[}{отт@бь)ч]

Чужой: Антология (Режиссёрская версия, Специальные издания) / Alien: Antology (Director’s cut, Special Edition)

---

---

Чужой [Режиссёрская версия] / Alien [Director's Cut]
«В космосе твой крик никто не услышит...»

Перевод: профессиональный (полное дублирование), 3x профессиональный (многоголосый, закадровый), 3x авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: русские (Blu-ray CEE), русские (Киномания), русские (расш. моменты - Гоблин), русские (комментарии #1), русские (комментарии #2), украинские, английские, английские (комментарии #1), английские (комментарии #2)
Формат: BDRemux, MKV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS/AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Ридли Скотт
Жанр: ужасы, фантастика
Продолжительность: 01:55:49
Год выпуска: 1979
В ролях: Сигурни Уивер, Том Скеррит, Вероника Картрайт, Гарри Дин Стэнтон, Джон Хёрт, Иэн Холм, Яфет Котто, Боладжи Бадеджо, Хелен Хортон, Эдди Пауэлл
Описание: В далеком будущем возвращающийся на Землю грузовой космический корабль перехватывает исходящий с неизвестной планеты неопознанный сигнал. Экипаж принимает решение совершить посадку и разобраться, в чем дело. Оказавшись на планете, астронавты повсюду обнаруживают неопознанные предметы, по виду напоминающие гигантские коконы…
Рейтинг на IMDB: 8.5/10
Рейтинг на КиноПоиске: 7.954/10
Рейтинг на МРАА:
Видео: 1920x1080p (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG-4 (x264), , ~25926 kbps avg
Аудио #1: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~768 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование), Blu-ray CEE]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~3437 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Профессиональный (многоголосый, закадровый), LDV]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Киномания]
Аудио #4: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Позитив-Мультимедиа]
Аудио #5: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~3433 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Авторский (одноголосый, закадровый), Андрей Гаврилов]
Аудио #6: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~3424 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Авторский (одноголосый, закадровый), Дмитрий «Гоблин» Пучков]
Аудио #7: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~768 kbps avg [Авторский (одноголосый, закадровый), Юрий Живов]
Аудио #8: Английский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~3412 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Оригинал]
Аудио #9: Английский: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, ~224 kbps avg [Комментарии]
Аудио #10: Английский: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, ~224 kbps avg [Комментарии]

---

---

Чужие [Специальное издание] / Aliens [Special Edition]
«В некоторых местах Вселенной вы не одиноки...»

Перевод: профессиональный (полное дублирование), 4x профессиональный (многоголосый, закадровый), 5x авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: русские (Blu-ray CEE), русские (Киномания), русские (комментарии), украинские, английские, английские (комментарии)
Формат: BDRemux, MKV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS/AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 02:34:26
Год выпуска: 1986
В ролях: Сигурни Уивер, Кэрри Хенн, Майкл Бьен, Лэнс Хенриксен, Пол Райзер, Билл Пэкстон, Уильям Хоуп, Дженетт Голдстин, Эл Мэтьюз, Марк Ролстон, Рикко Росс, Колетт Хиллер
Описание: Чужой - совершенный организм. Идеальная машина для убийства, чье физическое превосходство сочетается с его феноменальной жаждой уничтожения. Офицер Элен Рипли и команда космического корабля Ностромо один раз уже встретилась с такой тварью. В живых осталась только Элен.
Капсула с Элен найдена спасателями после многих лет блуждания в космосе. Ей сообщают, что планета L.V. 426 колонизирована, и ей придется вернуться туда, где начался ее кошмар, ибо связь с колонистами прервалась. И вот в составе группы космического десанта Рипли отправляется на проклятую планету. Но теперь их там поджидает не один Чужой, а тысячи. Кто сможет выжить в этой войне: чудовища, способные только убивать, или люди, способные мыслить?
Рейтинг на IMDB: 8.5/10
Рейтинг на КиноПоиске: 8.002/10
Рейтинг на МРАА:
Видео: 1920x1080p (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG-4 (x264), , ~26739 kbps avg
Аудио #1: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~768 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование), Blu-ray CEE]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~4004 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Профессиональный (многоголосый, закадровый), LDV]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Киномания]
Аудио #4: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Позитив-Мультимедиа]
Аудио #5: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~768 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Супербит]
Аудио #6: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~3433 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Авторский (одноголосый, закадровый), Андрей Гаврилов]
Аудио #7: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~3424 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Авторский (одноголосый, закадровый), Дмитрий «Гоблин» Пучков]
Аудио #8: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~1509 kbps avg [Авторский (одноголосый, закадровый), Василий Горчаков]
Аудио #9: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~1509 kbps avg [Авторский (одноголосый, закадровый), Александр Кашкин]
Аудио #10: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, ~448 kbps avg [Авторский (одноголосый, закадровый), Александр Марченко]
Аудио #11: Английский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~3981 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Оригинал]
Аудио #12: Английский: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, ~224 kbps avg [Комментарии]

---

---

Чужой 3 [Специальное издание] / Alien³ [Special Edition]
«Снова началось...»

