ジャングル大帝 勇気が未来をかえる / Jungle Taitei: Yuuki ga Mirai o Kaeru / Лео Император джунглей
Жанр: приключения, комедия, драма Тип: Фильм (Спешл) Продолжительность: 107 мин Премьера: 05.09.2009 Автор оригинала: Тэдзука Осаму Режиссер: Танигути Горо Студия:
Качество: DVDRip Формат: MKV Видео: x264, 720x480 (853x480), ~1500 kbps, 23.976 fps, 8 bit Аудио: AAC, 224 kbps, 48 kHz, 2 ch (японская и русская) Субтитры: ASS, Полные, Встроенные
Релиз: AniDUB Озвучивание: Ancord & TrinaD Перевод с английского и редактирование: Hanuman, SnowLeo, Kasumi Работа со звуком и тайминг: Slip & Hanuman Рип DVD: Ampho_dub
General Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 1 021 MiB Duration : 1h 46mn Overall bit rate : 1 338 Kbps Encoded date : UTC 2013-06-01 10:16:18 Writing application : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01 Writing library : XviD4PSP 6.0 / 54.29.105
Audio #1 ID : 2 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 1h 46mn Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Title : AniDub Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 1h 46mn Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Title : Original Language : Italian Default : No Forced : No
Text ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Title : Субтитры Language : Russian Default : No Forced : No
Релиз подготовлен при поддержке технической команды сайта AniDub.com
Хронология выхода Диснеевской версии: 1 - Король лев (1994) 2 - Король лев 2: Гордость Симбы (1998) 3 - Король лев 3: Хакуна Матата (2004)
Проект изначально начинался как многоголосый в 2009 году, был сделан полный перевод и озвучено большинство ролей, однако команда внезапно распалась, материалы были утрачены и пришлось начинать все с нуля. Приношу свою благодарность всем участникам проекта ибо это очень хороший фильм.