[}{отт@бь)ч]

Мулен Руж / Moulin Rouge!

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские (2 варианта - тексты песен и полные), английские
Формат: BDRemux, MKV, H.264, DTS/DTD-HD (MA)/AC3
Страна: США, Австралия
Режиссер: Баз Лурман
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:07:44
Год выпуска: 2001
В ролях: Николь Кидман, Эван МакГрегор, Джон Легуизамо, Джим Броудбент, Ричард Роксбург, Гарри МакДональд, Яцек Коман, Мэттью Уиттэт, Керри Уолкер, Кэролайн О’Коннор, Кристин Ану, Натали Джексон Мендоса, Лара Мулкахи, Дэвид Уэнэм, Кайли Миноуг, Оззи Осборн, Доби Опарей, Линал Хафт
Описание: Действие фильма разворачивается в 1899 году в знаменитом парижском ночном клубе. Мулен Руж - это не только дискотека и шикарный бордель, но и место, где, повинуясь неудержимому желанию прочувствовать атмосферу праздника, собираются страждущие приобщиться к красоте, свободе, любви и готовые платить за это… наличными.
Это место, где воедино сходятся трагедия и комедия, роскошные интерьеры начала столетия и современные музыкальные ритмы.
За любовь самой известной куртизанки Парижа, блистательной Сатин борются двое мужчин, один из которых — бедный писатель Кристиан, с головой окунувшийся в сумасшедший мир ночных развлечений, второй — богатый герцог, готовый купить весь Мулен Руж, лишь бы Сатин провела с ним ночь.
Рейтинг на КиноПоиске: 7.869
Рейтинг на IMDB: 7.6/10
Рейтинг на MPAA:PG-13
Видео: 1920x1080p (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG-4 (H.264), , ~23,0 Мbps avg, 0.462 bit/pixel
Аудио#1:Русский 48 kHz, DTS, 6 ch, ~755 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#2:Русский 48 kHz, AC-3, 6 ch, ~320 kbps avg [Профессиональный (многоголосый закадровый)(Киномания)]
Аудио#3:Русский 48 kHz, DTS, 6 ch, ~755 kbps avg [Авторский (одноголосый)(Кузнецов)]
Аудио#4:Аглийский 48 kHz, DTD-HD (MA), 6 ch, ~1561 kbps(DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit)[Оригинал]
Аудио#5:Аглийский 48 kHz, AC-3, 2 ch, ~224 kbps avg [Комментарии]
Слоган: «Он вошел в мир, где фантазии реальны.»

Оскар, 2002 год
Победитель (2):
Лучшие декорации
Лучшие костюмы
Номинации (6):
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Николь Кидман)
Лучшая работа оператора
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший грим
Золотой глобус, 2002 год
Победитель (3):
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Николь Кидман)
Лучший саундтрек
Номинации (3):
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Юэн МакГрегор)
Лучший режиссер (Баз Лурман)
Лучшая песня — «Come What May»
Премия канала «MTV», 2002 год
Победитель (2):
Лучшая музыкальная сцена (Николь Кидман, Юэн МакГрегор)
Лучшая женская роль (Николь Кидман)
Номинации (3):
Лучшая музыкальная сцена (Николь Кидман)
Лучший поцелуй (Николь Кидман, Юэн МакГрегор)
Лучшая эпизодическая роль (Кайли Миноуг)
Британская академия, 2002 год
Победитель (3):
Лучшая мужская роль второго плана (Джим Броудбент)
Лучший звук
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Номинации (9):
Лучший фильм
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший монтаж
Лучшие визуальные эффекты
Лучший грим/прически
Лучшая работа художника-постановщика
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Баз Лурман)
Сезар, 2002 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке
Каннский кинофестиваль, 2001 год
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
Европейская киноакадемия, 2001 год
Победитель (2):
Приз Screen International Award
Приз за выдающиеся достижения в мировом кино (Юэн МакГрегор)