Перевод: профессиональный (полное дублирование), 4x профессиональный (многоголосый, закадровый), 3x авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: русские (Blu-ray CEE), русские (Киномания), русские (расш. моменты - Гоблин), русские (комментарии), украинские, английские, английские (комментарии)
Формат: BDRemux, MKV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS/AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Финчер
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 02:24:52
Год выпуска: 1992
В ролях: Сигурни Уивер, Чарльз С. Даттон, Чарльз Дэнс, Пол МакГэнн, Брайан Гловер, Ральф Браун, Дэниэл Уэбб, Кристофер Джон Филдс, Холт МакКэллани, Лэнс Хенриксен, Кристофер Фэйрбэнк, Карл Чейз
Описание: После бегства с планеты «Чужих» космический корабль Рипли терпит катастрофу вблизи так называемой планеты - тюрьмы, места, где отсиживают свой срок убийцы, насильники и прочие отбросы общества. Вместе с Рипли на эту планету попадает зародыш чужого, который и был причиной гибели корабля. Довольно быстро он превращается в гигантскую, зубастую тварь и начинает свое темное дело.
Его жертвами становятся десятки безоружных заключенных. Кровь брызжет фонтаном, куски человеческого мяса разлетаются во все стороны. И кажется, что остановить эту машину смерти не сможет никто, никто кроме отважной, но увы не бессмертной девушки по имени Рипли.
Рейтинг на IMDB: 6.3/10
Рейтинг на КиноПоиске: 7.047/10
Рейтинг на МРАА:
Видео: 1920x1080p (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG-4 (x264), , ~19489 kbps avg
Аудио #1: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~768 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование), Blu-ray CEE]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~4175 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Профессиональный (многоголосый, закадровый), LDV]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Киномания]
Аудио #4: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Позитив-Мультимедиа]
Аудио #5: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~768 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Супербит]
Аудио #6: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~4169 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Авторский (одноголосый, закадровый), Андрей Гаврилов]
Аудио #7: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~4157 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Авторский (одноголосый, закадровый), Дмитрий «Гоблин» Пучков]
Аудио #8: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~1509 kbps avg [Авторский (одноголосый, закадровый), Юрий Живов]
Аудио #9: Английский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~4145 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Оригинал]
Аудио #10: Английский: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, ~224 kbps avg [Комментарии]

---

---

Чужой 4: Воскрешение [Специальное издание] / Alien: Resurrection [Special Edition]
«Снова началось...»

Перевод: профессиональный (полное дублирование), 3x профессиональный (многоголосый, закадровый), 3x авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: русские (Blu-ray CEE), русские (Киномания), русские (расш. моменты - Гоблин), русские (комментарии), украинские, английские, английские (комментарии)
Формат: BDRemux, MKV, H.264, DTS-HD (MA)/DTS/AC3
Страна: США
Режиссер: Жан-Пьер Жёне
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 01:56:08
Год выпуска: 1997
В ролях: Сигурни Уивер, Вайнона Райдер, Доминик Пинон, Рон Перлман, Гари Дурдан, Майкл Уинкотт, Ким Флауэрс, Дэн Хедайя, Дж. Э. Фримен, Брэд Дуриф, Рэймонд Крус, Лиленд Орсер
Описание: Спустя двести лет после событий, произошедших на планете-тюрьме, группа ученых, опекаемых военным командованием, клонирует Эллен Рипли, чтобы с ее помощью заполучить детеныша инопланетного монстра. Вскоре он уже сам начинает плодиться, производя на свет новую породу - помесь кровожадного пришельца и… человека.
Рейтинг на IMDB: 6.2/10
Рейтинг на КиноПоиске: 6.878/10
Рейтинг на МРАА:
Видео: 1920x1080p (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG-4 (x264), , ~29988 kbps avg
Аудио #1: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~768 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование), Blu-ray CEE]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~4260 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Профессиональный (многоголосый, закадровый), LDV]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Киномания]
Аудио #4: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~768 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Позитив-Мультимедиа]
Аудио #5: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~4253 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Авторский (одноголосый, закадровый), Андрей Гаврилов]
Аудио #6: Русский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~4247 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Авторский (одноголосый, закадровый), Дмитрий «Гоблин» Пучков]
Аудио #7: Русский: 48 kHz, DTS, 5.1 ch, ~1509 kbps avg [Авторский (одноголосый, закадровый), Юрий Живов]
Аудио #8: Английский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~4388 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Оригинал]
Аудио #9: Английский: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, ~224 kbps avg [Комментарии]

---

---

Цитата:

Цитата:

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Все русские DTS 1536/DTS-HD MA дорожки получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
Голос для многоголосок LDV 1,3,4 фильмов выделен с DVD. За работу большое спасибо Nez. Для 2-го фильма дорожка из чистых студийных голосов.
Озвучки Супербита для фильмов 1 и 4 совпадают с LDV, поэтому в ремуксах их нет.
За предоставленные дороги с DVD LDV большое спасибо peruzzi.
За предоставленные дороги с переиздания Позитив-Мультимедиа большое спасибо small_pipi.
За синхронизацию голоса Гаврилова для фильмов 1 и 2, большое спасибо Ko_Ant4.
За работу по сведению всех (кроме Д.Пучкова) DTS/DTS-HD дорожек с одноголосыми переводами большое спасибо Sunny.
За работу по сведению дорожек с переводом Д.Пучкова большое спасибо Skazhutin. Субтиры на непереведенные места взяты с DVD Киномании.

Релиз от: by sergey_n