[}{отт@бь)ч]

51 штат (Формула 51) / The 51st State
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Канада, Великобритания
Режиссер: Ронни Ю / Ronny Yu
Жанр: боевик, комедия, криминал
Продолжительность: 01:28:35
Год выпуска: 2001
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Найджел Уитми, Роберт Йезек, Эмили Мортимер, Мит Лоуф, Роберт Карлайл, Джэйк Абрахам, Мак МакДональд, Аарон Шварц, Дэвид Веббер
Описание: Химик-фармацевт МакЭлрой изобрел новый супернаркотик и решил сорвать большой куш. Чтобы осуществить задуманное он отправляется в Ливерпуль. Его босс Ящер приказывает своей помощнице Дакоте убить МакЭлроя. Дакота хорошо знает Ливерпуль — родной город ее бывшего бойфренда Феликса ДеСоуза, невольного партнера МакЭлроя. А Ливерпуль уже «стоит на ушах». И хозяин ночного клуба Айки, и офицер полиции Кэйн, и мелкие гангстеры, и скинхеды — все хотят отщипнуть кусочек от бизнеса с чудо-наркотиком. А тем временем МакЭлрой и Феликс упорно ищут покупателя, готового отстегнуть им 20 миллионов. Но не предаст ли МакЭлроя Феликс? Все станет известно на главном футбольном матче года. Мы узнаем, кто кого подставил. Кому достался наркотик. Кого разорвало на миллионы кусочков. И кто сбежал в шотландский замок стоимостью в милионы долларов. А может наркотика вовсе и не было, а была блестящая рекламная кампания невинной смеси самых обычных витаминов?

Видео: 720x320 (2.25:1), 25 fps, XviD build 50 ~2204 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Релиз-Группа:
Перевод:kyberpunk

1. 51 штат (Формула 51) / The 51st State (Ронни Ю / Ronny Yu) [2001, боевик, комедия, криминал, DVDRip]
2. Клерки 2 / Clerks II (Кевин Смит / Kevin Smith) [2006, комедия, HDRip]
3. Кэнди / Candy (Нил Армфилд / Neil Armfield) [2006, драма, HDRip]
4. Панк из Солт-Лейк-Сити / SLC Punk! (Джеймс Мерендино) [1998, драма, комедия, музыка, DVDRip]
5. Пердита Дуранго / Perdita Durango (Алекс Де Ла Иглесиас / Аlex de la Iglesia) [1997, боевик, драма DVDRip]
6. Прирожденные убийцы / Natural Born Killers (Оливер Стоун / Oliver Stone) [1994, боевик, триллер, драма, DVDRip]
7. Реквием по мечте / Requiem for a Dream (Даррен Аронофски) [2000, драма, криминал, HDRip]
8. Хостел (Общага) / Hostel (Элай Рот / Eli Roth) [2005, ужасы, триллер, детектив, BDRip]
9. Четверг (Кровавый четверг) / Thursday (Скип Вудс / Skip Woods) [1998, боевик, триллер, драма, криминал, DVDRip]

http://www.youtube.com/watch?v=6T3-kSLDwMM

В фильме употребляется большое количество ненормативной лексики. Перевод максимально приближен к тексту и содержит ровно столько же ненорматива, как и оригинал! Отдельное спасибо Лорди74 за создание качественной звуковой дорожки