Нежность / La dеlicatesseСлоган ««««««««Всё началось со случайного поцелуя»»»»»»»»»
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, АС3
Страна: Франция
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:49:37
Режиссер: Давид Фонкинос, Стефан Фонкинос
Год выпуска: 2011
В ролях: Одри Тоту, Франсуа Дамиенс, Бруно Тодескини, Мелани Бернье, Жозефин де Мо, Пио Мармай, Моник Шометт, Марк Китти, Александр Павлофф, Виттория Сконьямильо, Оливье Крувелье, Ариан Аскарид, Кристоф Малавуа, Одри Флеро, Аса Вердин Кэллмен, Надеж Перрье, Себастьян Тьери, Чарли Фуке, Вайолетт Ренард, Филиппина Берлиоз, Гэбриэлль Де Конти, Ролан Мену, Филипп Пети, Эмили Симон, Саша Спилберг, Одри Марней, Барак Обама
Описание:В один прекрасный день сказочно обворожительная Натали целует молодого коллегу Маркуса. Без особых на то причин, просто так. И даже не придает этому никакого значения. Но Маркус ошеломлен: случайный поцелуй перевернул его жизнь! Теперь он не может думать ни о ком, кроме Натали. Молодому человеку предстоит завоевать сердце коллеги, которая его почти не замечает…
________
Автор РИПа:
ddimmon22
Видео: 1 280 x 688 (1:86:0), 23.976 кадр/сек, AVC (х264), , ~2 370 Kbps, 0.112 bit/pixel
Аудио: русский 48 kHz, AC3 , 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
[Профессиональный (полное дублирование)]
Фильм поставлен по одноимённому роману Давида Фонкиноса, который вышел во Франции в августе 2009 года и быстро стал национальным бестселлером с общим тиражом свыше 700 тысяч экземпляров. В начале 2012 года книга была переведена на русский язык и издана в России.
Съёмки фильма проходили на протяжении 40 дней в марте-апреле 2011 года в Париже и его окрестностях.
Любите женщину
Сколько раз вы видели фильмы о любви после любви? Наверное, их меньше, чем романтических комедий, но всё же не так мало.
Эта картина, не отличаясь, пожалуй, оригинальностью сюжета потрясает уровнем своего исполнения. Сценарий, конечно, важная часть, но ведь шарм кинематографа не только в нём, а в той манере, с помощью которой содержание этого сценария доносится до зрителя. В данном случае мастерство всей съёмочной группы оказалось на высоте: прекрасная работа режиссёра, оператора, режиссёра звука. Очень аккуратное отношение к «телу» фильма — звук всегда появляется вовремя, нет лишних диалогов, нет в то же время и недоговорённости. Прекрасные ракурсы и, конечно, обилие намёков и символов: дождь, ворота на кладбище под замком, коридоры, засов на двери, тёмная винтовая лестница, на которой загорается свет. Это действительно прекрасно, режиссёру можно смело аплодировать стоя за то, что он сумел так изящно оформить достаточно простой сценарий, нагрузить его намёками и символами по максимуму, но не перегрузить ими зрителя до такой степени, чтобы тот начал скучать и зевать.
Отдельно стоит отметить подбор актёров и их игру. Одри Тоту, хрупкая, женственная, молчаливая. Она не уже не юна, она не модель и даже отчасти не красавица, но с какой же мощью из под этой маски серой мышки пробивается её внутренняя сила и красота. Как она расцветает по ходу действия, как аккуратно выползает из своего панциря, в который её загнала бесчестная судьба. На мой взгляд, роль Маркуса здесь не то чтобы второстепенна, но она менее заметна. Он является будто бы каким-то ключиком, который нужно вставить в музыкальную шкатулку и повернуть, чтобы из неё полилась прекрасная музыка. Франсуа Дамьянс настолько естественен, что не поверить ему просто невозможно, он играет не играя, словно полностью вжившись в свой персонаж.
Остальные роли, не так важны, но они создают необходимый фон, который подчёркивает два главных характера. Помимо этого, фильм отличается отсутствием черных и белых персонажей, прямо так, как это бывает в жизни — начальник тут вроде и плохой, но безвольный и трусоват, подруга хорошая, но не такая уж и близкая главное героине, конфликт вроде бы и разворачивается, но очень вяло, будто нехотя. В итоге на картинке получается просто какой-то супер-реализм, только без выкрутасов и закидонов, как у Германа-старшего.
Если вы забыли, что такое магия кино, если давно не смотрели фильм о настоящей любви, то эта картина напомнит, как это бывает. Ведь помимо всего символизма, помимо актёрского/режиссёрского/операторского мастерства и прочих профессиональных штучек, это кино про настоящую любовь к женщине и нежность к ней. Без злобы, без пафоса и без вездесущего секса.
9 из 10
Сезар, 2012 год
Номинации (2):
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая дебютная работа
Общее
Unique ID: 199555505954512966923362523873214225685 (0x9620FE111B1765C9997A795E22D45D15)
Полное имя: K:\04040404s04040404\nejnost_[tfile.ru].mkv
Формат: Matroska
Format version: Version 2
Размер файла: 2.10 Гигабайт
Duration: 1ч 49мин
Overall bit rate: 2 747 Кбит/сек
Дата кодирования: UTC 2012-04-19 16:25:16
Программа: mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Aug 10 2011 09:31:20
Программа: libebml v1.2.1 + libmatroska v1.2.0
Видео
Номер потока: 1
Формат: AVC
Формат/Info: Advanced Video Codec
Format profile:
Format settings, CABAC: Да
Format settings, ReFrames: 8 frames
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Duration: 1ч 49мин
Битрейт: 2 370 Кбит/сек
Ширина: 1 280 пикс.
Высота: 688 пикс.
Display aspect ratio: 1.860
Частота кадров: 23.976 fps
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bit
Scan type: Progressive
Бит/(Пиксели*Кадры): 0.112
Stream size: 1.77 Гигабайт (84%)
Программа: x264 core 116 r2074 2641b9e
Настройки программы: cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2370 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Аудио
Номер потока: 2
Формат: AC-3
Формат/Info: Audio Coding 3
Mode extension: CM (complete main)
Codec ID: A_AC3
Duration: 1ч 49мин
Режим расчёта битрейта: Constant
Битрейт: 384 Кбит/сек
Канал(ы): 6 каналы
ChannelPositions: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48.0 КГц
Bit depth: 16 bit
Compression mode: Lossy
Stream size: 301 Мегабит (14%)