[valentin]

[font:26e58e2dc2="Tahoma"]Симпсоны 6 сезон / The Simpsons - The Complete Sixth Season (1994) (6xDVD5)



Язык: русский;английский;английский(допматериалы)
Год выпуска: 1994
Описание: Маленький заштатный городок Спрингфилд раскинулся или, вернее будет сказать, скукожился вдали от официальной цивилизации. Погоду в городе делают не атмосферные фронта, а армии художников, вместо переменчивых циклонов - капризные настроения продюсеров. Спрингфилд - это нарисованный город из мультфильма "Симпсоны". И хотя атомная электростанция и взрывоопасный дом увеселений, средняя школа и средненькая тюрьма - это всего на всего картинки, палитра человеческих глупостей, подлостей, вздорностей полностью взята художниками из реальной жизни Америки.
Населен Спрингфилд очень густо и разношерстно. Весь Спрингфилд находится под пятою олигарха Монтгомери Бэрнса, владельца атомной электростанции; любое появление главного спрингфилдского полицейского предваряет саморазоблачительный хруст и запах пончиков, а директор школы на поверку оказался липовым ветераном бамбуковой Вьетнамской войны.
Самое славное семейство города - это, конечно же, Симпсоны. Главу семейства Гомера Симпсона отличает жертвенная любовь к холестерину, его хлебом не корми, дай только что-нибудь съесть.
Супруге Гомера, Мардж Симпсон, приходится напрягать весь свой нарисованный характер, чтобы вынести многочисленные причуды своего взбалмошного семейства. Мардж понимает, что чем больше ее муж натворит идиотских глупостей дома, тем безвреднее он будет на работе. А так как Гомер Симпсон работает инспектором по технике безопасности на спрингфилдской атомной электростанции, то Мардж Симпсон без преувеличения можно назвать ангелом хранителем города.
Естественно, десятилетний сорвиголова Барт самый колоритный отброс детского общества. Его любимое хобби - вести себя как ребенок, а его любимый предмет в школе - большая перемена на завтрак. Чтобы окончательно не свести родителей в могилу, все школьные неуспехи Барта компенсирует его сестра, второклассница Лиза. Многие отцы-профессора и отцы-сенаторы мечтают о такой дочке как Лиза, но джек-пот отцовства сорвал безалаберный Гомер Симпсон. Лиза упражняется на баритон-саксофоне, всем прочим телевизионным зрелищам она предпочитает программу "Политические обозреватели за круглым столом" и экранизации классических английских романов. Очевидно, генетика Симпсонов мобилизовала все ресурсы, чтобы создать хоть одного Симпсона-вундеркинда. Пока не понятно, что получится из маленькой Мэгги. В настоящее время она выбирает на кого из старших Симпсонов хочет быть похожа, но знает ли малышка Мэгги, что семейство Симпсонов не выдержит ни двух разгильдяев Бартов, ни двух всезнаек Лиз. У Симпсонов есть еще и дедушка, но своими старческими причудами он уже давно докучает только сестрам милосердия в спрингфилдском доме престарелых. Дедушка Симпсон критикует шестидневную трудовую вахту Бога по созданию мира и, не отрываясь, следит за похождениями адвоката-пенсионера из сериала "Мэтлок".
(www.dvdsearch.ru) [/spoiler] Режиссер: Matt Groening
Актеры:
Альберт Брукс, Сэм Нилл, Памела Рид, Джеймс Вудс, Мишель Пфайффер, Джули Кэвнер, Джордж Харрисон, Хэнк Азариа, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Эрнест Борньин, Дэн Кастелланета, Кэтлин Тернер, Фил Хартман, Келси Граммер, Марсия Уоллес, Роберт Гуле, Дорис Грау, Тресс МакНилл, Ердли Смит, Памела Хайден, Мэгги Росвелл, Русси Тэйлор

Продолжительность: 554 мин.
Видеокодек: MPEG 2
Битрейт видео: 5796 кбит/с
Размер кадра: 720 x 480
Качество видео: DVD
Аудиокодек: AC3
Битрейт аудио: RUS 48KHz 192 kb/s stereo (2/0);ENG 48KHz 448kb/s 6ch48KHz;ENG 192 kb/s stereo (2/0)
Перевод: Многоголосый закадровый
Автор перевода / Релиз группа: REN TV
Язык субтитров: отсутствуют

Содержимое (Спасибо thesimpsons.clan.su и shop.springfield.ru!):
dvd1 Приветствие Мэтта Гроунинга

1. Барт тьмы (Bart of Darkness) Эфир: 9/4/94

Сидя в своей комнате со сломанной ногой, Барт наблюдает за Фландерсами с помощью телескопа. Внезапно Барт становится свидетелем убийства Мод Недом. Чем больше Барт смотрит, тем больше он убеждается, что Нед убил свою жену и закопал ее на заднем дворе. Барт уговорил Лизу прокрасться в дом Фландерсов, чтобы рассмотреть все поближе, но неожиданно возвращается Нед с топором в руках. Барт смог увидеть только то, что Лиза спряталась на верхнем этаже дома. Барт решил бежать из этого дома, но они с Лизой столкнулись с Фландерсом и заставили его рассказать про убийство Мод. Загнанный в угол, Нед вытер слезы и поведал детям об его ужасном преступлении: Он нечаянно загубил любимый цветок Мод и закопал его, чтобы она не узнала про это. [/spoiler] 2. Соперница Лизы (Lisa's Rival) Эфир: 9/11/94

"Золотой ребенок" Лиза Симпсон обнаруживает, что ее начинает немного затмевать новая девочка в их классе, Эллисон Тейлор, которая переехала в Спрингфилд. Эллисон умная, красивая, великолепно играет на саксофоне и строит классные диорамы. Лиза пытается подружиться с новенькой, но ее съедает зависть и дух соперничества. Приближался конкурс диорам…
Лиза обращается к Барту с помощью и решает провалить Эллисон, заменив диораму Эллисон, которая называлась «Говорящее сердце Эдгара Аллена По», на настоящее, коровье сердце. В последнюю минуту Лиза чувствует свою вину и возвращает Эллисон ее первоначальную диораму. Но… Побеждает Ральф Виггам, который всего лишь изобразил сцену из «Звездных войн».

Приглашенные звезды: Винона Райдер и роли Эллисон Тейлор [/spoiler] 3. Еще одно клип-шоу Симпсонов (Another Simpsons Clip Show) Эфир: 9/25/94

После прочтения бест-селлера «Мосты графства Мэдисон», Мардж решает посидеть со своими мужем и детьми и поговорить о любви. За этим следует коллекция самых романтичный моментов последних пяти сезонов Симпсонов. [/spoiler] 4. Страна Щекотки и Царапки (Itchy & Scratchy Land) Эфир: 10/02/94

После долгих упрашиваний, Барт и Лиза наконец-то уговорили родителей повести их в страну Щекотки и Царапки, новый высокотехнологический парк на удаленном острове. Оказавшись в парке, дети побежали на аттракционы, в то время как Гомер и Мардж проводили время на острове родителей. Все было хорошо, пока Барт и Гомер не были арестованы за издевательство над костюмированным персоналом. Не успела Мардж освободить под залог Гомера и Барта, как несколько роботов начали буйствовать и убивать. Кровавая схватка между Симпсонами и атакующими их роботами закончилась тем, что семья убежала с острова живой и невредимой. После спасения Мардж попросила больше не говорить про это путешествие. [/spoiler] 5. Сайдшоу Боб Робертс (Sideshow Bob Roberts) Эфир: 10/09/94

После очередного побега из тюрьмы, Сайдшоу Боб решает поступить на единственную работу, которая подходит преступнику: на должность Мэра Спрингфилда. Заручившись поддержкой заговорщиков-республиканцев, руководимых мистером Бернсом и диктором радио (?) Бирчем Барлоу, Боб начинает грязную борьбу с Квимби за место мэра. Барт, опасаясь, что Боб попытается снова его убить, с помощью Лизы начинает агрессивную кампанию в пользу Квимби. Все их попытки провалились. Выиграв выборы, Боб решает построить автомобильное шоссе прямо через дом Симпсонов. Как только машины-разрушители стали съезжаться к дому Симпсонов, Лиза делает последнее расследование и обнаруживает, что Боб и его покровители подтасовали результаты выборов. Вооружившись фактами, Лиза хитростью заставляет Боба признаться в своем преступлении и отправляет его обратно за решетку.

Приглашенные звезды: Ларри Кинг в роли себя, Доктор Дементо в роли себя, Келси Греммер в роли Сайдшоу Боба. [/spoiler] Дополнительно Приветствие Мэтта Гроенинга
удалённые сцены к эпизодам:
Барт Тьмы
Страна Щекотки и Царапки
Сайдшоу Боб Робертс [/spoiler] [/spoiler] dvd2 1. Дом Ужасов V (Treehouse of Horror V) Эфир: 10/30/94 Кандидат на лучший эпизод!

В данном отвратительном ежегодном подарочном наборе «Хеллоуин» Симпсоны застревают в наводненном привидениями старом замке, стремятся в космическую бесконечность и, самое страшное, принимают участие в истории со школьной столовой. В первой части эпизода мистер Бернс заставляет Гомера побыть садовником своем замке в горах. Но мистер Бернс забывает сказать Гомеру и его семье, что он перерубил телевизионный кабель и не оставил ни одной капли пива в здании. После нескольких дней в ловушке без пива и телевидения, Гомер начинает сходить с ума и пытается убить всю свою семью. К счастью, Барт воспользовался своей психической энергией и вызвал на помощь садовника Вилли, который пришел к ним через снежные завалы и ледяные преграды, чтобы спасти семью. Во второй части Гомер пытается починить тостер, но случайно уничтожает вселенную. В третьей части, Барт и Лиза обнаруживают, что их учителя едят своих учеников. [/spoiler] 2. Подруга Барта (Bart's Girlfriend) Эфир: 11/06/94

Барт влюбляется в дочь преподобного Лавджоя, Джессику. Пятаясь ей понравиться, Барт становится культурным и вежливым, но вскоре оказывается, что Джессике Барт нравится из-за того, что он плохой, невыносимый мальчик. Вместе они совершают несколько преступлений и актов вандализма, но ситуация выходит из-под контроля, когда Джессика украла церковные пожертвования. Все подозрения пали на Барта, но когда правда вскрылась, Джессику отправляют обратно в спецшколу.

Приглашенные звезды: Мерил Стрип в роли Джессики Лавджой. [/spoiler] 3. Лиза на льду (Lisa on Ice) Эфир: 11/13/94

После провала на физкультуре, Лизу заставляют заняться спортом. Она неплохо показала себя в хоккее и становится вратарем «Гугерсов» (Весла ?), команды, предводимой Апу. Лиза становится лучшим игроком, но вскоре ее команда встретилась на льду с командой, в которой играл Барт. Барт и Лиза соперничали «насмерть», несмотря на долгие годы братства. Но когда Барту выпала доля пробить пенальти в ворота Лизы, он и Лиза понимают, что их личное взаимопонимание сильнее, чем соперничество в команде. [/spoiler] 4. Плохой Гомер (Homer Badman) Эфир: 11/27/94

Жизнь Гомера превращается в ад, когда его обвинили в сексуальном домогательстве к детской сиделке Эшли Грант. Протестующие жители обосновываются на лужайке около дома Симпсонов и наблюдают за каждым шагом Гомера. Гомер пытается очистить свое имя от позора, но ему мешает недостаточная политическая грамотность. Единственный человек, который может спасти Гомера – это садовник Вилли, который не только видел момент, из-за которого Гомера несправедливо обвиняют, но и записал это на видеокассету для собственного просмотра.

Приглашенные звезды: Деннис Франц в роли самого себя. [/spoiler] Дополнительно удалённые сцены к эпизодам:
Дом Ужасов V
Плохой Гомер
Аниматика:
Дом Ужасов V (смотреть с комментариями)
Рекламные ролики с участем Симпсонов:
church's chicken "пикник"
church's chicken "копилка"
1-800 collect [/spoiler] [/spoiler] dvd3 1. Дедушка против сексуального бессилия (Grandpa vs. Sexual Inadequacy) Эфир: 12/04/94

Когда сексуальная жизнь Мардж и Гомера иссякла, Дедушка дает Гомеру бутылочку с чудесным эликсиром. Это зелье возымело колоссальный эффект. После бесконечной ночи с Мардж, Гомер советует отцу попробовать продавать это снадобье. Выехав на открытую дорогу, Гомер и Дедушка стали грести баксы лопатой и сдружились как никогда. Но когда они оказались в старом доме, где был рожден Гомер, между ними возникает ссора. После долгих драк и препираний, Гомер и Дедушка мирятся. [/spoiler] 2. Боязнь полетов (Fear of Flying) Эфир: 12/18/94

Когда Мардж замечает, что ее боязнь полетов на самолете становится невыносимой, она решает проконсультироваться с психологом насчет этой проблемы. Психоаналитик Доктор Цвейг начинает изучать детство Мардж. Выясняется, что отец Мардж обманывал свою дочь, говоря, что он пилот, на самом деле быв стюардом на борту самолета. Для маленькой Мардж это оказалось психологической травмой. Вдобавок к этому маленькая Мардж была обстреляна из боевого самолета и чуть не сгорела из-за самолета-игрушки. Пока Мардж лечится, Гомер пробует ходить в новый кабак под названием «Cheers», но ему там не нравится, потому что никто там не радуется, когда он приходит. После консультаций Мардж становится способной летать без всякого страха. Она благодарит доктора Цвейга и начинает новую счастливую здоровую жизнь.

Приглашенные звезды: Анна Банкрофт в роли доктора Цвейга, Тед Денсон – Сэм, Вуди Херельсон – Вуди, Рея Перлман – Карла, Джон Ратценбергер – Клиф, Джордж Вендт – Норм. [/spoiler] 3. Великий Гомер (Homer the Great) Эфир: 1/08/95

Гомер начинает замечать, что Ленни и Карл ведут себя очень странно. После расспросов выясняется, что они являются членами клуба «Каменщиков» - секретной организации. Гомер хочет в нее вступить, но пока он не удостоверит, что он является сыном члена клуба, его туда не пускают. Дедушка Симпсон является членом этого клуба (а также членом «Черных Пантер»), так что Гомера, наконец, принимают. Он узнает, что клуб «Каменщики» - это строго иерархическая структура. Каждому члену выдается номер, независимо от его имени и положения в обществе. И каждый должен стремиться вверх по этой лестнице. Номер Первый, лидер каменщиков, находит знак на заднице Гомера, который означает, что Гомер – избранный. Гомер превращает великую секретную организацию в балаган. Его собратья восстают и организуют новый секретный клуб под названием «Сообщество «Без Гомеров»».

Приглашенные звезды: Патрик Стюарт – Номер Первый. [/spoiler] 4. С Мэгги нас трое (And Maggie Makes Three) Эфир: 1/22/95

Наконец-то рассказана история про первый год жизни самой молодой из Симпсонов – Мэгги. Перед тем, как Мегги родилась, Гомер покидает атомную станцию, чтобы осуществить свою мечту – работать на аллее для боулинга. Но когда Мардж рассказывает, что она беременна, Гомер понимает, что необходимо вернуться обратно на старую работу. Единственная вещь, которая помогает ему провести долгие дни в качестве инспектора по безопасности – это фотографии прекрасной младшей дочки, которые Гомер поставил прямо на пульт управления. [/spoiler] 5. Комета Барта (Bart's Comet) Эфир: 2/05/95

Когда Барта заставили помогать директору Скиннеру в астрономии ночью, он обнаруживает, что на Спрингфилд надвигается огромная комета. Совещание с астрономами в обсерватории подтверждает, что комета летит прямо на Спрингфилд и скоро, упав, разрушит весь город. Попытка ученых сдвинуть комету с курса провалилась и в Спрингфилде началась истерика. К счастью, у Неда Фландерса есть достаточно места в бункере для всех жителей города. Но когда место закончилось, выясняется, что один человек должен остаться на улице, рискуя погибнуть от кометы. Кто этот человек ? И что с ним случится, когда комета упадет на город? [/spoiler] Дополнительно удалённые сцены ко всем эпизодам [/spoiler] [/spoiler] dvd4 1. Клоун Гомер (Homie the Clown) Эфир: 2/12/95

Бухгалтер Клоуна Красти обнаруживает, что Красти неспособен охватить все весьма прибыльные заказы. Единственный выход из этой ситуации – открыть собственный колледж для подготовки клоунов и отправлять студентов вместо Красти на частные банкеты и открытия ресторанов. Сытый своей работой, Гомер решает поступить в колледж клоунов и научиться там фокусам, таким как цветок-брызгалка или катание на маленьком велосипеде. После долгой подготовки, Гомер обучается знаниям Красти и отправляется исполнять его обязанности. Однако, мафия во главе с Жирным Тони вылавливает Гомера в наряде Красти и заставляет его выплатить карточные долги, которые накопил настоящий Красти. Гомер никак не может доказать, что он не Красти, пока не появляется настоящий клоун Красти. Оба клоуна должны проделать смертельный номер, чтобы доказать, кто из них настоящий клоун Красти.

Приглашенные звезды: Дик Кавет и Джонни Юнитас в роли самих себя, Джо Мантегна – Жирный Тони. [/spoiler] 2. Барт против Австралии (Bart vs. Australia) Эфир: 2/19/95

После хулиганского звонка в Австралию, Барт и его семья должны лететь в эту страну, чтобы попросить прощения у австралийцев. В Австралии, Эван Коновер, помощник министра иностранных дел, сообщает Симпсонам, что единственное, на что согласилась Австралия – это публичный пинок под зад Барту австралийским премьер-министром лично. Разгневанный Гомер отказывается давать своего сына на такое унижение и обостряет без того сложные отношения между Америкой и Австралией. Запертый в Американском посольстве, атакованном со всех сторон австралийцами, Барт решается на наказание, и он знает как: Барт снял штаны, и австралийцы увидели на его заднице слова «Отвалите от меня». С огромным трудом Симпсоны убегают из Австралии и возвращаются в Америку, в страну свободы и конституционных прав. [/spoiler] 3. Гомер против Пэтти и Сэльмы (Homer vs. Patty and Selma) Эфир: 2/26/95

Гомер сдуру вкладывает все деньги в производство тыкв прямо перед пре-хеллоуинским бумом на бирже. Разорившись, Гомер, чтобы скрыть свой позор, занимает деньги у сестер Мардж – Пэтти и Сэльмы. Сестры превращают Гомер в своего раба взамен на свое молчание. Тем временем Барта заставляют ходить на уроки балета. Пэтти и Сэльма продолжают издеваться над Гомером, пока он не решается все рассказать жене – что потерял все деньги и был вынужден попросить деньги в долг. Чтобы расплатиться сестрами, Гомер устраивается на работу водителем лимузина, но ему для этого нужны водительские права, которые выдают Петти и Сэльма. Но у сестер неприятности – их собираются увольнять с работы за курение на рабочем месте. Гомер решается взять всю вину на себя (что это он курил). Работа сестер спасена, и они прощают Гомеру долг. Походив на бальные танцы, Барт полюбил балет и не побоялся это всем сказать, несмотря на то, что хулиганы обозвали его «девчонкой».

Приглашенные звезды: Сюзан Сэрандон в роли учителя балета. [/spoiler] 4. Бернс - звезда (A Star is Burns) Эфир: 3/5/95

В Спрингфилде проводится кинофестиваль, в котором принимают участие жители города со своими самодельными кинокартинами. Барни представил фильм «Пукахонтас», душераздирающий фильм о его алкоголизме; Апу выступил с кинолентой «Яркий свет, вяленая говядина» (?) – история про его одинокую жизнь в маленьком городке «Быстромаркет». Еще два важных кандидата – мистер Бернс с фильмом «Бернс на все сезоны» и Ганс Крот, который представил «В человека попадает мяч». Несмотря на взятки мистера Бернса, судьи присуждают первый приз фильму «Пукахонтас». Фильм Ганса Крота переименовывают в «Мяч в паху» и он завоевывает Оскар за лучшую картину. [/spoiler] Дополнительно удалённые сцены ко всем эпизодам
Рассказ о самолёте Симпсонов [/spoiler] [/spoiler] dvd5 1. Свадьба Лизы (Lisa's Wedding) Эфир: 3/26/95

Бродя по выставке ренессанса, Лиза натыкается на будку предсказательницы судеб и решает узнать, что с ней будет в будущем. Она видит себя в 2010 году, учащейся в Гарварде и влюбленной в английского студента Хью Паркфилда. Хью делает Лизе предложение. Чем ближе свадьба, тем больше Лиза волнуется насчет своей семьи, в частности о своем отце и брате, которые могут опозорить ее перед мужем и его родителями. После нескольких позорных актов, Лиза начинает понимать, что невоспитанные, аполитичные и неаккуратные Гомер, Барт, Мардж и тинэйджер Мэгги – это ее семья и что она их очень любит.

Приглашенные звезды: Менди Патинкин в роли Хью Партфилда. [/spoiler] 2. Две дюжины и одна борзая (Two Dozen and One Greyhounds) Эфир: 4/9/95

Маленький помощник Санты находит себе подружку-борзую и скоро становится отцом кучи маленьких повизгивающих щенков. Несмотря на то, что щенки очень симпатичные и милые, Симпсоны решают их раздать. Мистер Бернс соглашается взять весь выводок. Но оказывается, что Бернс хочет сделать себе из шкурок щенков собачий смокинг. Когда Барт и Лиза узнают о планах Бернса, они мчатся в замок старика и пытаются спасти щенков. После долгих споров с Бернсом и Смиттерсом, Барт и Лиза убеждают их, что щенков надо сберечь, и мистер Бернс соглашается. Вместо того, чтобы делать из них одежду, Бернс превращает щенков в гончих псов и выигрывает миллионы долларов. [/spoiler] 3. Родительский совет распущен (The PTA Disbands) Эфир: 4/16/95

Совет учителей не достиг взаимосогласия в переговорах с директором Скиннером, что повлекло за собой забастовку учителей. Комиссия по образованию решила, что уроки в школе все равно должны продолжаться. Единственное решение – это закупить высокоинтеллектуальных роботов-учителей, но так как их еще не придумали, комиссия призвала родителей учеников на работу учителей. С директором Недом Фландерсом и учителем Мардж Симпсон дела шли какое-то время нормально. Барт понимает, что без старых учителей школа его совсем перестала интересовать, и начал искать пути, чтобы усадить совет учителей и директора Скиннера за стол переговоров: он закрывает миссис Крабапл и Скиннера одних в комнате пока они не находят консенсус. [/spoiler] 4. Вокруг Спрингфилда (Round Springfield) Эфир: 4/30/95

Лиза воссоединяется со своим старым идолом – саксофонистом Мерфи Кровавые Десны, но их время истекло, когда Мерфи-легенда джаза умирает. Сердце Лизы разбито, и она решает увековечить этого человека. Чтобы это сделать, ей нужно купить его очень редкий альбом «Саксофон на Пляже», чтобы поставить его на местном радио. Барт одалживает Лизе нужную сумму и она, купив альбом, ставит композиции в прямой эфир. Говоря с небес, Мерфи говорит, Лизе, что она – великий музыкант и что они играют вметсе последний раз, перед тем, как Мерфи уходит в большой джаз-клуб на небе.

Приглашенные звезды: Стив Аллен в роли самого себя; Рон Тейлор – Мерфи Кровавые Десны. [/spoiler] Дополнительно удалённые сцены ко всем эпизодам
Свадьба Лизы:
аниматика
раскадровка [/spoiler] [/spoiler] dvd6 1. Спрингфилдская связь (The Springfield Connection) Эфир: 5/07/95

После того, как Мардж поймала преступника, она решает, что ее призвание – служить в полиции. Став членом Спрингфилдского Полицейского Департамента, Мардж становится очень крутой и сильно меняется. Гомер возмущается насчет новой работы Мардж и нарочно нарушает законы. Мардж вынуждена арестовать его. Выйдя на свободу, Гомер с друзьями затеял игру в покер, но один из игроков, Герман, оказывается укрывателем преступных вещей. Мардж, узнав про это, арестовывает его. После того, как Германа отпустили коррумпированные полицейские, Мардж уходит из полиции и возвращается к нормальной жизни. [/spoiler] 2. Лимон Троя (Lemon of Troy) Эфир: 5/14/95

Давняя вражда между Спрингфилдом и соседним городом, Шелбивилем, довела до того, что подростки из Шелбивиля украли знаменитое спрингфилсдкое лемонное дерево. Узнав про это, дети из Спрингфилда пересекают границу городов и ищут свое дерево. В процессе этой миссии, Барт сражается с Шелби, лидером Шелбивильской шпаны. В конце концов, спрингфилдские дети с помощью родителей возвращают свое дерево на место. [/spoiler] 3. Кто стрелял в мистера Бернса (часть 1) (Who Shot Mr. Burns? (Part One)) Эфир: 5/21/95

В первой части этой захватывающей детективной истории мистер Бернс строит солнцезакрывающую машину, которая полностью закрыла Спрингфилд от солнца. В темном городе, атомная электростанция мистера Бернса стала намного прибыльнее. Вдобавок ко всему, мистер Бернс лишает школы всех их сбережений, ломает Маленькому-помощнику-Санты ногу и вообще, настраивает против себя почти всех жителей Спрингфилда. Когда Бернс был застрелен, все, включая семью Симпсонов, оказываются под подозрением. Все раскроется во второй части этого крутого эпизода.

Приглашенные звезды: Тито Пуенте в роли самого себя. [/spoiler] Дополнительно удалённые сцены к эпизодам:
Спрингфилдская связь
Кто стрелял в мистера Бернса (часть 1)
The Springfild's Most Wanted
Кто стрелял в мистера Бернса (часть 1):
аниматика
раскадровка
скетчи
варианты иностранной озвучки
список подозреваемых [/spoiler] [/spoiler] Скриншоты:



Время раздачи: На дачный сезон непостоянно.Примерно 60% от 24/7.

ВАЖНО!Вниманию тех,кто беспокоится о ратио:
10 И 11 мая в рабочее время сидировать НЕ СМОГУ!

---

Все 16 сезонов на русском языке
17-й сезон на русском языке
18-й сезон на английском языке + Русские субтитры
Симпсоны 1 сезон диск 1 из 3 (DVD-5)
Симпсоны 1 сезон диск 2 из 3 (DVD-5)
Симпсоны 1 сезон диск 3 из 3 (DVD-5)
Симпсоны 2 сезон 5 дисков (DVD-5)
Симпсоны 3 сезон 5 дисков (DVD-5)
Симпсоны 4 сезон 5 дисков (DVD-5)
Симпсоны 5 сезон 5 дисков (DVD-5)
Симпсоны 7 сезон 6 дисков(DVD-5)
Симпсоны 8 сезон 6 дисков(DVD-5)