[Arsenal]

Drakensang: The River of Time Patch v.1.1

---

Дата выпуска игры:19.02.2010 г.
Дата выпуска патча:25.03.2010 г.
Жанр:RPG / 3D / 3rd Person
Разработчик:Radon Labs
Издательство:DTP Entertainment
Платформа:PC
Язык интерфейса:немецкий
Тип издания:Официальный патч
Таблэтка:Временно отсутствует

---

Системные требования:
- Система: Microsoft® Windows® XP SP2 / Vista
- Процессор: Pentium® 4 2,4 ГГц или аналогичный Athlon® XP
- Память: 1 ГБ
- Видео-карта: 256 MB
- Аудио-карта: Звуковое устройство, совместимое с DirectX® 9.0с
- Жесткий диск: 6 ГБ

---

Achtung:
Damit die volle Funktion des Patchs gerwährleistet werden kann, sollten alle Modifikationen und Optimizer zuvor vom Rechner entfernt werden.

Neue Features

- Mit Shift-Click kann das Lootfenster beim Pflanzen ernten, Tiere häuten und Taschendiebstahl übersprungen werden.
- GUI (Graphical User Interface) ist jetzt abschaltbar.
- Sprechblasen sind jetzt abschaltbar.
- Items werden nach einem Handel automatisch gruppiert.
- Neue Frisuren mit Bärten bei den mitteländerischen Archetypen.

Savegame kompatible Bug-Fixes

Damit diese Fixes wirksam werden, muss kein neues Spiel begonnen werden:

- Tlalucs Odem Pestgestank Stufe 1 erzeugt kein Dummyobjekt mehr.
- Das Problem einer unzulässigen Größe beim Anlegen des Speichers wurde gefixt. Somit sollte kein Out of memory-Crash mehr erzeugt werden.
- Die Kollisionsabfrage in einige Locations wurde überarbeitet.
- Diverse Grafik-, Schatten- und Animationsfehler wurden behoben.
- Die Animation des Schieberätsels läuft jetzt deutlich schneller ab.
- Das Icon der Sturmwächter-Beinlinge wurde nun angepasst und entspricht dem 3D-Modell.
- Der Fehler "verschobener Ausgang zu den Schnellreisepunkten in Nadoret" wurde behoben.
- Der Schmiedehammer gewährt jetzt den korrekten TA-Bonus beim Schmieden

Achtung:
Falls einer dieser Fixes nicht auf Anhieb funktioniert, wird empfohlen, ein Savegame vor Start der jeweiligen Location zu laden.

Savegame unkompatible Bug-Fixes

Alte Savegames können natürlich weiterverwendet werden, aber dadurch kann es passieren, dass die folgenden Fixes nicht aktiv werden:

- Die Bogenhändlerin Ishanna verkauft nun keinen defekten Zunderschwamm mehr.
- Im Kampf gegen Kaltenstein hatte ein Buff des Zauberers eine fehlerhafte Benennung. Diese wurde behoben.
- Am Eingang zum Schloss in Nadoret wird nun deutlicher auf Rauchfackeln hingewiesen.
- Der Questmarker für den Kommandanten im Audienzzimmer der Zollfeste Thurstein hat nun die korrekte Bezeichnung.
- Der Hölleneisenzwerg wird nicht mehr automatisch wiederbelebt, wenn ein Spielstand geladen wurde.
- Es wird nun ein Autosave erstellt, wenn man vor dem Start der Werwolfqueste die Kaserne betritt.
- Der Verkaufspreis des aventurischen Boten wurde angepasst. Somit ist es nicht mehr möglich den Boten teurer zu verkaufen als sein Einkaufspreis.
- Der Elfenbogen gewährt jetzt den korrekten Bonus auf Fernkampf.
- Die Übergabe des Quartiers bei der Magierausbildung kann nun nicht mehr übersprungen werden.
- Tante Basemann befindet sich jetzt während der Botengang-Miniquest von Olbin an ihrer korrekten Position in Nadoret.
- Die Quest "Beseitige die Riesenhirschkäfer" ist jetzt korrekt abschliessbar.
- Die Beschreibung der Quest "Jagdallerlei" wurde angepasst, um die Zahl der verfügbaren Monster korrekt widerzuspiegeln.
- Das Ansprechen von Mora nach ihrer Befreiung aus dem Kerker über das Radial-Menü, löst keine alten Dialoge mehr aus.
- Der Questmarker für den Schattenfuchs-Dolch wird beim Scheitern des Taschendiebstahls nun an den korrekten Ort platziert, wo sich dann der Dolch befindet.
- Das Weiterkommen, in der Schatzkammer von Schloss Nadoret wird nun nicht mehr blockiert.
- Es ist nun nicht mehr möglich den Kampf gegen Orbert nicht zu triggern.
- Das Balancing der Werwolf-Quest wurde nachträglich angepasst.
- Es ist nicht mehr möglich, Rabauk als dauerhaftes Mitglied in der Party zu haben.
- Das Problem mit einigen Türen in der Bosperanischen Ruine wurde behoben. Diese lassen sich jetzt normal öffnen.
- Das Rezept für Ardos Heldenfrühstück wird jetzt korrekt im Inventar abgelegt.
- Man erhält jetzt das korrekte Rezept für Brandbolzen bei der Queste "Bosperanisches Rezept".

Allgemeine Anmerkungen

- Der NPC für die Bootsmannschaft "Jalik Silberzahn" befindet sich in den Kavernen unter Nadoret.
- Es kann zu Problemen mit SLI-Grafikkarten kommen. Sollten derartige Probleme auftreten, kann es helfen SLI zu deaktivieren

Внимание:
Для полной функции, патча сначала нужно удалить все изменения, внесенные в игру

Новые возможности:
- При помощи клавиши Shift можно перелистать окна предметов при сборе растений, разделке животных и карманной краже.
- Появилась возможность отключить GUI (графический интерфейс пользователя).
- Воздушные шары теперь отключены.
- Купленные предметы будут автоматически сгруппированы.
- Новые прически и бороды для героев из средних земель.

Сохранения игры:
Для того, чтобы следующие изменения вступили в силу, придется начать новую игру:
- Заклинание "Дыхание Tlalucs Pestgestank" 1 уровня больше не создает несуществующие объекты.
- Исправлена проблема неправильного размера хранилища.
- Исправление различных мелких багов.
- Исправлены ошибки теней и анимации.
- Анимация теперь работает гораздо быстрее.
- Значок бури теперь скорректированы с солдатами и соответствует 3D-модели.
- Ошибка неправильного вывода данных была исправлена.
- Молоток теперь дает надлежащий бонус для кузнечного дела

Внимание:
Если какое-либо из этих изменений не будет работать - рекомендуется начать новую игру

Исправления, которые могут быть неактивны при использовании старых сохранений:
- Дилер Ишанна сейчас продает более эффективные товары.
- В борьбе с Кальштейном прибавлялась отрицательная репутация - исправлено.
- У входа в замок Надорет герои обратят внимание на дым, идущий от огня.
- Имя командира Золлфеста Торстейна теперь отображается корректно.
- Железный карликовый черт не оживет, если вы заново загрузите игру.
- Включено автосохранение при начале поисков оборотня в казармах.
- Цена продажи Вестника Авентурии у послов была исправлена.
- Лук Эльфийский поклон теперь дает надлежащий бонус дальнего боя.
- Передход в район магов для подготовки теперь не может быть пропущен.
- Мини-квест "Тетя Басеманн" теперь приводит в правильное место - в Надорет.
- Квест ликвидации гигантских жуков-оленей теперь заканчивается корректно.
- Описание квеста "Jagdallerlei" было скорректировано с учетом количества монстров.
- Реакция Моры, после ее освобождения из тюрьмы, не закрывает, начатых с ней квестов.
- Квест "Кинжал Тени лисы" помещает кинжал в нужное место, где вы должны его найти.
- Улучшения казны замка Надорет больше не заблокированы.
- Невозможно вызвать Олберта на поединок.
- Поиски оборотня были сбалансированны соответствующим образом.
- Больше невозможно постоянно запугивать членов партии.
- Проблема с некоторыми дверьми в Босперанишен была решена - теперь их все можно открыть.
- Теперь вы будете получать правильный рецепт для костра в квесте "Рецепт Босперанцев".


Общие сведения:
- Добавлен NPC в лодку в квесте "Ялик - серебрянный зуб" в пещерах под Надоретом.
- Возможны проблемы с SLI видеокартами. Если они возникают - отключите функцию SLI

Перевод текста максимально приближен к возможному, но все-таки, возможны отклонения по сути и содержанию от оригинального текста на немецком

© Оформление by ZLoU_OXPaHHuK