/news.php
http://www.mylenefan.org/
http://www.mflt.net/
http://www.mylenium.ru/
http://ru.wikipedia.org/wiki/Милен_Фармер

Милен Фармер (Милен Готьё)
Родилась 12 сентября 1961 года

___Милен родилась в Канаде и первые годы своей жизни провела в небольшой деревне Пьер-Фон в окрестностях Монреаля. В начале 70-х семья переехала во Францию, где Милен поступила на занятия в театральную студию и работала в модельном агентстве.
___В этот период она познакомилась с режиссёром Лораном Бутона, ставшим автором её дебютного сингла «Maman a tort» («Мама не права»), ставшим самым распродаваемым французским диском в 1984 году. В 1986 году вышел первый альбом певицы — «Cendres de Lune». Композиция «Libertine» с этого альбома, по которой был сделан одиннадцатиминутный видеоклип, стала хитом.
___В 1988 году она выпустила альбом «Ainsi soit je…» и получила за него «Артист Года» во Франции, и в 1989, в течение одного тура она провела семь концертов на стадионе в Париже, все билеты на которые были распроданы. Немалую роль в карьере певицы сыграли видеоклипы, снятые на её песни композитором и режиссёром-постановщиком Лораном Бутона. После выхода альбома «L'Autre» (1991), Милен уезжает в Америку, вернувшись только в 1995 году с новой работой — «Anamorphosee».
___После турне 1996 года и выпуска видеоверсии концерта — «Live a Bercy — 97» наступило затишье — и только в апреле 1999 года Милен Фармер представила слушателям свой новый альбом «Innamoramento». 21 сентября 1999 года началось новое турне Милен — «Mylenium Tour», которое было сделано с большим размахом и пользовалось успехом. В рамках турне Милен Фармер посетила Россию с концертами в Москве и Санкт-Петербурге 4-8 марта 2000.
___Апрель 2005-го года подарил миру эстрадной музыки новый альбом Милен «Avant que l'ombre…». Чуть позже на песню со скандальным названием «[censored] Them All» на экраны вышел видеоклип (режиссёр Агустин Вильяронга).
___Милен Фармер знаменита среди франкоговорящих, но почти неизвестна там, где не говорят по-французски, несмотря на выступление в дуэте с британским вокалистом Seal. Её популярности способствовали редкие выступления на телевидении и имидж экстремальной личности.
___Фармер отличается использованием в своих песнях двусмысленных или шокирующих тем и образов, они часто о сексе, насилии, смерти, о том, что отвергается обществом.

Взято: http://www.jpgs.ru/persons/singers/mylene_farmer/biography/

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7