[admin]

Вспоминая Титанов / Remember the Titans
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: английские, французские, испанские
Формат: Blu-ray Disc, BDMV, H.264, LPCM Audio/AC3
Страна: США
Режиссер: Боаз Якин
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: 01:53:26
Год выпуска: 2000
В ролях: Дензел Вашингтон, Уилл Пэттон, Вуд Харрис, Райан Херст, Дональд Фэйсон, Крэйг Кирквуд, Этан Сапли, Кип Парду, Хайден Панеттьери, Николь Ари Паркер, Кейт Босворт, Райан Гослинг
Описание: При виде этих могучих статных парней девушки падают в обморок, а их кавалеры от зависти проливают свое пиво. Это игроки в одну из самых жестких и динамичных спортивных игр мира - американский футбол.
Для них нет большей радости в жизни, кроме как с победным ревом «тачдаун!» впечатать мяч в зачетную зону соперника, оставив за спиной живописную композицию из сшибленных с ног вражеских защитников. Победа!
Но мало кто знает, как труден их путь к славе. Герой этого фильма, тренер Герман Бун - из тех, кто знает. Он пришел в школьную команду «Титаны» когда она совсем не заслуживала свое название.
Преодолевая сопротивление местного тренера Билла Йоста, Бун приступает к превращению банды лоботрясов в дружную команду.
И аутсайдеры «Титаны» постепенно становятся уверенными в себе грозными игроками, готовыми биться за звание чемпионов штата...
Рейтинг на IMDB: 7.6/10
Рейтинг на КиноПоиске: 8.103/10
Рейтинг на МРАА:
Слоган: «Before they could win, they had to become one.»
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), , ~23841 kbps avg
Аудио #1: Английский: 48 kHz, LPCM Audio, 5.1 ch, ~6912.00 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Оригинал]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, ~256.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Премьер-Видео]
Аудио #3: Французский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, ~640.00 kbps avg
Аудио #4: Испанский: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, ~256.00 kbps avg
Аудио #5: Английский: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио #6: Английский: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, ~192.00 kbps avg

Audio-commentaries with director Boaz Yakin, producer Jerry Bruckheimer, and writer Gregory Allen Howard. This track offers a mostly dry and bland look at the film with mention of historical accuracies in the film, casting, filming techniques, and so on. It's informative and probably best suited for a listen by students of film but not the casual viewer.
Audio-commentaries with coaches Herman Boone and Bill Yoast. Some of my favorite commentary tracks feature "real" people rather than actors and filmmakers, and as such this one is pretty good.
Movie Showcase that allows viewers to immediately jump to scenes that "showcase the ultimate in high definition picture and sound."
Six deleted scenes. They are presented in 480p with a total length of 8:07.
'Remember the Titans:' An Inspirational Journey Behind the Scenes (480p, 20:59) features Pittsburgh Steeler great and NFL Hall of Famer Lynn Swann hosting a promotional piece for the film that features cast and crew discussing the film. This is pretty typical stuff.
Denzel Becomes Boone (480p, 6:15) showcases actor Denzel Washington's preparation for portraying the role of Herman Boone. The piece features segments with the real Herman Boone, director Boaz Yakin, and writer Gregory Allen Howard. This is a good short piece that I felt was the best on the disc outside of the commentary track with Boone and Yost.
Beating the Odds (480p, 6:20) is a piece that discusses the difficulty in getting the script accepted by a studio and Jerry Bruckheimer's interest in bringing this story to the big screen after the script had been rejected multiple times by multiple studios.

Диск пересобран из оригинального Blu-ray, используемое программное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5, Dune BD-Prime 3.0 и бытовом Blu-ray плеере LG BX-580. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!").
Русский MVO корректно пересинхронизирован, убрано частично "шипение" после оцифровки с VHS, убраны (заменены на участки с ориг. дорожки) 2 пропуска - фраз нету, соответственно и мест без перевода тоже.
Удалены надоедливые трейлеры (8 шт.), поправлены баги (судя по всему после чьего-то "ковыряния" в диске.)