* Первоначально главные роли должны были сыграть Хит Леджер и Кэтрин Зета-Джонс.
* Над изготовлением 300 костюмов работали 80 костюмеров.
* Сюжет фильма развивается из сюжетных линий трёх опер: «Ла Травиата», «Богема» и «Орфей и Евридика». Также прослеживается некоторая схожесть с опереттой Жака Оффенбаха «Парижская жизнь».
* В ноябре 1999 пришлось приостановить киносъёмки, так как Николь Кидман сломала ребро и повредила колено. Ряд сцен был снят с участием неподвижных крупных планов Кидман, сидящей в кресле-коляске.
* Николь Кидман носила во время сьёмок самое дорогое ожерелье за всю историю кинематографа — его цена составила миллион американских долларов.
* «Come what may» была написана для другого фильма Лурманна «Ромео + Джульетта».
* Слово «любовь» и его вариации (любил, люблю, любимая, любимый, любовники и др.) появляются в фильме 143 раза.
* Джон Легуизамо сыграл реального персонажа - постимпрессиониста Тулуза-Лотрека. Его отец и мать были родственниками, вследствие этого его ноги перестали расти в молодости. Он черпал вдохновение в куртизанках и любил их рисовать.
* Эван МакГрегор и Николь Кидман сами исполнили все свои вокальные партии.
* В музыкальной основе фильма положены самые яркие образцы популярной и рок-музыки 20-го века: «Smells Like Teen Spirit» группы Nirvana, «Material Girl» и «Like A Virgin» Мадонны, «Nature Boy» Дэвида Боуи, «The Show Must Go On» группы Queen, «Your Song» Элтона Джона, «I will always love you» Уитни Хъюстон, Kiss и другие. Бэзу Лурманну потребовалось около двух лет, чтобы собрать права на использование всех задуманных им для использования в фильме песен.

Общее
Уникальный идентификатор: 171559715080854554574125681503249976346 (0x8111330235D42B96B55F7334BA854C1A)
Полное имя: F:\торренты\Moulin.Rouge.2001.BDRemux.x264.rus.eng.mkv
Формат: Matroska
Версия формата: Version 2
Размер файла: 24,2 Гбайт
Продолжительность: 2 ч. 7 м.
Режим общего битрейта: Переменный
Общий поток: 27,1 Мбит/сек
Дата кодирования: UTC 2010-10-21 15:50:10
Программа кодирования: mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования: libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор: 1
Формат: AVC
Формат/Информация: Advanced Video Codec
Профиль формата:
Параметр CABAC формата: Да
Параметр ReFrames формата: 4 кадра
Идентификатор кодека: V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность: 2 ч. 7 м.
Вид битрейта: Переменный
Битрейт: 23,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт: 32,7 Мбит/сек
Ширина: 1920 пикселей
Высота: 1080 пикселей
Соотношение сторон: 16:9
Частота кадров: 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство: YUV
Субдискретизация насыщенности: 4:2:0
Битовая глубина: 8 бит
Тип развёртки: Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры): 0.462
Размер потока: 20,5 Гбайт (85%)
Основные цвета: BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера: BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы: BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор: 2
Формат: DTS
Формат/Информация: Digital Theater Systems
Идентификатор кодека: A_DTS
Продолжительность: 2 ч. 7 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 755 Кбит/сек
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 24 бит
Метод сжатия: С потерями
Размер потока: 690 Мбайт (3%)
Заголовок: Дубляж, DTS 768
Язык: Russian
Аудио #2
Идентификатор: 3
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Расширение режима: CM (complete main)
Идентификатор кодека: A_AC3
Продолжительность: 2 ч. 7 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 320 Кбит/сек
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 16 бит
Метод сжатия: С потерями
Размер потока: 293 Мбайт (1%)
Заголовок: Киномания, AC3 320kbps
Язык: Russian
Аудио #3
Идентификатор: 4
Формат: DTS
Формат/Информация: Digital Theater Systems
Идентификатор кодека: A_DTS
Продолжительность: 2 ч. 7 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 755 Кбит/сек
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 24 бит
Метод сжатия: С потерями
Размер потока: 690 Мбайт (3%)
Заголовок: Кузнецов, DTS 768
Язык: Russian
Аудио #4
Идентификатор: 5
Формат: DTS
Формат/Информация: Digital Theater Systems
Профиль формата: MA / Core
Идентификатор кодека: A_DTS
Продолжительность: 2 ч. 7 м.
Вид битрейта: Переменный
Битрейт: 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 24 бит
Метод сжатия: Без потерь / Lossy
Язык: English
Аудио #5
Идентификатор: 6
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Расширение режима: CM (complete main)
Идентификатор кодека: A_AC3
Продолжительность: 2 ч. 7 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 224 Кбит/сек
Каналы: 2 канала
Расположение каналов: Front: L R
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 16 бит
Метод сжатия: С потерями
Размер потока: 205 Мбайт (1%)
Заголовок: Comment
Язык: English
Текст #1
Идентификатор: 7
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок: Полные
Язык: Russian
Текст #2
Идентификатор: 8
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок: На песни
Язык: Russian
Текст #3
Идентификатор: 9
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Язык: English