[}{отт@бь)ч]

Двойной КОПец / Cop Out

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские (seqw0), русские (R5), русские (форсированные), английские SDH, французские, испанские, португальские
Формат: BDRemux, MKV, VC1, AC3/DTS/DTS-HD (MA)
Режиссер: Кевин Смит
Страна: США
Жанр: боевик, комедия, криминал
Продолжительность: 01:47:30
Год выпуска: 2010
В ролях: Брюс Уиллис, Трэйси Морган, Хуан Карлос Хернандез, Кори Фернандез, Ана Де Ла Регуера, Джейсон Харт, Джефф Лима, Шон Каллен, Кевин Поллак, Адам Броди, Мишель Трахтенберг, Джейсон Ли, Шонн Уильям Скотт
Описание: История двух давних напарников — нью-йоркских полицейских, занятых поисками очень редкой и чертовски дорогой бейсбольной карточки, украденной у одного из них. Они вынуждены противостоять беспощадному гангстеру, просто помешанному на коллекционных вещицах.
Джимми, всю жизнь проработавший в полиции, возлагал на пропавшую карточку все свои надежды, так как только с помощью нее он мог бы оплатить предстоящую свадьбу дочери, а Пол, его так называемый «напарник в борьбе с преступностью», столь зацикливается на предполагаемой неверности своей жены, что ему становится уже непросто отслеживать пропажу.
Рейтинг на IMDB:5.7/10
Рейтинг КиноПоиск.RU:5.942/10
Рейтинг MPAA:R
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, VC-1, AP@L3, ~17852 kbps avg
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg, 16 bit [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Украинский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg, 16 bit [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg, 16 bit [Любительский (одноголосый), seqw0)]
Аудио #4: Английский: 48 kHz, DTS-HD MA, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~2160 kbps avg, 24 bit (DTS Core: 48 kHz / 5.1 / 1509 kbps / 16-bit) [Оригинал]
Слоган: «Стоять! Бояться!»
Доп. информация: Аудиодорожка и субтитры с авторским переводом seqw0 содержат ненормативную лексику

* Первый фильм Кевина Смита, который он ставит не по собственному сценарию.
* Проект перешел к Warner Bros. от студии Gold Circle Films в 2008 году, где на главные роли планировалось пригласить Робина Уильямса и Джеймса Гандольфини.
* Первый фильм Кевина Смита, не спродюсированный Скоттом Мосье.
* Чтобы фильм получил рейтинг R, Кевин Смит, Брюс Уиллис, Трэйси Морган и Марк Платт согласились на существенное снижение своих гонораров.
* Кевин Смит играл вместе с Брюсом Уиллисом в «Крепком орешке 4.0» (2007).
* Сообщалось, что название фильма было изменено на «A Couple of Cops» (Парочка копов), т.к. студии не нравился двоякий смысл оригинального названия. Однако новость оказалось всего лишь слухом.
* Первый фильм Кевина Смита со времен «Тусовщиков из супермаркета» (1995), сделанный без участия Харви Вайнштейна и Боба Вайнштейна.
* Джейсон Мьюз не смог принять участия в фильме, хотя и проходил пробы на одну из ролей, из-за занятости на других проектах.
* В 2008 году сценарий фильма попал в так называемый «черный список» - список лучших нереализованных сценариев.
* В начальной сцене с допросом Трейси Морган произносит фразу «Yipee-ki-yay, motherfucker!», на что Уиллис отвечает, что не видел этого фильма. Это фраза из «Крепкого орешка», в котором Брюс и сыграл главную роль.
* Слово «fuck» и его производные звучат в фильме 108 раз.

