[Arsenal]

Лечение / In Treatment
(Сезон 1, Серии 01-43 из 43) (2008) HDTVRip

---

Русское название:

Лечение (Пациенты)
Оригинальное название: In Treatment
Год выхода: 2008
Производство: США
Жанр: Драма
Сезон: 1 из 3
Серии: 01-43 из 43 серий

Перевод:
Серии 01-17 - Профессиональный двухголосый закадровый - канал Xhot - Сэмпл
Серии 18-25 - Любительский двухголосый закадровый - проект "Lugansk Media" - Сэмпл
Серии 26-43 - Любительский одноголосый закадровый - Хамстер - Сэмпл

Режиссер: Хагай Леви, Родриго Гарсия, Пэрис Барклай
В ролях: Гэбриел Бирн (Пол), Мишель Форбс (Кейт), Мелисса Джордж (Лора), Блэр Андервуд (Алекс), Миа Васикоска (Софи), Джош Чарльз (Джейк), Эмбет Дэвидц (Эми), Дайян Уист (Джина), Джулия Кэмпбелл, Брайан Шортолл и др.

Описание:

[font:d63a75bfcb="Comic Sans MS"] Пол Уэстон - успешный психотерапевт с женой и тремя детьми. Он обладает уникальной способностью слушать и глубоко вникать в проблемы своих пациентов. Пять рабочих дней в неделю и ровно пять сессий. По понедельникам его пациент - Лора, молодой доктор, которая влюблена в Пола. По вторникам Алекс, летчик-истребитель, травмированный недавним заданием. По средам Софи, девочка-гимнастка с суицидальными наклоностями. По четвергам Эми и Джейк пара с семейными проблемами. А по пятницам он сам оказывается в кресле своего психотерапевта Джины...

Сериал получил 2 Эмми и Золотой Глобус

Только что закончила смотреть «In Treatment»… Надо заметить, что смотрела я его запоем — 43 серии за 3—4 дня, не помню, когда в последний раз сериал производил на меня такое впечатление. Это ТВ шоу не похоже ни на что: в нём по сути отсутствует экшн и действие как мы их понимаем — на протяжении каждого (за исключением пары) эпизода герои просто сидят и разговаривают, но оторваться от них просто невозможно, настолько они убедительны.

Вы сочувствуете всем героям; поначалу некоторые из них могут раздражать (лично меня немножко раздражал Алекс на своём первом сеансе у терапевта), но со временем проникаешься каждым из них. Наибольшее сочувствие, нужно заметить, вызывает сам психотерапевт (потрясающий Гэбриел Бирн), который подчас не может разобраться в своих собственных проблемах и чувствах: перед нами женатый человек с тремя детьми, который влюбляется в пациентку, но не осознаёт этого, т. к. он у же превратился в живой кокон — человека, который так старался не показывать свои эмоции пациентам, что вовсе разучился их проявлять. Сердце разрывается, когда на него смотришь (игра Бирна бесподобна).

В конце каждой недели наш терапевт идёт к своему собственному терапевту (не менее потрясающая Дайан Уист) и старается разобраться в том, что происходит с ним самим.

Сериал очень эмоциональный (особо впечатлительным лицам посоветовала бы запастись носовым платком) + наводит на размышления о самом себе

Сериал во многом необычный: во-первых, это американская версия успешного израильского проекта («Betipul»), во-вторых, формат — пять получасовых серий в неделю (каждому дню соответствует один психотерапевтический сеанс, понедельник — Лора, вторник — Алекс, среда — Софи, четверг — Джейк и Эми (семейная пара) и пятница — сам Пол (терапевт) и Джина (его бывший наставник).

Отдельно стоит сказать про актёров, каждый из которых заслуживает восхищения — им веришь, их ненавидишь, их любишь. Во-первых, это, конечно, Gabriel Byrne — сам психотерапевт (Пол Вестон), который помогает людям разобраться в их жизни, но свою личную жизнь приводит к кризису и, пытаясь разобраться и понять что же с ним происходит, приходит к своей бывшей коллеге — Джине, которую играет обладательница двух Оскаров Dianne Wiest, с которой они говорят о его пациентах (Лоре — Melissa George — обворожительной и откровенной молодой женщине, которая влюблена в Пола, Алексе — Blair Underwood — военном лётчике, столкнувшимся с внутренним кризисом, Софи — Mia Wasikowska — юной гимнастке с суицидальными наклонностями, Джейке — Josh Charles — грубом на поверхности музыканте и его жене Эми — Embeth Davidtz — успешной лэди, которой после 5 лет попыток забеременеть, это наконец удаётся, но хочет ли она ребёнка — она уже не знает), его жене (брак с которой «трещит по швам») и детях.

Нет никаких спецэффектов, ничего неуместного и вымученного — лишь кабинет психотерапевта и диалог (в большей степени даже монолог) пациента и его доктора. Один говорит, другой слушает. И ты сам, как зритель, постепенно узнавая героев — начинаешь угадывать их реакции; выслушивая их истории — судить о их жизни. Ты втягиваешься в терапию и невольно начинаешь думать в подобном ключе и о жизни своей, но это уже совсем другая история).

Продолжительность: 23 - 29 мин серия
Качество: HDTVRip
Видео: XVID, 624x352, ~932 kbps
Аудио: MP3, 48000 Hz, stereo, 128 (192 с 26 серии) Kbps

---

<<Трейлер озвучки - Xhot >>

<<Трейлер озвучки - Lugansk Media>> <<Трейлер озвучки - Хамстер>>

---

Все раздачи

---

---

Время раздачи:

24/7 - круглосуточно (до первых сидов - потом по возможности)