[}{отт@бь)ч]

Охота / Vettai
Перевод: Профессиональный (одноголосый) Zamez
Cубтитры: есть, aнглийские (Bшитые в картинку, неотключаемые)

Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия

Режиссер: Н. Лингасвами
Жанр: боевик, мелодрама

Продолжительность: 02:35:59
Год выпуска: 2012

В ролях: Мадхаван, Арья, Самира Редди, Амала Паул, Тхамби Рамая, Ашутош Рана, Раджив Равиндранатхан, Ашутош Рана, Нассер

Описание: Жили-были два брата: старший Тирумурти и младший Гурумурти.
И, казалось бы, разница между ними — всего в два года, но если один — грозный лев, то другой — кроткая овечка. Правда, вот незадача: кротким выпало вырасти старшему из сыновей.
Когда умер их отец, служивший в полиции, его пост предложили занять скромняге Тирумурти, ибо, помимо приоритетности наследования, младшенький не годился для службы еще и потому, что вырос оболтусом и имел четыре «привода» в полицию.
Пришлось соглашаться старшему.

И вроде бы форма должна была придать ему необходимую уверенность в себе, но не тут-то было: настоящими хозяевами городка оказались бандиты, с полпинка открывающие дверь в полицейский участок и творящие всяческие ужасы прямо под носом у полиции.
И тогда в голове у Гурумурти родился отчаянный план: он будет участвовать в схватках вместо брата, но об этом никто и никогда не узнает.
Его охота началась, бандиты задергались, а городок заговорил о новом помощнике инспектора.
Но долго ли можно скрывать правду? И какова будет цена лжи?



Видео: 640x288 (2.22:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~798 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио #1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Профессиональный (одноголосый)]
Аудио #2: Тамили 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps [Оригинал]

Перевод на русский и редакция: jyoti
Озвучил: Вячеслав Замез (Zamez)
Заказ: Termen1975