Формат: Matroska
Размер файла: 16,7 ГиБ
Продолжительность: 1 ч. 47 м.
Общий поток: 22,3 Мбит/сек
Дата кодирования: UTC 2010-08-20 17:37:19
Программа кодирования: mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования: libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор: 1
Формат: VC-1
Профайл формата: AP@L3
Идентификатор кодека: WVC1
Идентификатор кодека/Подсказка: Microsoft
Продолжительность: 1 ч. 47 м.
Ширина: 1920 пикс.
Высота: 1080 пикс.
Соотношение кадра: 16:9
Частота кадров: 23,976 кадр/сек
ChromaSubsampling: 4:2:0
BitDepth/String: 8 бит
Тип развёртки: Прогрессивная
Язык: English
Аудио #1
Идентификатор: 2
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension: CM (complete main)
Идентификатор кодека: A_AC3
Продолжительность: 1 ч. 47 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 384 Кбит/сек
Канал(ы): 6 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
BitDepth/String: 16 бит
Размер потока: 295 МиБ (2%)
Заголовок: Russian DUB - DD 5.1 @ 384 kbps
Язык: Russian
Аудио #2
Идентификатор: 3
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension: CM (complete main)
Идентификатор кодека: A_AC3
Продолжительность: 1 ч. 47 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 384 Кбит/сек
Канал(ы): 6 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
BitDepth/String: 16 бит
Размер потока: 295 МиБ (2%)
Заголовок: Ukrainian DUB - DD 5.1 @ 384 kbps
Язык: Ukrainian
Аудио #3
Идентификатор: 4
Формат: DTS
Формат/Информация: Digital Theater Systems
Идентификатор кодека: A_DTS
Продолжительность: 1 ч. 47 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 1510 Кбит/сек
Канал(ы): 6 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
BitDepth/String: 24 бит
Размер потока: 1,13 ГиБ (7%)
Заголовок: Russian AVO |seqw0| - DTS 5.1 @ 1510kbps
Язык: Russian
Аудио #4
Идентификатор: 5
Формат: DTS
Формат/Информация: Digital Theater Systems
Профайл формата: MA
Идентификатор кодека: A_DTS
Продолжительность: 1 ч. 47 м.
Вид битрейта: Переменный
Канал(ы): 6 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
BitDepth/String: 16 бит
Заголовок: English -DTS-HD MA 5.1 @ 2160kbps
Язык: English
Текст #1
Идентификатор: 6
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок: Russian (Forced)
Язык: Russian
Текст #2
Идентификатор: 7
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок: Russian seqw0
Язык: Russian
Текст #3
Идентификатор: 8
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок: Russian R5
Язык: Russian
Текст #4
Идентификатор: 9
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок: English SDH
Язык: English
Текст #5
Идентификатор: 10
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок: French
Язык: French
Текст #6
Идентификатор: 11
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок: Spanish
Язык: Spanish
Текст #7
Идентификатор: 12
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок: Portuguese
Язык: Portuguese
Меню
00:00:00.000: en:Interrogatory Homage
00:06:33.643: en:Police Pursuit
00:10:36.635: en:Phone Vex
00:14:38.919: en:Confessions
00:17:01.395: en:Worst Bad Guy
00:22:19.713: en:No Need to Be Jealous
00:25:44.417: en:Crime Victim
00:29:43.114: en:Beach Watch
00:33:50.111: en:Not On the Zebrawood
00:36:54.795: en:Back Seat Driver
00:40:41.188: en:Police Brutality
00:43:01.453: en:Playing "What If's"
00:46:49.848: en:Angry Young Man
00:49:57.619: en:Grand Theft Auto
00:55:25.864: en:Car's Secret
01:00:29.500: en:Put the Bear Down
01:04:23.693: en:You Should Know Better
01:07:48.355: en:Shower Runoff
01:14:10.654: en:Full of Love
01:17:54.961: en:Candid Camera
01:21:38.268: en:Hostage Situation
01:26:21.467: en:Under Fire
01:29:27.778: en:On Three
01:34:02.344: en:Head Shot
01:37:32.971: en:Solo...With Help
01:40:43.370: en:End Credits
01:47:30.193: en: