[valentin]

Мы – Миллеры / We're the Millers
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, субтитры : русские, английские
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Роусон Маршалл Тёрбер
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность: 01:49:53
Год выпуска: 2013

В ролях: Дженнифер Энистон, Эмма Робертс, Джейсон Судейкис, Уилл Поултер, Эд Хелмс, Ник Офферман, Кэтрин Хан, Молли С. Куинн, Томер Сисле, Мэттью Уиллиг

Описание: Дэвид Берк — мелкий торговец наркотиками. Среди его клиентов — повара и скучающие домохозяйки. Детям он наркотики не продаёт и поэтому считает себя принципиальным человеком. Дэвид действительно хорошо относится к детям, но это не остается безнаказанным — он пытается помочь подросткам, попавшим в беду, и на него нападают хулиганы-панки. Они отбирают у него наркотики и деньги, и наш герой оказывается в отчаянном положении. Ведь ему нечем расплатиться с его поставщиком Брэдом. Единственный выход — подрядиться на доставку крупной партии наркотиков через границу…



Видео: 1052x436 (2.40:1), 23.976 fps, AVC (H.264), ~2078 kbps, 0.189 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps [Оригинал]

Дэвид Берк – принципиальный среднестатистический американец. Он не продает наркотики детям. Бывшим однокашникам, домохозяйкам и всякому офисному планктону – пожалуйста, детям нет. Он милый, и добродушный, а сосед-подросток Кенни его боготворит.
И все у него было хорошо до того момента, как какая-то уличная шпана обнесла его самого и его квартиру, забрав все сбережения и очередную партию товара…
Естественно, что у оптовика Берка, Бреда Гардлинга, возникает желание бросить Дэвида своей домашней касатке. Но Бред – бизнесмен, и даже в такой ситуации он видит профит – ему нужен кто-нибудь, кто контрабандой доставит из Мексики партию травы, так что должник Дэвид просто не имеет шансов избежать поездки в Мексику.
Единственный способ, который приходит Дэвиду в голову – воспользоваться автомобильным транспортом. Но что делать на КПП между Мексикой и США? Всех подозревающие полицейские, натасканные пограничные овчарки кажутся непреодолимым препятствием. Пока в голову Берка не приходит мысль о том, что нет больших идиотов по обе стороны границы, чем среднестатистические американские семьи, бороздящие мир на своих автофургонах. И теперь дело за малым – подобрать себе жену и парочку счастливых и предельно глупо выглядящих детей-подростков!
Сюжетов, в которых главные герои изображают из себя не тех, кем они являются, много, поэтому фильм не является откровением в плане сценария. Но несмотря на простую концепцию, перед съемочной группой стояла серьезная задача - в насквозь политкорректной Америке нужно было сделать и смешным, и симпатичным образ наркоторговца, пусть не колумбийского наркобарона, а мелкого уличного пушера. Такой персонаж вполне подходит для какой-нибудь криминальной драмы про преступление и наказание, но уж никак не для семейной комедии.
На мой взгляд, создатели Миллеров с задачей справились. И заслуга в этом актеров, которые сумели мастерски воплотить на экране образы людей, которые ну никак не могут быть членами одной семьи, однако к финалу именно семьей и становятся, проходя вместе череду самых дурацких, смешных и смертельно опасных ситуаций.
В первую очередь хочу отметить Дженнифер Анистон. И внешне, и в плане своей актерской игры она от фильма к фильму только прибавляет. Каждый ее кинообраз не является эксплуатацией какого-то одного отработанного типажа: в Миллерах она танцовщица стрипклуба, которая вынуждена согласиться на предложение Берка побыть его «женой», потому что время её блеска потихоньку проходит (и это самая большая натяжка фильма – среди своих коллег по танцам именно она выглядит офигенски и сногсшибательно), а жить-то на что-то надо. Да и сама по себе, даром что танцовщица, она по-прежнему имеет свои мечты, которые не имеют никакого отношения к тому, чем она занимается.
Однако нельзя сказать, что в фильме блистает только Анистон. Весь актерский коллектив подобрался на славу.
Джейсон Судейкис, который обычно играет друзей главных героев (не путать с эпизодическими персонажами), в этот раз отлично справился и с главной ролью. Его Девид Берк вроде бы и преступник, но какой-то не правильный, совершенно не к месту преступник, который может вручить понравившемуся клиенту пакетик травки и в долг, и просто так. Он не то, чтобы запутался, ему нравится то, как он зарабатывает деньги, но максимум, на что он готов пойти – толкнуть траву.
Отдельно стоит упомянуть Уилла Поултера, сыгравшего подростка, живущего по соседству с Берком, Кенни Россмора. Наивный, с лицом наитипичнейшего американского подростка, какими мы их себе представляем, он отыграл на пять с плюсом! Искренний и верящий каждому слову Дэвида, он единственный из всех членов «семьи» Берка по доброй воле ввязался в эту аферу, веря, что это поможет ему подружиться с Берком и стать крутым криминальным авторитетом на районе.
Так же здорово играют и другие актеры, большинство из которых появляются лишь в отдельных эпизодах. Но играют так здорово, что фильм не теряет ни в динамике, ни в юморе. Кстати, качество шуток иногда приближается к тому, что называется «сортирными шутками», однако на мой взгляд, ни разу в эту категорию не опускается, балансируя на тонкой, но крепкой грани, отделяющей пикантность от пошлости.
Вывод: «Мы – Миллеры» это хорошая комедия, с потенциалом на продолжение, возможностью полюбоваться красоткой Анистон, освоившей искусство стриптиза, с качественной актерской игрой и наглядной иллюстрацией того, чем опасны некоторые разновидности мексиканских пауков.

___Участник группы "Рецензенты" _ дядюшка Огг

Общее
Уникальный идентификатор : 213308380913018373983547883135182859974 (0xA079B32755151864A793FFEFDD1C6EC6)
Полное имя : D:\My.Millery.2013.Theatrical.DUAL.BDRip-AVC.-HELLYWOOD.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,19 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 2847 Кбит/сек
Название фильма : HELLYWOOD - rip by potroks
Дата кодирования : UTC 2013-12-22 15:05:07
Программа кодирования : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 15 2012 16:39:58
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата :
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 2078 Кбит/сек
Ширина : 1052 пикс.
Высота : 436 пикс.
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.189
Размер потока : 1,55 Гбайт (71%)
Заголовок : Were The Millers
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.09:0.01 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2078 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=20000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.35 / pb_ratio=1.25 / aq=1:0.80
Язык : English

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 302 Мбайт (13%)
Заголовок : Dub | DD 5.1 @ 384 kbps - R5
Язык : Russian

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 302 Мбайт (13%)
Заголовок : Original | DD 5.1 @ 384 kbps
Язык : English

Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian

Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English

Меню
00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:000
00:09:20.059 : en:(02)00:09:20:059
00:20:16.048 : en:(03)00:20:16:048
00:30:27.492 : en:(04)00:30:27:492
00:41:18.475 : en:(05)00:41:18:475
00:51:17.324 : en:(06)00:51:17:324
01:00:08.438 : en:(07)01:00:08:438
01:09:57.651 : en:(08)01:09:57:651
01:20:18.813 : en:(09)01:20:18:813
01:29:12.638 : en:(10)01:29:12:638
01:40:18.512 : en:(11)01:40:18:512
01:43:21.111 : en:(12)01:43:21:111
01:49:53.336 : en:(13)01:49:53:336