DISC INFO:
Disc Title:Вспоминая Титанов - Remember the Titans (2000) Blu-ray Disc 1080p [tfile.ru]
Disc Size:33 162 416 310 bytes
Protection:AACS
BD-Java:No
BDInfo:0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:00001.MPLS
Length:1:53:26.800 (h:m:s.ms)
Size:29 466 347 520 bytes
Total Bitrate:34,63 Mbps
VIDEO:
CodecBitrateDescription
-----------------------
MPEG-4 AVC Video23841 kbps1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
CodecLanguageBitrateDescription
-------------------------------
LPCM AudioEnglish6912 kbps5.1 / 48 kHz / 6912 kbps / 24-bit
Dolby Digital AudioFrench640 kbps5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital AudioEnglish192 kbps2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital AudioEnglish192 kbps2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital AudioRussian256 kbps2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital AudioSpanish256 kbps2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -1dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
CodecLanguageBitrateDescription
-------------------------------
Presentation GraphicsEnglish45,103 kbps
Presentation GraphicsEnglish66,771 kbps
Presentation GraphicsEnglish59,791 kbps
Presentation GraphicsFrench29,536 kbps
Presentation GraphicsFrench1,191 kbps
Presentation GraphicsFrench59,814 kbps
Presentation GraphicsFrench55,383 kbps
Presentation GraphicsSpanish37,355 kbps
Presentation GraphicsSpanish0,288 kbps
Presentation GraphicsSpanish58,937 kbps
Presentation GraphicsSpanish53,988 kbps
FILES:
NameTime InLengthSizeTotal Bitrate
----------------------------------
00001.M2TS0:00:00.0001:53:26.80029 466 347 52034 632
CHAPTERS:
NumberTime InLengthAvg Video RateMax 1-Sec RateMax 1-Sec TimeMax 5-Sec RateMax 5-Sec TimeMax 10Sec RateMax 10Sec TimeAvg Frame SizeMax Frame SizeMax Frame Time
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10:00:00.0000:03:08.68823 770 kbps46 335 kbps00:00:22.77236 799 kbps00:01:55.36534 428 kbps00:01:51.736123 896 bytes800 438 bytes00:00:23.189
20:03:08.6880:04:18.21626 053 kbps42 602 kbps00:03:22.66036 115 kbps00:03:19.28234 276 kbps00:03:36.674135 828 bytes520 760 bytes00:03:22.827
30:07:26.9040:03:02.05624 381 kbps39 172 kbps00:10:01.26735 818 kbps00:10:01.26735 012 kbps00:10:01.267127 113 bytes715 679 bytes00:10:03.227
40:10:28.9610:03:53.35820 456 kbps36 641 kbps00:13:37.23331 794 kbps00:14:01.13131 060 kbps00:13:56.919106 648 bytes458 110 bytes00:14:20.734
50:14:22.3190:03:51.27221 278 kbps40 954 kbps00:17:37.13936 905 kbps00:17:35.01234 407 kbps00:17:30.257110 934 bytes547 955 bytes00:14:27.116
60:18:13.5920:03:54.19224 343 kbps43 468 kbps00:21:39.92336 607 kbps00:20:44.99334 442 kbps00:20:44.993126 912 bytes611 852 bytes00:21:13.772
70:22:07.7840:03:43.89022 689 kbps38 607 kbps00:23:36.41531 772 kbps00:23:34.41229 777 kbps00:23:43.964118 292 bytes552 556 bytes00:24:41.563
80:25:51.6750:03:19.03226 722 kbps47 993 kbps00:27:10.37836 681 kbps00:28:54.81634 239 kbps00:28:52.272139 318 bytes585 647 bytes00:25:53.593
90:29:10.7070:01:39.76620 938 kbps29 019 kbps00:29:48.45325 584 kbps00:29:48.16123 895 kbps00:29:42.655109 159 bytes474 149 bytes00:30:07.180
100:30:50.4730:03:12.15022 505 kbps43 375 kbps00:32:11.59633 172 kbps00:32:08.46828 461 kbps00:31:44.903117 329 bytes499 154 bytes00:32:51.219
110:34:02.6230:02:58.01123 247 kbps47 610 kbps00:35:15.65536 795 kbps00:35:40.76333 109 kbps00:35:40.721121 198 bytes418 767 bytes00:34:50.088
120:37:00.6350:03:36.21531 393 kbps43 392 kbps00:38:15.75137 393 kbps00:38:53.33036 013 kbps00:39:16.854163 670 bytes325 967 bytes00:38:35.062
130:40:36.8510:03:14.19325 238 kbps39 163 kbps00:42:58.65936 845 kbps00:42:54.65533 888 kbps00:42:49.733131 579 bytes592 269 bytes00:43:09.920
140:43:51.0450:02:44.62222 934 kbps42 084 kbps00:43:53.25537 971 kbps00:45:12.16735 456 kbps00:45:12.167119 568 bytes495 759 bytes00:44:09.229
150:46:35.6670:02:51.50430 056 kbps43 312 kbps00:49:04.23238 105 kbps00:49:01.77236 200 kbps00:48:09.553156 699 bytes396 886 bytes00:49:26.546
160:49:27.1720:03:54.69225 869 kbps44 716 kbps00:49:30.84237 035 kbps00:51:45.39336 241 kbps00:51:40.764134 870 bytes393 143 bytes00:51:02.267
170:53:21.8650:01:24.16719 458 kbps29 029 kbps00:53:21.99025 693 kbps00:53:21.86525 102 kbps00:53:21.865101 443 bytes370 575 bytes00:53:41.426
180:54:46.0320:07:01.00321 290 kbps45 533 kbps00:57:14.80636 813 kbps01:00:26.78934 929 kbps01:01:04.619110 999 bytes659 781 bytes01:00:30.960
191:01:47.0360:05:06.34725 189 kbps41 021 kbps01:02:32.99938 133 kbps01:02:31.49733 688 kbps01:02:31.372131 323 bytes400 166 bytes01:01:51.958
201:06:53.3840:03:21.11724 559 kbps48 607 kbps01:07:19.45238 499 kbps01:07:27.37633 292 kbps01:07:27.418128 037 bytes416 136 bytes01:07:19.493
211:10:14.5010:03:34.04727 350 kbps41 054 kbps01:11:19.44137 838 kbps01:12:56.16334 834 kbps01:11:14.269142 592 bytes374 414 bytes01:12:46.320
221:13:48.5490:03:24.57926 716 kbps44 442 kbps01:15:47.87638 147 kbps01:15:43.95634 567 kbps01:13:58.642139 287 bytes645 582 bytes01:14:00.602
231:17:13.1280:05:06.80624 019 kbps43 453 kbps01:20:34.45437 969 kbps01:20:33.91235 999 kbps01:20:34.204125 226 bytes465 267 bytes01:17:17.799
241:22:19.9350:04:03.49323 837 kbps42 274 kbps01:22:31.94738 456 kbps01:22:30.23636 395 kbps01:22:30.236124 274 bytes370 293 bytes01:22:24.481
251:26:23.4280:06:20.88024 826 kbps39 699 kbps01:26:43.40637 276 kbps01:26:41.19634 181 kbps01:26:40.820129 433 bytes568 557 bytes01:29:35.828
261:32:44.3080:03:34.96428 480 kbps45 881 kbps01:35:39.15038 604 kbps01:34:42.51035 895 kbps01:34:42.510148 481 bytes496 001 bytes01:34:09.685
271:36:19.2730:01:37.84728 912 kbps48 869 kbps01:36:46.71736 914 kbps01:37:00.85635 275 kbps01:36:57.019150 734 bytes430 366 bytes01:36:56.310
281:37:57.1210:01:12.19720 753 kbps24 889 kbps01:38:45.79423 680 kbps01:37:58.49723 123 kbps01:37:59.123108 197 bytes415 820 bytes01:38:11.051
291:39:09.3180:03:31.87828 073 kbps40 707 kbps01:40:27.22937 734 kbps01:40:35.86335 688 kbps01:40:34.027146 358 bytes462 635 bytes01:41:56.944
301:42:41.1960:02:58.01131 353 kbps41 321 kbps01:43:51.01637 489 kbps01:43:48.93135 497 kbps01:44:31.598163 459 bytes460 289 bytes01:43:41.089
311:45:39.2070:02:24.89421 201 kbps39 279 kbps01:47:24.98032 154 kbps01:47:45.00028 560 kbps01:47:40.036110 535 bytes478 201 bytes01:46:36.973
321:48:04.1020:05:21.6964 162 kbps9 621 kbps01:52:24.5718 474 kbps01:52:10.4328 325 kbps01:52:05.88521 697 bytes277 502 bytes01:52:11.599
331:53:25.7990:00:01.00198 kbps0 kbps00:00:00.0000 kbps00:00:00.0000 kbps00:00:00.000536 bytes757 bytes01:53:25.965

Релиз от: Релиз группа: